ເກົາຫລີໃຕ້ກ່າວວ່າ ຕົນໄດ້ສົ່ງດາວທຽມຂື້ນສູ່ອະວະກາດ
ດ້ວຍຄວາມສຳເລັດ ຊຶ່ງເປັນການສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມ
ສາມາດອັນສຳຄັນ ທີ່ໄດ້ມີຂື້ນໃນບໍ່ເທົ່າໃດອາທິດ ຫລັງຈາກ
ປະເທດເພື່ອນບ້ານເກົາຫລີເໜືອ ໄດ້ສະແດງຄວາມສາມາດ
ຂອງຕົນໃຫ້ເຫັນ ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
ຈະຫຼວດສົ່ງດາວທຽມຂອງເກົາຫລີ ໄດ້ພຸ່ງຂຶ້ນສູ່ທ້ອງຟ້າ ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ທ່າມກາງການປົກຄຸມຂອງໝອກເຝື້ອສີຂາວ ແລ້ວກໍຫາຍເຂົ້າສູ່ທ້ອງຟ້າ ຢູ່ເໜືອສູນກາງອະວະກາດ Naro ທີ່ຕັ້ງຢູ່ແຄມຝັ່ງທະເລ ດ້ານໃຕ້ຂອງປະເທດ.
ລັດຖະມົນຕີວິທະຍາສາດ ທ່ານ Lee Ju-ho ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວວ່າ ຈະຫລວດໄດ້ນໍາເອົາດາວທຽມຂຶ້ນສູ່ວົງໂຄຈອນດ້ວຍຄວາມສຳເລັດ ແລະປະກາດວ່າ ການປະຕິບັດງານໃນຄັ້ງນີ້ “ເປັນຜົນສໍາເລັດຂອງປະຊາຊົນເຮົາທຸກຄົນ.”
ເກົາຫລີໃຕ້ ໄດ້ພະຍາຍາມເຖິງສາມຄັ້ງ ຈຶ່ງປະສົບຄວາມສໍາເລັດໃນການສົ່ງດາວທຽມ. ໃນປີ 2009 ຈະຫລວດໄດ້ຂຶ້ນໄປເຖິງວົງໂຄຈອນ ແຕ່ບໍ່ສາມາດປ່ອຍດາວທຽມໄດ້. ນຶ່ງປີຕໍ່ມາ ຈະຫລວດໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນ ສອງນາທີຫລັງຈາກຍິງຂື້ນໄປ. ການພະຍາຍາມຫລາຍໆຄັ້ງເມື່ອມໍ່ໆ
ມານີ້ ໄດ້ຖືກຍົກເລີກ ໃນນາທີສຸດທ້າຍ.
ການສົ່ງດາວທຽມ ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ມີຂື້ນພຽງນຶ່ງເດືອນ ຫລັງຈາກເກົາຫລີເໜືອ ໄດ້ປະສົບຄວາມສໍາເລັດໃນການສົ່ງອັນທີ່ຮ້ອງວ່າ ດາວທຽມພະຍາກອນອາກາດ ຂຶ້ນສູ່ວົງໂຄຈອນ. ການເຄື່ອນໄຫວຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ໄດ້ຖືກປະນາມຢ່າງກວ້າງຂວາງຈາກປະຊາຄົມນາໆຊາດ ວ່າເປັນການ
ລະເມີດຕໍ່ການລົງໂທດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ.
![In this photo released by Korea Aerospace Research Institute, South Korea's rocket lifts off from its launch pad at the Naro Space Center in Goheung, January 30, 2013.]()
![South Koreans cheer as they watch a television broadcast of the country's first rocket launch at Seoul Railway Station in Seoul, South Korea, January 30, 2013.]()
![South Koreans watch a television broadcast reporting the country's first rocket launch at Seoul Railway Station in Seoul, South Korea, January 30, 2013.]()
![South Korea's rocket lifts off from its launch pad at the Naro Space Center in Goheung, January 30, 2013.]()
ດ້ວຍຄວາມສຳເລັດ ຊຶ່ງເປັນການສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມ
ສາມາດອັນສຳຄັນ ທີ່ໄດ້ມີຂື້ນໃນບໍ່ເທົ່າໃດອາທິດ ຫລັງຈາກ
ປະເທດເພື່ອນບ້ານເກົາຫລີເໜືອ ໄດ້ສະແດງຄວາມສາມາດ
ຂອງຕົນໃຫ້ເຫັນ ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
ຈະຫຼວດສົ່ງດາວທຽມຂອງເກົາຫລີ ໄດ້ພຸ່ງຂຶ້ນສູ່ທ້ອງຟ້າ ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ທ່າມກາງການປົກຄຸມຂອງໝອກເຝື້ອສີຂາວ ແລ້ວກໍຫາຍເຂົ້າສູ່ທ້ອງຟ້າ ຢູ່ເໜືອສູນກາງອະວະກາດ Naro ທີ່ຕັ້ງຢູ່ແຄມຝັ່ງທະເລ ດ້ານໃຕ້ຂອງປະເທດ.
ລັດຖະມົນຕີວິທະຍາສາດ ທ່ານ Lee Ju-ho ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວວ່າ ຈະຫລວດໄດ້ນໍາເອົາດາວທຽມຂຶ້ນສູ່ວົງໂຄຈອນດ້ວຍຄວາມສຳເລັດ ແລະປະກາດວ່າ ການປະຕິບັດງານໃນຄັ້ງນີ້ “ເປັນຜົນສໍາເລັດຂອງປະຊາຊົນເຮົາທຸກຄົນ.”
ເກົາຫລີໃຕ້ ໄດ້ພະຍາຍາມເຖິງສາມຄັ້ງ ຈຶ່ງປະສົບຄວາມສໍາເລັດໃນການສົ່ງດາວທຽມ. ໃນປີ 2009 ຈະຫລວດໄດ້ຂຶ້ນໄປເຖິງວົງໂຄຈອນ ແຕ່ບໍ່ສາມາດປ່ອຍດາວທຽມໄດ້. ນຶ່ງປີຕໍ່ມາ ຈະຫລວດໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນ ສອງນາທີຫລັງຈາກຍິງຂື້ນໄປ. ການພະຍາຍາມຫລາຍໆຄັ້ງເມື່ອມໍ່ໆ
ມານີ້ ໄດ້ຖືກຍົກເລີກ ໃນນາທີສຸດທ້າຍ.
ການສົ່ງດາວທຽມ ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ມີຂື້ນພຽງນຶ່ງເດືອນ ຫລັງຈາກເກົາຫລີເໜືອ ໄດ້ປະສົບຄວາມສໍາເລັດໃນການສົ່ງອັນທີ່ຮ້ອງວ່າ ດາວທຽມພະຍາກອນອາກາດ ຂຶ້ນສູ່ວົງໂຄຈອນ. ການເຄື່ອນໄຫວຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ໄດ້ຖືກປະນາມຢ່າງກວ້າງຂວາງຈາກປະຊາຄົມນາໆຊາດ ວ່າເປັນການ
ລະເມີດຕໍ່ການລົງໂທດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ.
ພາບການສົ່ງ ດາວທຽມຂອງເກົາຫລີໃຕ້
South Korea says it has successfully launched a satellite into space - a major feat that comes just weeks after its neighbor North Korea did the same.
South Korea says it has successfully launched a satellite into space - a major feat that comes just weeks after its neighbor North Korea did the same.
South Korea says it has successfully launched a satellite into space - a major feat that comes just weeks after its neighbor North Korea did the same.
South Korea says it has successfully launched a satellite into space - a major feat that comes just weeks after its neighbor North Korea did the same.