ລາຄາເງິນຣູເບິລຂອງຣັດເຊຍ ໄດ້ຕົກຕ່ຳລົງ ຢ່າງເປັນປະຫວັດ
ການອີກເທື່ອນຶ່ງ ເຖິງແມ່ນວ່າ ຣັດເຊຍໄດ້ພະຍາຍາມ ຢ່າງສຸກ
ເສີນທີ່ຈະຄ້ຳຊູ ການລຸດລົງຢ່າງໄວຂອງເງິນຕາຂອງຕົນ ກໍຕາມ.
ໃນການເຄື່ອນໄຫວ ທີ່ບໍ່ໄດ້ປະກາດລ່ວງໜ້າ ເມື່ອຕອນແລງ
ຂອງວັນຈັນວານນີ້ ທະນາຄານກາງຂອງມົສກູ ໄດ້ເພີ້ມອັດຕາ
ດອກເບ້ຍຂຶ້ນ ເປັນ 17 ເປີເຊັນ ຈາກ 10.5 ເປີເຊັນ.
ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນ ຫຼັງຈາກທີ່ເງິນຕາຂອງຣັດເຊຍ
ໄດ້ປະສົບກັບການຕົກລາຄາຢ່າງໃຫຍ່ ໃນມື້ດຽວ ນັບຕັ້ງແຕ່
ວິກິດການທາງການເງິນຂອງຣັດເຊຍ ເມື່ອປີ 1998.
ລາຄາເງິນຣູເບິລ ໄດ້ຟື້ນສູງຄືນມາບຸດດຽວໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ກ່ອນຈະ ຕົກລົງສູ່ລະດັບຕ່ຳສຸດ ຢ່າງບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ. ມາເຖິງຕອນບ່າຍ ຢູ່ມົສກູ ເງິນນຶ່ງດອນລາ ແມ່ນຊື້ໄດ້ 66 ຣູເບິລ.
ການດຳເນີນຄວາມພະຍາຍາມຂອງຣັດເຊຍໃນມື້ນີ້ ແມ່ນເປັນຄັ້ງທີ່ມີການປະສານງານພ້ອມພຽງກັນຢ່າງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ເພື່ອຈະຢຸດການຕົກຕ່ຳລົງຂອງຄ່າຂອງເງິນຣູເບິລ ທີ່ໄດ້ຕົກລາຄາເກືອບເຖິງ 50 ເປີເຊັນ ໃນປີນີ້ ໃນການແລກປ່ຽນກັບເງິນດອນລາສະຫະລັດ.
ພຽງເມື່ອອາທິດແລ້ວນີ້ເອງ ຣັດເຊຍກໍໄດ້ພະຍາຍາມ ແຕ່ບໍ່ປະສົບ
ຜົນສຳເລັດ ທີ່ຈະຢຸດການຕົກລາຄາ ຂອງເງິນຕາຂອງຕົນ ດ້ວຍ
ການເພີ້ມອັດຕາດອກເບ້ຍຂຶ້ນ ນຶ່ງເປີເຊັນ.
ເງິນຕາຣັດເຊຍ ໄດ້ຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ການກົດດັນຢ່າງໜັກ ທ່າມກາງ
ການລົງໂທດຕ່າງໆ ຂອງບັນດາປະເທດຕາເວັນຕົກ ຍ້ອນວິກິດ
ການ ໃນຢູເຄຣນ ແລະ ລາຄານ້ຳມັນທີ່ລຸດລົງນັບມື້ນັ້ນ.
ວັງ Kremlin ໄດ້ພະຍາຍາມ ໃຫ້ຄວາມໝັ້ນໃຈແກ່ພົນລະເມືອງ
ຣັດເຊຍ ວ່າ ການຕົກລາຄາຂອງເງິນຕາ ຈະເປັນພຽງຊົ່ວຄາວ
ແລະ ວ່າ ລາຄາເງິນຣູເບິລ ຈະສູງຂຶ້ນຄືນອີກໃນທີ່ສຸດ.
The ruble has tumbled to another historic low, despite an emergency attempt by Russia to prop up the rapidly declining currency.
In a surprise move late Monday, Moscow's Central Bank dramatically raised interest rates to 17 percent from 10.5 percent.
The move came after the Russian currency experienced its largest one-day decline since Russia's 1998 financial crisis.
The ruble briefly rebounded Tuesday, before plummeting to an all-time low. By noon in Moscow, a dollar was buying 66 rubles.
It is Russia's most concerted effort yet to stop the devaluation of the ruble, which has lost almost 50 percent against the dollar this year.
Just last week, Russia attempted, and failed, to stop the decline by raising interest rates by one percent.
The Russian currency has been under intense pressure amid Western sanctions over the Ukraine crisis and plunging oil prices.
The Kremlin has tried to reassure Russian citizens the devaluation will be temporary, and that the ruble will eventually regain its value.
