ແຖວດິນແດນ ຈາກອິນເດຍໄປຮອດ ອິນໂດເນເຊຍ ໄດ້
ຖືກປະກາດວ່າ ເປັນຂົງເຂດທີ່ປອດໂຣກເປ້ຍລ່ອຍ ຫຼື
ໂປລີໂອ ທີ່ເປັນໂຣກທີ່ພາໃຫ້ຄົນພິການແລະ ບາງຄັ້ງ
ກໍເປັນອັນຕະລາຍເຖິງຕາຍນັ້ນ. ອົງການອະນາໄມໂລກ
ກ່າວວ່າ 80 ເປີເຊັນຂອງປະຊາກອນໂລກ ໃນປັດຈຸບັນ
ແມ່ນເພີ່ງພາອາໄສຢູ່ໃນຂົງເຂດ ທີ່ຢັ້ງຢືນວ່າ ເປັນເຂດ
ປອດໂຣກເປ້ຍລ່ອຍ. ສິງຈະນຳເອົາລາຍງານເລື້ອງນີ້
ຈາກຜູ້ສື່ຂ່າວ ວີໂອເອ ມາສະເໜີທ່ານ ໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.
ຄັ້ງນຶ່ງຜ່ານມາ ໂຣກເປ້ຍລ່ອຍ ຫຼື polio ເຄີຍເຮັດໃຫ້ເດັກນ້ອຍ ຈຳນວນ 1 ພັນຄົນເປັນຄົນພິການໃນແຕ່ລະມື້ ຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ.
ແຕ່ນັບແຕ່ປີ 1988 ເປັນຕົ້ນມາ ການປຸກລະດົມທາງດ້ານສາທາລະນະສຸກຄັ້ງໃຫຍ່
ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ ໄດ້ຈັດສົ່ງຢາວັກຊິນໄປຍັງທຸກແຈທຸກມຸມທີ່ສອກຫຼີກ ຫ່າງໄກ
ຂອງໂລກ ເພື່ອຕ້ານກັບພະຍາດດັ່ງກ່າວ.
ໃນພິທີທີ່ກຸງນີວແດນລີ ໃນວັນພະຫັດອາທິດແລ້ວນີ້ ທ່ານນາງ ປູນຳ ເກດຕຣາ
ປານ ສິງ ຈາກອົງການອະນາໄມໂລກກ່າວວ່າ ພວກ 11 ປະເທດທັງໝົດ ໃນ
ພາກພື້ນເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ໄດ້ກຳຈັດໂຣກເປ້ຍລ່ອຍນີ້ໃຫ້ໝົດໄປແລ້ວ.
ທ່ານນາງປູນຳກ່າວວ່າ:” ມັນເປັນວັນທີ່ໝົດທຸກປະເທດ ພາກັນທຳການຕໍ່
ສູ້ຢ່າງໜັກ ແລະເປັນມື້ທີ່ພວກຮັກສາໂຣກດັ່ງກ່າວໝົດທຸກຄົນ ພາກັນ
ດ້ຮັບໄຊຊະນະແຫ່ງມະນຸດຊາດ ເໜືອໂຣກທີ່ໜ້າຢ້ານກົວຊຶ່ງເປັນເວ
ລາຫຼາຍສັດຕະວັດມາແລ້ວ ໄດ້ສັງຫານ ແລະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນເປັນຈຳ
ນວນຫຼວງຫຼາຍພິການນັ້ນ.”
ທ່ານ Steve Cochi ທີ່ສູນກາງຄວບຄຸມແລະປ້ອງກັນພະຍາດຂອງສະຫະລັດ
ກ່າວວ່າ ອິນເດຍເປັນປະເທດສຸດທ້າຍ ແລະມີການທ້າທາຍຫລາຍທີ່ສຸດ ຢູ່ໃນ ຂົງເຂດເພື່ອຈະບັນລຸເປົ້າໝາຍສຳຄັນນີ້.
