ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນພະຫັດ, 18 ມິຖຸນາ 2026

ຕຳຫຼວດ​ ຮັງ​ກາຣີ ​​ປະສົບ​ກັບ​ ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ ໃນການ​ຄວບ​ຄຸມ ​ອົບ​ພະຍົບ ຫຼາຍພັນຄົນ

Hungarian Police Struggle to Control Refugee Influx at Serbian Border
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:37 0:00

ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ວານ​ນີ້ ຕຳຫລວດ​ຮັງ​ກາຣີ ​ໄດ້​ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ
ຍາກ​ທີ່​ຈະ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ເຂົ້າ​ເມືອງ​ຂອງພວກ​ອົບ​ພະຍົບຈຳນວນ
​ຫຼາຍ​ພັນ​ຄົນ ​ໃນເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ທີ່​ຕິດ​ກັບ Serbia ນັ້ນ.

ຕຳຫຼວດ​ໄດ້​ຄວບຄຸມພວກ​ອົບ​ພະຍົບ ທີ່​ອ່ອນ​ເພຍ ​ແລະ​ພວກ
​ທີ່​ບໍ່ຢູ່ເສີຍກັບທີ່ໃນ​ບໍລິ​ເວ​ນຄຸມ​ຂັງ​ບ່ອນ​ນຶ່ງ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ແມັດຫ່າງ​
ຈາກ​ຮົ້ວຊາຍ​ແດນ ບ່ອນ​ທີ່​ທາງ​ລົດ​ໄຟ​ ​ເສື່ອມ​ຕໍ່​ເຊີ​ເບຍກັບ​ຮັງ​
ກາຣີນັ້ນ ​ແລະ​ບ່ອນ​ທີ່ພວກ​ອົບ​ພະຍົບ ທີ່​ໄດ້​ພາກັນຍ່າງ​ເຂົ້າມາ​. ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ລົດ​ເມໄດ້​ມາ
​ຮອດ​ສະຖານ​ທີ່ເພື່ອ​ສົ່ງ​ຜູ້​ຄົນໄປ​ສູນ​ຈົດທະບຽນ ຜູ້​ຄົນ​ຈຳນວນ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ ​ພາກັນ​ຍາດ​ກັນ​ແລະ​ຢຽບ​ກັນ.

