ລັດຖະບານທ່ານໂອບາມາ ສະແດງຄວາມກັງວົນ ໃນວັນຈັນ
ວານນີ້ ກ່ຽວກັບອັນທີ່ເປັນໄປໄດ້ ຂອງການຂາຍລະບົບປ້ອງກັນ
ທາງອາກາດ ທີ່ທັນສະໄໝ ລຸ້ນ S-300 ຂອງຣັດເຊຍ ໃຫ້ແກ່ອີຣ່ານ
ຫຼັງຈາກທີ່ປະທານາທິບໍດີ Vladimir Putin ໄດ້ຍົກເລີກການຫ້າມ
ສະໜອງລະບົບລູກສອນໄຟ ທີ່ຍິງຈາກພາກພື້ນດິນຫາອາກາດ
ທີ່ກ້າວໜ້າ ໃຫ້ແກ່ສາທາລະນະລັດອິສລາມ.
ໂຄສົກທຳນຽບຂາວ ທ່ານ Josh Earnest ກ່າວວ່າ ລັດຖະບານ
ໄດ້ສະແດງການຄັດຄ້ານຂອງຕົນ ໃຫ້ຮັບຮູ້ໄປແລ້ວ ຕໍ່ອັນທີ່ເປັນ
ໄປໄດ້ ຂອງການຂາຍ S-300 ຂອງຣັດເຊຍ ໃຫ້ແກ່ອີຣ່ານ ນັ້ນ
ແລະ ວ່າລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ John Kerry “ໄດ້ມີໂອກາດ ຍົກເອົາຄວາມກັງວົນ
ເຫຼົ່ານັ້ນ ຂຶ້ນມາອີກຄັ້ງນຶ່ງ ໃນການສົນທະນາກັນ ເມື່ອບໍ່ນານມານີ້” ກັບ ລັດຖະມົນຕີ
ຕ່າງປະເທດຣັດເຊຍ ທ່ານ Sergei Lavrov.
ທ່ານ Earnest ກ່າວອີກວ່າ ຣັດເຊຍເຂົ້າໃຈດີທີ່ວ່າ ສະຫະລັດ ເອົາຈິງເອົາຈັງນຳເລື້ອງ
ຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ ຂອງບັນດາພັນທະມິດຂອງຕົນ ໃນຂົງເຂດນັ້ນ.
ເມື່ອຕອນເຊົ້າວັນຈັນວານນີ້ ເວັບໄຊຂອງວັງ Kremlin ໄດລາຍງານວ່າ ທ່ານ ປູຕິນ ໄດ້
ລົງນາມໃນດຳລັດສະບັບນຶ່ງ ວ່າດ້ວຍການຍົກເລີກ ຫ້າມສະໜອງ ຕໍ່ອີຣ່ານດ້ວຍ S-300.
ມົສກູ ໄດ້ລົງນາມ ໃນສັນຍາສະບັບນຶ່ງ ມູນຄ່າ 800 ລ້ານດອນລາ ຜ່ານມາໃນປີ 2007
ເພື່ອສະໜອງໃຫ້ Tehran ດ້ວຍ S-300 ຫ້າເຄື່ອງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ຣັດເຊຍ ໄດ້ໂຈະ
ສັນຍາດັ່ງກ່າວໄວ້ ເປັນເວລາ 3 ປີ ຕໍ່ມາ ຫຼັງຈາກທີ່ ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ອົງການສະຫະ
ປະຊາຊາດ ໄດ້ວາງມາດຕະການລົງໂທດຕ່າງໆ ຕໍ່ອີຣ່ານ.
The Obama administration expressed concern Monday over Russia's possible sale of sophisticated S-300 air defense systems to Iran, after President Vladimir Putin lifted a ban on supplying the advanced surface-to-air missile systems to the Islamic Republic.
White House spokesman Josh Earnest said the administration had previously made known its objection to Russia's possible sale of S-300s to Iran, and that Secretary of State John Kerry "had the opportunity to raise these concerns once again in a recent conversation" with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov.
Earnest said Russia understands the U.S. takes seriously the safety and security of its allies in the region.
Earlier Monday, the Kremlin's website reported that Mr. Putin had signed a decree lifting a ban on providing Iran with S-300s.
Moscow signed a contract worth $800 million back in 2007 to supply Tehran with five S-300 batteries. Russia, however, froze the contract three years later after the United Nations Security Council imposed sanctions on Iran.
