ພວກກະບົດຊົນເຜົ່າກະຈິນຢູ່ທາງພາກເໜືອຂອງມຽນມາເວົ້າວ່າ ທະຫານລັດຖະບານບໍ່ ໄດ້ເອົາຫົວຊາຕໍ່ຄໍາສັ່ງຢຸດຍິງ ທີ່ຄວນໄດ້ມີເລີ້ມຜົນບັງຄັບໃຊ້ ມາຕັ້ງແຕ່ວັນເສົາວານນີ້.
ປະທານນາທິບໍດີ Thein Sein ໄດ້ອອກຄໍາສັ່ງໃນວັນສຸກຜ່ານມາ ໃຫ້ພວກ ທະຫານທີ່ ປະຈໍາຢູ່ລັດກະຈິນ ຢູ່ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງມຽນມາ ໃກ້ຊາຍແດນຕິດກັບຈີນ ນັ້ນ ປະຕິບັດການຢຸດຍິງ. ແຕ່ວ່າ ກອງທັບເອກະລາດ ຊົນເຜົ່າກະຈິນເວົ້າໃນວັນເສົາ ວານນີ້ວ່າ ການໂຈມຕີ ທີ່ລວມມີການຍິງປືນໃຫຍ່ ແລະໃຊ້ກໍາລັງທະຫານ ແມ່ນຍັງດໍາ ເນີນຢູ່ຕໍ່ມາ.
ການສູ້ລົບກັນໄດ້ທໍາລາຍຄວາມຫວັງ ກ່ຽວກັບການປະຕິຮູບທາງການເມືອງ ຢູ່ມຽນມາ ໃນຂະນະທີ່ມຽນມາໂຜ່ໂຕ ອອກມາຈາກການປົກຄອງແບບຜະເດັດ ການຂອງກອງທັບ ເປັນເວລາຫລາຍທົດສະວັດນັ້ນ.
ໃນວັນເສົາວານນີ້ ທ່ານ Thein Sein ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາປະເທດແລະ ກຸ່ມຈັດຕັ້ງ ສາກົນ ທີ່ໃຫ້ທຶນຊ່ວຍເຫລືອນັ້ນ ເຂົ້າໄປຊ່ວຍພັດທະນາສ້າງສາເສດຖະກິດ ທີ່ໄດ້ຮັບ ຄວາມເສຍຫາຍຂອງປະເທດທ່ານ ແລະປັບປຸງມາດຕະຖານຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາ ຊົນທີ່ທຸກຍາກຂອງຕົນ ໃຫ້ດີຂຶ້ນ. ທ່ານໄດ້ ໃຫ້ຄວາມໝັ້ນໃຈແກ່ເຂົາເຈົ້າວ່າ ລັດຖະບານ ຂອງ ທ່ານແມ່ນເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງຈິງຈັງ ຕໍ່ການຍຸດຕິບັນຫາຂັດແຍ້ງກັນທາງອາວຸດລະ ຫວ່າງຊົນຊາດຊົນເຜົ່າ ນັ້ນ.
ປະທານນາທິບໍດີ Thein Sein ໄດ້ອອກຄໍາສັ່ງໃນວັນສຸກຜ່ານມາ ໃຫ້ພວກ ທະຫານທີ່ ປະຈໍາຢູ່ລັດກະຈິນ ຢູ່ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງມຽນມາ ໃກ້ຊາຍແດນຕິດກັບຈີນ ນັ້ນ ປະຕິບັດການຢຸດຍິງ. ແຕ່ວ່າ ກອງທັບເອກະລາດ ຊົນເຜົ່າກະຈິນເວົ້າໃນວັນເສົາ ວານນີ້ວ່າ ການໂຈມຕີ ທີ່ລວມມີການຍິງປືນໃຫຍ່ ແລະໃຊ້ກໍາລັງທະຫານ ແມ່ນຍັງດໍາ ເນີນຢູ່ຕໍ່ມາ.
ການສູ້ລົບກັນໄດ້ທໍາລາຍຄວາມຫວັງ ກ່ຽວກັບການປະຕິຮູບທາງການເມືອງ ຢູ່ມຽນມາ ໃນຂະນະທີ່ມຽນມາໂຜ່ໂຕ ອອກມາຈາກການປົກຄອງແບບຜະເດັດ ການຂອງກອງທັບ ເປັນເວລາຫລາຍທົດສະວັດນັ້ນ.
ໃນວັນເສົາວານນີ້ ທ່ານ Thein Sein ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາປະເທດແລະ ກຸ່ມຈັດຕັ້ງ ສາກົນ ທີ່ໃຫ້ທຶນຊ່ວຍເຫລືອນັ້ນ ເຂົ້າໄປຊ່ວຍພັດທະນາສ້າງສາເສດຖະກິດ ທີ່ໄດ້ຮັບ ຄວາມເສຍຫາຍຂອງປະເທດທ່ານ ແລະປັບປຸງມາດຕະຖານຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາ ຊົນທີ່ທຸກຍາກຂອງຕົນ ໃຫ້ດີຂຶ້ນ. ທ່ານໄດ້ ໃຫ້ຄວາມໝັ້ນໃຈແກ່ເຂົາເຈົ້າວ່າ ລັດຖະບານ ຂອງ ທ່ານແມ່ນເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງຈິງຈັງ ຕໍ່ການຍຸດຕິບັນຫາຂັດແຍ້ງກັນທາງອາວຸດລະ ຫວ່າງຊົນຊາດຊົນເຜົ່າ ນັ້ນ.