SAMARRA, IRAQ —
ເຈົ້າໜ້າທີ່ ອີຣັກ ເວົ້າວ່າ ການໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດລົດຄັນນຶ່ງ ຢູ່ຕະຫຼາດແຫ່ງນຶ່ງ ໄດ້ຍັງຜົນໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຢ່າງໜ້ອຍ 14 ຄົນ ແລະເຮັດໃຫ້ ບາດເຈັບອີກຫຼາຍສິບຄົນ ຢູ່ໃນພາກກາງຂອງອີຣັກ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ ຕໍາຫຼວດເວົ້າວ່າ ການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ ເກີດຂຶ້ນ ເວລາລົດກະບະຄັນນຶ່ງ ລະເບີດຂຶ້ນຢູ່ທາງເຂົ້າຕະຫຼາດຂາຍຍົກໝາກໄມ້ແລະຜັກ ຢູ່ທີ່ເມືອງ Samarra. ມີຜູ້ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຢ່າງໜ້ອຍ 30 ຄົນ.
ຍັງບໍ່ມີ ຝ່າຍໃດອ້າງເອົາຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນທັນທີນີ້ເທື່ອ ແຕ່ສາຂາຂອງ ກຸ່ມອາລຄາອີດາ ຢູ່ໃນອີຣັກ ມັກຈະໃຊ້ຄົນວາງລະເບີດສະຫຼະຊີບ ແລະລະເບີດລົດໂຈມຕີ ພວກພົນລະເຮືອນນິກາຍ Shi’ite ຢູ່ເລື້ອຍມາ ໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອບ່ອນທໍາລາຍລັດຖະບານທີ່ນໍາໂດຍຊາວ Shi’ite ນັ້ນ. ອຸດົມການຂອງກຸ່ມດັ່ງກ່າວຖືວ່າ ຊາວນິກາຍ Shi’ite ເປັນພວກນອກຮີດສາສະໜາ.
ເຫດການຄວາມຮຸນແຮງເຖິງຂັ້ນເສຍຊີວິດ ແບບນີ້ ໄດ້ຖີບຕົວສູງຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງສຸດ ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2008 ເປັນຕົ້ນມາ ແລະບັນດານັກວິເຄາະຕ່າງກໍພາກັນຢ້ານກົວວ່າ ອີຣັກກໍາລັງ
ຖອຍຫຼັງຄືນໄປສູ່ສົງຄາມກາງເມືອງຂຶ້ນ ລະຫວ່າງກຸ່ມຊົນ ນິກາຍ Sunni ແລະ Shi’ite ນັ້ນ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ ຕໍາຫຼວດເວົ້າວ່າ ການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ ເກີດຂຶ້ນ ເວລາລົດກະບະຄັນນຶ່ງ ລະເບີດຂຶ້ນຢູ່ທາງເຂົ້າຕະຫຼາດຂາຍຍົກໝາກໄມ້ແລະຜັກ ຢູ່ທີ່ເມືອງ Samarra. ມີຜູ້ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຢ່າງໜ້ອຍ 30 ຄົນ.
ຍັງບໍ່ມີ ຝ່າຍໃດອ້າງເອົາຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນທັນທີນີ້ເທື່ອ ແຕ່ສາຂາຂອງ ກຸ່ມອາລຄາອີດາ ຢູ່ໃນອີຣັກ ມັກຈະໃຊ້ຄົນວາງລະເບີດສະຫຼະຊີບ ແລະລະເບີດລົດໂຈມຕີ ພວກພົນລະເຮືອນນິກາຍ Shi’ite ຢູ່ເລື້ອຍມາ ໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອບ່ອນທໍາລາຍລັດຖະບານທີ່ນໍາໂດຍຊາວ Shi’ite ນັ້ນ. ອຸດົມການຂອງກຸ່ມດັ່ງກ່າວຖືວ່າ ຊາວນິກາຍ Shi’ite ເປັນພວກນອກຮີດສາສະໜາ.
ເຫດການຄວາມຮຸນແຮງເຖິງຂັ້ນເສຍຊີວິດ ແບບນີ້ ໄດ້ຖີບຕົວສູງຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງສຸດ ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2008 ເປັນຕົ້ນມາ ແລະບັນດານັກວິເຄາະຕ່າງກໍພາກັນຢ້ານກົວວ່າ ອີຣັກກໍາລັງ
ຖອຍຫຼັງຄືນໄປສູ່ສົງຄາມກາງເມືອງຂຶ້ນ ລະຫວ່າງກຸ່ມຊົນ ນິກາຍ Sunni ແລະ Shi’ite ນັ້ນ.