ວິກິດການ ຊາວອົບພະຍົບ ໃນຢູໂຣບ ວັນທີ 7 ກັນຍາ

Macedonian soldiers and police officers try to maintain order while migrants board a train near Gevgelija, Sept. 7, 2015.
1/14 Macedonian soldiers and police officers try to maintain order while migrants board a train near Gevgelija, Sept. 7, 2015.
Refugees and migrants wait to cross the border from the northern Greek village of Idomeni to southern Macedonia, Sept. 7, 2015. Greece has borne the brunt of a massive refugee and migration flow of people heading into the European Union.
2/14 Refugees and migrants wait to cross the border from the northern Greek village of Idomeni to southern Macedonia, Sept. 7, 2015. Greece has borne the brunt of a massive refugee and migration flow of people heading into the European Union.
A policer officer hits a man with a baton as he tries to maintain order while migrants wait for trains at a temporary camp near Gevgelija, Macedonia, Sept. 7, 2015.
3/14 A policer officer hits a man with a baton as he tries to maintain order while migrants wait for trains at a temporary camp near Gevgelija, Macedonia, Sept. 7, 2015.
A migrant runs after he entered the territory of Hungary by crossing the temporary protection fence along the Hungarian-Serbian border as a Hungarian police car approaches at Roszke, 180 kms southeast of Budapest, Sept. 7, 2015.
4/14 A migrant runs after he entered the territory of Hungary by crossing the temporary protection fence along the Hungarian-Serbian border as a Hungarian police car approaches at Roszke, 180 kms southeast of Budapest, Sept. 7, 2015.
A migrant searches for clothes at Keleti railway station in Budapest, Hungary, Sept. 7, 2015.
5/14 A migrant searches for clothes at Keleti railway station in Budapest, Hungary, Sept. 7, 2015.
Migrants try to cross under a wire fence on the Serbian border with Hungary, near the village of Hajdukovo, Sept. 7, 2015.
6/14 Migrants try to cross under a wire fence on the Serbian border with Hungary, near the village of Hajdukovo, Sept. 7, 2015.
Refugees and migrants take part in a protest to demand faster processing by local authorities of their registration and the issuing of travel documents, at the port of Mytilene, on the northeastern Greek island of Lesbos, Sept. 7, 2015.
7/14 Refugees and migrants take part in a protest to demand faster processing by local authorities of their registration and the issuing of travel documents, at the port of Mytilene, on the northeastern Greek island of Lesbos, Sept. 7, 2015.
Volunteers help a Syrian refugee (C) who collapsed moments after arriving on a dinghy on the Greek island of Lesbos, Sept. 7, 2015.
8/14 Volunteers help a Syrian refugee (C) who collapsed moments after arriving on a dinghy on the Greek island of Lesbos, Sept. 7, 2015.
Refugees and migrants push each other as they try to board a bus following their arrival onboard the Eleftherios Venizelos passenger ship at the port of Piraeus, near Athens, Greece, Sept. 7, 2015.
9/14 Refugees and migrants push each other as they try to board a bus following their arrival onboard the Eleftherios Venizelos passenger ship at the port of Piraeus, near Athens, Greece, Sept. 7, 2015.
A large group of migrants, mainly from Syria, walk towards the north on a highway in Denmark, Sept. 7, 2015. The migrants intend to reach Sweden and seek asylum there.
10/14 A large group of migrants, mainly from Syria, walk towards the north on a highway in Denmark, Sept. 7, 2015. The migrants intend to reach Sweden and seek asylum there.
Supporters give warm food to migrants arriving at the Westbahnhof station in Vienna, Austria, Sept. 7, 2015.
11/14 Supporters give warm food to migrants arriving at the Westbahnhof station in Vienna, Austria, Sept. 7, 2015.
Red Cross workers look at aid goods for migrants at the border between Hungary and Austria, in Nickelsdorf, Austria, Sept. 7, 2015.
12/14 Red Cross workers look at aid goods for migrants at the border between Hungary and Austria, in Nickelsdorf, Austria, Sept. 7, 2015.
Migrants eat outside a makeshift refugee camp at the fair ground of Munich, Germany, Sept. 7, 2015.
13/14 Migrants eat outside a makeshift refugee camp at the fair ground of Munich, Germany, Sept. 7, 2015.
Migrants are seen in a makeshift bedroom for 2,200 refugees at the fair ground of Munich, Germany, Sept. 7, 2015.
14/14 Migrants are seen in a makeshift bedroom for 2,200 refugees at the fair ground of Munich, Germany, Sept. 7, 2015.
Previous slide
Next slide

ບາງ​ຄົນ​ພະຍາຍາມ​ທີ່​ຈະ​າຂຶ້ນໄປ​ໃນ​ລົດ​ເມ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ອີກ​ຫຼາຍໆ​ຄົນ ພາກັນ​ເລີ້ມຍ່າງ
ມຸ່ງໜ້າ​ໄປ​ຍັງນະຄອນ Budapest ບ່ອນ​ທີ່​ຫຼາຍໆ​ຄົນ​ຫວັງ​ທີ່​ຈະ​ຂຶ້ນ​ລົດ​ໄຟ ​ເພື່ອ​ໄປ​ຍັງ
​ຈຸດໝາຍ​ປາຍທາງ ຄືຊາຍ​ແດນ Austria ແລະ ຕໍ່ໄປຍັງເຢຍຣະມັນ.

ພວກອົບພະຍົບ ພັກເຊົາແຄມທາງ ຂ້າງທາງລົດໄຟ ກ່ອນທີ່ຈະເດີນທາງຕໍ່
ພວກອົບພະຍົບ ພັກເຊົາແຄມທາງ ຂ້າງທາງລົດໄຟ ກ່ອນທີ່ຈະເດີນທາງຕໍ່

