ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ສານ ຕັດສິນວ່າ ທ້າວ Pistorius ມີຄວາມຜິດ ຖານຂ້າຄົນ ດ້ວຍຄວາມປະໝາດ (ສະໄລດ໌/ວີດີໂອ)


ດາຣານັກ​ແລ່ນ​ແລະລານ ອາ​ຟຣິກາ​ໃຕ້ ທ້າວ Oscar Pis- torius ຟັງການຕັດສິນຈາກສານ

ດາຣາ ນັກ​ແລ່ນ​ແລະລານ ອາ​ຟຣິກາ​ໃຕ້ ທ້າວ Oscar Pis-
torius ​ໄດ​ຖືກ​ພົບ​ເຫັນ​ວ່າ​ມີ​ຄວາມ​ຜິດ ໃນຖານຂ້າຄົນດ້ວຍ
ຄວາມປະໝາດແ​ຕ່​ໄດ້​ລອດພົ້ນຈາກ​ຂໍ້ຫາຄາດຕະກຳທີ່ຮ້າຍ
ແຮງກວ່າອື່ນໆ ​ທີ່ພົວພັນ​ກັບ​ການ​ສັງຫານຄົນ​ຮັກ​ຂອງ​ລາວ.

ຜູ້​ພິພາກສາ Thokozile Masipa ​ໄດ້​ອອກ​ຄຳ​ຕັດສິນ ທີ່ມີ
ການ​ລໍຖ້າ​ມາ​ເປັນ​ເວລາດົນ​ນານແລ້ວ ​ໃນ​ວັນ​ສຸກ​ມື້​ນີ້ ຕໍ່ນັກ
​ແລ່ນໂອລິມປິກ ທີ່​ຮູ້​ກັນ​ໃນນາມ “the blade runner” ທີ່ໄດ້​
ຍິງ ​ແລະ​ສັງຫານ​ນາງ​ແບບ Reeva Steenkamp ຢູ່​ທີ່​ເຮືອນ​
ຂອງ​ລາວ ​ໃນ​ເດືອນ​ກຸມພາ ປີ 2013.

ທ້າວ Pistorius ອາຍຸ 27 ປີ ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຮູ້ສຶກຫຍັງຫຼາຍອອກ​ມາ​ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່ຜູ້​ພິພາກສາ ອ່ານ​ຄຳ​ຕັດສິນ.

ຜູ້​ພິພາກສາ Masipa ກ່າວ​ວ່າ “​ໃນ​ຄວາມ​ຜິດ​ຂໍ້​ທີນຶ່ງ ການ​ຄາດ​ຕະກໍາ ທີ່​ກ່າວຢູ່​ໃນ​ວັກ
51 ຂີດ 1 ຂອງ​ກົດໝາຍ​ອາຍາ ສະບັບດັດແປງແກ້ໄຂ​ 105 ຂອງ​ປີ 1997 ນັ້ນ ຜູ້​ຖື​ກ່າວ​
ຫາພົບ​ວ່າ ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ຜິດ ​ແລະ​ຖືກ​ປ່ອຍ​ໂຕ. ​ແຕ່ຜູ້ກ່ຽວໄດ້ ຖືກພົບ​ເຫັນວ່າ ​ມີ​ຄວາມ​ຜິດ
ໃນຖານຂ້າຄົນຕາຍ ດ້ວຍຄວາມປະໝາດ.”

ບັນດາ​ໄອ​ຍະ​ການ ​ໄດ້ໂຕ້​ຖຽງວ່າ ທ້າວ Pistorius ໄດ້ກະທຳໂດຍ​ເຈດ​ຕະນາ ​ເວລາ​ລາວ
​ຍິງນາງ Steenkamp ຜ່ານ​ປະຕູ​ຫ້ອງ​ນໍ້າ ທີ່​ປິດ​ໄວ້​ຢູ່​ທີ່​ເຣືອນຂອງ ລາວທີ່ນະຄອນ Pretoria. ທ້າວ Pistorius ກ່າວ​ວ່າ ລາ​ວຄິດ​ວ່າ ລາວ​ຍິງໃສ່​ຜູ້​ບຸກລຸກ​ເຂົ້າ​ມາ ​ໃນ​ຕອນ​ກາງຄືນ.

ຜູ້​ພິພາກສາ Masipa ກ່າວ​ວ່າ ທ້າວ Pistorius ບໍ່​ໄດ້​ກະທຳ​ຢ່າງມີ​ເຫດຜົນ ​ເວລາ​ລາວ​ຍິງ
​ເຂົ້າໃສ່​ປະຕູ​ຫ້ອງ​ນໍ້າ ໂດຍຮູ້​ວ່າ​ມີ​ຄົນ​ຢູ່ຂ້າງໃນ​ ​ແລະ​ອາດ​ຈະ​ຖືກຂ້າ​ຕາຍ. ​ແຕ່ທ່ານນາງ
ກ່າວວ່າ ລາວ​ຍັງ​ບໍ່​ໄດ້ກະທຳທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບ​ຜູ້​ໃດ​ຜູ້​ນຶ່ງ​ ທີ່​ເຈດ​ຕະນາ​ທຳການຄາດຕະກຳ ​ໂດຍ​ໃຫ້​ຂໍ້​ສັງ​ເກດ​ວ່າ ລາວ​ໄດ້​ຮ້ອງຫາ​ ພວກເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ ​ແລະ​ພະຍາຍາມ ​ຊ່ອຍ
ໃຫ້ນາງ Steenkamp ຟື້ນໂຕຄືນມາ.

ຢູ່ອາຟຣິກາໃຕ້ ການຂ້າຄົນດ້ວຍຄວາມປະໝາດ ຫຼື Culpable homicide ແມ່ນສາມາດ
ໄດ້ຮັບໂທດໜັກຕິດຄຸກເຖິງ 15 ປີ. ຜູ້ພິພາກສາຕັດສິນວ່າທ້າວ Pistorius ສາມາດໄດ້ຮັບ
ການປະກັນໂຕ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເຂົ້າຄຸກເທື່ອ ຈົນເທົ່າມີ ການຕັດສິນລົງໂທດ ຊຶ່ງກຳນົດໃສ່ວັນ
ທີ 13 ຕຸລາຈະມານີ້.

XS
SM
MD
LG