ທ່ານ Cochi ເວົ້າວ່າ “ອິນເດຍເປັນປະເທດເມືອງຮ້ອນ ທີ່ມີການສຸຂາພິ
ບານບໍ່ດີ ມີຄວາມໜາແໜ້ນຂອງປະຊາຊົນສູງ ມີປະຊາຊົນຍົກຍ້າຍຖິ່ນ
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ ແລະມີລະບົບພູມຄຸ້ມກັນໂຣກທີ່ອ່ອນ
ແອ ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນການທ້າທາຍຕ່າງໆຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.”
ວີດີໂອ: ອິນເດຍ ເປັນປະເທດ ປອດໂຣກເປ້ຍລ່ອຍແລ້ວ:
ແລະການທ້າທາຍຕ່າງໆຂອງການດ້ອຍພັດທະນາ ບໍ່ຈຳກັດແຕ່ໃນອິນເດຍ
ເທົ່ານັ້ນ. ບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ຫຼາຍຢ່າງ ສາມາດພົບເຫັນໄດ້ໃນປະເທດ ໄນຈີເຣຍ
ປາກິສຖານ ແລະອັຟການິສຖານ ທີ 3 ປະເທດນີ້ ບໍ່ເຄີຍສາມາດສະກັດກັ້ນ
ການແຜ່ລະບາດຂອງໂຣກເປ້ຍລ່ອຍນີ້ມາກ່ອນ.
ບາງທີການທ້າທາຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດນັ້ນ ແມ່ນເລື້ອງຄວາມເປັນຫ່ວງຂອງພວກພໍ່
ແມ່ຂອງເດັກ ທີ່ຢ້ານວ່າ ຢາວັກຊີນນີ້ ຈະເປັນໄພອັນຕະລາຍແກ່ພວກລູກເຕົ້າ
ຂອງ ເຂົາເຈົ້າ. ທ່ານ Cochi ກ່າວວ່າ ຄວາມຢ້ານກົວເຫຼົ່ານີ້ ມີຂຶ້ນບໍ່ພຽງແຕ່ວ່າ
ຢາວັກຊີນນີ້ ບໍ່ປອດໄພເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ເປັນຍ້ອນການຂາດຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ
ກັນ ຊຶ່ງທ່ານ Cochi ກ່າວວ່າ:
“ພວກປະຊາຄົມທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຊ່ອຍເຫຼືອພຽງພໍ ພວກຊົນກຸ່ມນ້ອຍ
ອາດຈະບໍ່ ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈລັດຖະບານ ອາດຈະບໍ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈໃນ
ສາເຫດອັນແທ້ຈິງສຳ ລັບເຂົ້າມາຮ່ວມໃນປະຊາຄົມກ່ຽວກັບຢາວັກ
ຊີນນີ້ ຫຼືການແຊກແຊງທາງສຸຂະ ພາບໃດໆ. ແລະເລື້ອງນີ້ ແມ່ນກໍລະ
ນີເລື້ອງການສ້າງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈກັນຄືນໃໝ່.”
ວີດີໂອ: ບັນຫາໂຣກເປ້ນລ່ອຍ ຢູ່ປາກິສຖານ:
ການສ້າງຄລີນິກດ້ານສຸຂະພາບຕ່າງໆຂຶ້ນໃຫ້ແກ່ພວກປະຊາຄົມຕ່າງໆຫຼາຍ
ຂຶ້ນກວ່າທີ່ໃຫ້ຢາວັກຊີນເທົ່ານັ້ນ ເປັນຊ່ອງທາງດຽວ ແລະວ່າການປຸກລະດົມ
ກໍໄດ້ດຳເນີນໄປແລ້ວ.
ແລະສູນກາງຄວບຄຸມແລະປ້ອງກັນພະຍາດ ໄດ້ຊ່ອຍເຝິກແອບປະຊາຊົນໃນ
ທ້ອງຖິ່ນໃຫ້ທຳການໂອ້ລົມກັນກັບພວກເພື່ອບ້ານໃກ້ຄຽງ ກ່ຽວກັບໂຣກເປ້ຍ
ລ່ອຍແລະເລື້ອງບັນຫາສຸຂະພາບອື່ນໆ. ທ້າວ Ejaz Afzai ຄົນອິນເດຍ ທີ່ໄດ້
ຮັບການເຝິກແອບ ກ່າວວ່າ:
“ປະຊາຊົນຮູ້ຈັກລາວ ອັນນີ້ແມ່ນບ້ານເຮົາ ລາວມາຈາກຖິ່ນນີ້ ດັ່ງນັ້ນ
ເຂົາເຈົ້າຈຶ່ງເຊື່ອໃຈລາວ.”