ທ່ານ Kristof Gancs ໂຄສົກຂອງອົງການຊ່ອຍເຫຼືອບັນເທົາທຸກໂບດຂອງຮັງກາຣີ ໄດ້
ກ່າວວ່າ: “ໃນແຕ່ລະມື້, ຜູ້ຄົນຈຳນວນຫຼາຍພັນຄົນພາກັນລຸລັ່ງຂ້າມຊາຍແດນເຂົ້າມາ;
ມື້ນີ້ ພຽງມື້ດຽວເທົ່ານັ້ນ ມີຫຼາຍກວ່າ 2 ພັນ ຄົນ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າມາທາງເຂດຊາຍແດນ ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າສູ່ເຂດສະຫະພາບຢູໂຣບແລ້ວ.”
ທ່ານ Gancs
ແລະພວກພະນັກງານຄົນອື່ນໆ ໄດ້ບອກທາງແລະຂັ້ນຕອນຕ່າງໆ ໃຫ້ແກ່ພວກ​ອົບ​ພະຍົບ ທີ່ພາກັນຍ່າງເຂົ້າມາຕາມທາງລົດໄຟນັ້ນ ບາງຄົນກໍ່ຍູ້ລໍ້ໃສ່ລູກ ແລະບາງພວກກໍຍູ້ຜູ້ເຖົ້າ
ຜູ້ແກ່ ໃສ່ລົດເຂັນມາ.

Europe Braces for New Wave of Refugees
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:46 0:00

ພວກອົບ​ພະຍົບ ທີ່ຖືກສຳພາດນັ້ນ ພາກັນເລົ່າເຖິງເລື້ອງລາວທີ່ວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ອົບ
ພະຍົບໜີອອກຈາກບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງຕົນ. ຜູ້ອົບພະຍົບຈາກອັຟການິສຖານ
ກ່າວ​ໃນຂະນະທີ່ລາວກຳລັງເຂົ້າໄປເຖິງເຂດທີ່ຕຳຫຼວດກວດກາ ທີ່ກີດກັນດ້ວຍຮົ້ວນັ້ນວ່າ: “ຂ້ອຍຕ້ອງການທີ່ຈະໄປຍັງສະຖານທີ່ຂ້ອຍສາມາດດຳລົງຊີວິດ ແລະບ່ອນທີ່ຈະມີຊີວິດ
ຢູ່ຕໍ່ໄປໄດ້”

ພວກພະນັກງານຊ່ອຍເຫຼືອ ແມ່ນພະຍາຍາມທີ່ຈະໃຫ້ພວກອົບພະຍົບ ຢູ່ໃນຄວາມສະງົບ ຄວບຄຸມສະຕິອາລົມຊຶ່ງພວກຢ້ານກົວວ່າທາງຕຳຫຼວດຮັງກາຣີຈະສົ່ງພວກເຂົາເຈົ້າກັບຄືນ
ປະເທດ.


ໃນການປ່ຽນນະໂຍບາຍນັ້ນ, ປະຈຸບັນນີ້ ຮັງກາຣີ ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກອົບພະຍົບ​ຜ່ານ
ປະເທດຕົນ ໄປຍັງຊາຍແດນ Austria ສຳຫຼັບພວກທີ່ກ່າວວ່າ ຕົນແມ່ນພວກອົບພະຍົບ
ແລະບໍ່ແມ່ນພວກອົບພະຍົບທາງເສດຖະກິດ. ໃນຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ ເຈົ້າໜ້າທີ່
ຮັງກາຣີ ແມ່ນໄດ້ລົງທະບຽນ ເກັບກຳເອົາລາຍມື ແລະຄວບຄຸມໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າ ຢູ່ໃນສູນ
ຈົດທະບຽນໃນຂະນະທີ່ສະຖານະພາບຂອງພວກເຂົາເຈົ້າຖືກກວດສອບແລະລະບຸ
ພ້ອມທັງ ການຕັດສິນໃຈ ທີ່ວ່າຈະສົ່ງພວກອົບພະຍົບນີ້ໄປຍັງຊາຍແດນ Austria ຫຼືສົ່ງກັບ
ເຊີເບຍ.

ຮົ້ວໜາມຈັບ ກັ້ນຊາຍແດນຮັງກາຣີ
ຮົ້ວໜາມຈັບ ກັ້ນຊາຍແດນຮັງກາຣີ

ເບິ່ງ: ຊາຍແດນຮັງກາຣີ ແລະເຊີເບຍ ຈາກນັກຂ່າວຂອງ VOA - Luis Ramirez

Refugees Cross Into Hungary
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:30 0:00

This item is part of
XS
SM
MD
LG