ການປະທ້ວງໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນໃນທົ່ວນະຄອນນີວຢອກໃນວັນພຸດ
ວານນີ້ ໃນການສະແດງປະຕິກິລິຍາຕໍ່ການຕັດສິນຂອງຄະນະຕຸ
ລາການ ທີ່ຈະບໍ່ທຳການຟ້ອງຮ້ອງເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດຄົນນຶ່ງໃນ
ການຮັດຄໍຊາຍຜີວດຳຄົນນຶ່ງຕາຍໃນເດືອນກໍລະກົດຜ່ານມາປີນີ້.
ພວກປະຊາຊົນຈຳນວນນຶ່ງໄດ້ພາກັນຍ່າງປະທ້ວງຜ່ານເຂດ
Times Square ທີ່ເປັນເຂດທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງນະຄອນນີວຢອກ
ຫຼັງຈາກໄດ້ມີ ການປະກາດຄຳຕັດສິນຂອງຄະນະຕຸລາການໃຫ້
ຊາບແລ້ວ. ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວ ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ຕຳຫຼວດກີດ
ກັນພວກຝູງຊົນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍເຂົ້າໄປຍັງເຂດ Rockefeller Plaza ທີ່ຢູ່ໃກ້ກັນ ຊຶ່ງເປັນ ບ່ອນທີ່ມີໝາຍກຳນົດ ທີ່ຈະທຳພິທີໄຕ້ໄຟເອ້ຕົ້ນຄຣິສມາສຕາມປະເພນີ ຂຶ້ນນັ້ນ. ພວກປະທ້ວງຫຼາຍສິບຄົນພາກັນນອນລົງກັບພື້ນທີ່ສະຖານີລົດໄຟ Grand Central Terminal ແລະພາກັນມິດງຽບ ໃນອັນທີ່ເອີ້ນ ວ່າ ການປະທ້ວງ ສະແດງ “ຕາຍ” ນັ້ນ.
ເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນ ທີ່ຄົນຍ່າງຕາມຖະໜົນຄົນນຶ່ງໄດ້ອັດວີດີໂອໂດຍໂທລະສັບມືຖື smartphone ຂອງລາວໄວ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ນາຍ Eric Garner ໄວ 43 ປີ ກຳລັງ
ໂຕ້ຖຽງກັນ ກັບພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳ ຫຼວດນະຄອນນີວຢອກຈຳນວນນຶ່ງ ທີ່ກຳລັງຈັບກຸມຜູ້ກ່ຽວໃນຂໍ້ກ່າວຫາວ່າ ຂາຍກອກຢາສູບ ທີ່ຈີກອອກຈາກຊອງ ໂດຍບໍ່ເສຍພາສີນັ້ນ. ຫຼັງຈາກໂຕ້ຖຽງກັນເປັນເວລາຫຼາຍນາທີ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ Daniel Pantaleo ໄດ້ໂດດຈັບກຸມນາຍ Garner ຈາກທາງຫຼັງ ໂດຍການຮັດຄໍແລະບັງຄັບໃຫ້ນາຍ Garner ລົ້ມລົງໃສ່
ທາງຍ່າງແຄມຖະໜົນ.
ນາຍ Garner ທີ່ມີຮູບຮ່າງໃຫຍ່ໂຕ ເປັນໂຣກຫືດ ໄດ້ຍິນສຽງຮ້ອງ ອອກມາແບບບໍ່ຄ່ອຍ
ແຮງຫຼາຍໆຄັ້ງວ່າ “ຂ້ອຍຫາຍໃຈບໍ່ອອກ”. ເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດສອບດ້ານການແພດ ຕັດສິນ
ວ່າ ການຕາຍຂອງນາຍ Garner ເປັນການຄາດຕະກຳ ເນື່ອງຈາກການຮັດຄໍຜູ້ກ່ຽວ ຊຶ່ງເປັນວິທີການດຳເນີນງານທີ່ກົມຕຳຫຼວດນະຄອນນີວຢອກຫ້າມໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ປີ 1993 ເປັນ
ຕົ້ນມາ.
ທ່ານ Eric Holder ລັດຖະມົນຕີຍຸຕິທຳ ສະຫະລັດ ປະກາດໃຫ້ຮູ້ໃນແລງວັນພຸດວານນີ້ວ່າ ທ່ານຈະທຳການສືບສວນສອບສວນກ່ຽວກັບສິດທິພົນລະເມືອງຂອງລັດຖະບານກາງ ໃນການເສຍຊີວິດຂອງນາຍ Garner ນີ້ ອັນເປັນການເຄື່ອນໄຫວ ທີ່ຄອບຄົວຂອງນາຍ Gerner ແລະພວກນັກເຄື່ອນໄຫວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຂຶ້ນໃນຫວ່າງບໍ່ເທົ່າໃດເດືອນ ຜ່ານມາ
ນີ້.
ການຕັດສິນ ບໍ່ທຳການຟ້ອງຮ້ອງເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ Daniel Pantaleo ມີຂຶ້ນໃນເວລາ
ບໍ່ຮອດ 2 ອາທິດຫຼັງຈາກຄະນະຕຸລາການຈຸນຶ່ງໃນເມືອງ Ferguson ລັດ Missouri ປະ
ຕິເສດບໍ່ຍອມຟ້ອງຮ້ອງເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດຜີວຂາວ ທີ່ໄດ້ຍິງໄວລຸ້ນຜີວດຳຄົນນຶ່ງທີ່ບໍ່ມີ ອາ
ວຸດຕິດໂຕ ຕາຍ ໃນລະຫວ່າງການປະເຊີນໜ້າກັນຢູ່ຖະໜົນສາຍນຶ່ງນັ້ນ.