ທ້າວ Afzal ໄດ້ໄປເຮັດວຽກໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງທະວີບອາຟຣິກາ ເພື່ອ
ໄປຊ່ອຍຄວບຄຸມການລະບາດຂອງໂຣກເປ້ຍລ່ອຍທີ່ກຳລັງດຳເນີນໄປ ໃນປະ
ເທດຕ່າງໆ ຊຶ່ງແຕ່ກ່ອນເຄີຍເປັນປະເທດທີ່ປອດໂຣກເປ້ຍລ່ອຍມາແລ້ວ. ການ
ສູ້ລົບໄດ້ກີດກັນການປຸກລະດົມການສີດຢາວັກຊິນໃນຊີເຣຍ. ເຊື້ອໄວຣັສດັ່ງກ່າວ
ໄດ້ລະບາດຈາກປະເທດນີ້ ໄປຍັງອີຣັກ ແລະບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກຳລັງເປັນຫ່ວງ
ວ່າ ພະຍາດນີ້ ຈະລະບາດໄປໄກກວ່ານີ້ອີກ ຊຶ່ງເປັນໄປໄດ້ຈະເຂົ້າໄປຮອດທະ
ວີບຢູໂຣບ.
ມັນເປັນການເຕືອນຄວາມຊົງຈຳອັນນຶ່ງ ທີ່ວ່າ ພະຍາດເປ້ຍລ່ອຍ ຍັງຄົງເປັນ
ໄພຂົ່ມຂູ່ອັນນຶ່ງໃນທຸກຫົນທຸກແຫ່ງໃນໂລກຕໍ່ໄປ.
ຖືກປະກາດວ່າ ເປັນຂົງເຂດທີ່ປອດໂຣກເປ້ຍລ່ອຍ ຫຼື
ໂປລີໂອ ທີ່ເປັນໂຣກທີ່ພາໃຫ້ຄົນພິການແລະ ບາງຄັ້ງ
ກໍເປັນອັນຕະລາຍເຖິງຕາຍນັ້ນ. ອົງການອະນາໄມໂລກ
ກ່າວວ່າ 80 ເປີເຊັນຂອງປະຊາກອນໂລກ ໃນປັດຈຸບັນ
ແມ່ນເພີ່ງພາອາໄສຢູ່ໃນຂົງເຂດ ທີ່ຢັ້ງຢືນວ່າ ເປັນເຂດ
ປອດໂຣກເປ້ຍລ່ອຍ. ສິງຈະນຳເອົາລາຍງານເລື້ອງນີ້
ຈາກຜູ້ສື່ຂ່າວ ວີໂອເອ ມາສະເໜີທ່ານ ໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.
ຄັ້ງນຶ່ງຜ່ານມາ ໂຣກເປ້ຍລ່ອຍ ຫຼື polio ເຄີຍເຮັດໃຫ້ເດັກນ້ອຍ ຈຳນວນ 1 ພັນຄົນເປັນຄົນພິການໃນແຕ່ລະມື້ ຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ.
ແຕ່ນັບແຕ່ປີ 1988 ເປັນຕົ້ນມາ ການປຸກລະດົມທາງດ້ານສາທາລະນະສຸກຄັ້ງໃຫຍ່
ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ ໄດ້ຈັດສົ່ງຢາວັກຊິນໄປຍັງທຸກແຈທຸກມຸມທີ່ສອກຫຼີກ ຫ່າງໄກ
ຂອງໂລກ ເພື່ອຕ້ານກັບພະຍາດດັ່ງກ່າວ.
ໃນພິທີທີ່ກຸງນີວແດນລີ ໃນວັນພະຫັດອາທິດແລ້ວນີ້ ທ່ານນາງ ປູນຳ ເກດຕຣາ
ປານ ສິງ ຈາກອົງການອະນາໄມໂລກກ່າວວ່າ ພວກ 11 ປະເທດທັງໝົດ ໃນ
ພາກພື້ນເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ໄດ້ກຳຈັດໂຣກເປ້ຍລ່ອຍນີ້ໃຫ້ໝົດໄປແລ້ວ.
ທ່ານນາງປູນຳກ່າວວ່າ:” ມັນເປັນວັນທີ່ໝົດທຸກປະເທດ ພາກັນທຳການຕໍ່
ສູ້ຢ່າງໜັກ ແລະເປັນມື້ທີ່ພວກຮັກສາໂຣກດັ່ງກ່າວໝົດທຸກຄົນ ພາກັນ
ດ້ຮັບໄຊຊະນະແຫ່ງມະນຸດຊາດ ເໜືອໂຣກທີ່ໜ້າຢ້ານກົວຊຶ່ງເປັນເວ
ລາຫຼາຍສັດຕະວັດມາແລ້ວ ໄດ້ສັງຫານ ແລະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນເປັນຈຳ
ນວນຫຼວງຫຼາຍພິການນັ້ນ.”
ທ່ານ Steve Cochi ທີ່ສູນກາງຄວບຄຸມແລະປ້ອງກັນພະຍາດຂອງສະຫະລັດ
ກ່າວວ່າ ອິນເດຍເປັນປະເທດສຸດທ້າຍ ແລະມີການທ້າທາຍຫລາຍທີ່ສຸດ ຢູ່ໃນ ຂົງເຂດເພື່ອຈະບັນລຸເປົ້າໝາຍສຳຄັນນີ້.
ທ່ານ Cochi ເວົ້າວ່າ “ອິນເດຍເປັນປະເທດເມືອງຮ້ອນ ທີ່ມີການສຸຂາພິ
ບານບໍ່ດີ ມີຄວາມໜາແໜ້ນຂອງປະຊາຊົນສູງ ມີປະຊາຊົນຍົກຍ້າຍຖິ່ນ
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ ແລະມີລະບົບພູມຄຸ້ມກັນໂຣກທີ່ອ່ອນ
ແອ ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນການທ້າທາຍຕ່າງໆຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.”
ວີດີໂອ: ອິນເດຍ ເປັນປະເທດ ປອດໂຣກເປ້ຍລ່ອຍແລ້ວ:
ແລະການທ້າທາຍຕ່າງໆຂອງການດ້ອຍພັດທະນາ ບໍ່ຈຳກັດແຕ່ໃນອິນເດຍ
ເທົ່ານັ້ນ. ບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ຫຼາຍຢ່າງ ສາມາດພົບເຫັນໄດ້ໃນປະເທດ ໄນຈີເຣຍ
ປາກິສຖານ ແລະອັຟການິສຖານ ທີ 3 ປະເທດນີ້ ບໍ່ເຄີຍສາມາດສະກັດກັ້ນ
ການແຜ່ລະບາດຂອງໂຣກເປ້ຍລ່ອຍນີ້ມາກ່ອນ.
ບາງທີການທ້າທາຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດນັ້ນ ແມ່ນເລື້ອງຄວາມເປັນຫ່ວງຂອງພວກພໍ່
ແມ່ຂອງເດັກ ທີ່ຢ້ານວ່າ ຢາວັກຊີນນີ້ ຈະເປັນໄພອັນຕະລາຍແກ່ພວກລູກເຕົ້າ
ຂອງ ເຂົາເຈົ້າ. ທ່ານ Cochi ກ່າວວ່າ ຄວາມຢ້ານກົວເຫຼົ່ານີ້ ມີຂຶ້ນບໍ່ພຽງແຕ່ວ່າ
ຢາວັກຊີນນີ້ ບໍ່ປອດໄພເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ເປັນຍ້ອນການຂາດຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ
ກັນ ຊຶ່ງທ່ານ Cochi ກ່າວວ່າ:
“ພວກປະຊາຄົມທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຊ່ອຍເຫຼືອພຽງພໍ ພວກຊົນກຸ່ມນ້ອຍ
ອາດຈະບໍ່ ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈລັດຖະບານ ອາດຈະບໍ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈໃນ
ສາເຫດອັນແທ້ຈິງສຳ ລັບເຂົ້າມາຮ່ວມໃນປະຊາຄົມກ່ຽວກັບຢາວັກ
ຊີນນີ້ ຫຼືການແຊກແຊງທາງສຸຂະ ພາບໃດໆ. ແລະເລື້ອງນີ້ ແມ່ນກໍລະ
ນີເລື້ອງການສ້າງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈກັນຄືນໃໝ່.”
ວີດີໂອ: ບັນຫາໂຣກເປ້ນລ່ອຍ ຢູ່ປາກິສຖານ:
ການສ້າງຄລີນິກດ້ານສຸຂະພາບຕ່າງໆຂຶ້ນໃຫ້ແກ່ພວກປະຊາຄົມຕ່າງໆຫຼາຍ
ຂຶ້ນກວ່າທີ່ໃຫ້ຢາວັກຊີນເທົ່ານັ້ນ ເປັນຊ່ອງທາງດຽວ ແລະວ່າການປຸກລະດົມ
ກໍໄດ້ດຳເນີນໄປແລ້ວ.
ແລະສູນກາງຄວບຄຸມແລະປ້ອງກັນພະຍາດ ໄດ້ຊ່ອຍເຝິກແອບປະຊາຊົນໃນ
ທ້ອງຖິ່ນໃຫ້ທຳການໂອ້ລົມກັນກັບພວກເພື່ອບ້ານໃກ້ຄຽງ ກ່ຽວກັບໂຣກເປ້ຍ
ລ່ອຍແລະເລື້ອງບັນຫາສຸຂະພາບອື່ນໆ. ທ້າວ Ejaz Afzai ຄົນອິນເດຍ ທີ່ໄດ້
ຮັບການເຝິກແອບ ກ່າວວ່າ:
“ປະຊາຊົນຮູ້ຈັກລາວ ອັນນີ້ແມ່ນບ້ານເຮົາ ລາວມາຈາກຖິ່ນນີ້ ດັ່ງນັ້ນ
ເຂົາເຈົ້າຈຶ່ງເຊື່ອໃຈລາວ.”
ທ້າວ Afzal ໄດ້ໄປເຮັດວຽກໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງທະວີບອາຟຣິກາ ເພື່ອ
ໄປຊ່ອຍຄວບຄຸມການລະບາດຂອງໂຣກເປ້ຍລ່ອຍທີ່ກຳລັງດຳເນີນໄປ ໃນປະ
ເທດຕ່າງໆ ຊຶ່ງແຕ່ກ່ອນເຄີຍເປັນປະເທດທີ່ປອດໂຣກເປ້ຍລ່ອຍມາແລ້ວ. ການ
ສູ້ລົບໄດ້ກີດກັນການປຸກລະດົມການສີດຢາວັກຊິນໃນຊີເຣຍ. ເຊື້ອໄວຣັສດັ່ງກ່າວ
ໄດ້ລະບາດຈາກປະເທດນີ້ ໄປຍັງອີຣັກ ແລະບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກຳລັງເປັນຫ່ວງ
ວ່າ ພະຍາດນີ້ ຈະລະບາດໄປໄກກວ່ານີ້ອີກ ຊຶ່ງເປັນໄປໄດ້ຈະເຂົ້າໄປຮອດທະ
ວີບຢູໂຣບ.
ມັນເປັນການເຕືອນຄວາມຊົງຈຳອັນນຶ່ງ ທີ່ວ່າ ພະຍາດເປ້ຍລ່ອຍ ຍັງຄົງເປັນ
ໄພຂົ່ມຂູ່ອັນນຶ່ງໃນທຸກຫົນທຸກແຫ່ງໃນໂລກຕໍ່ໄປ.
