ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນພຸດ, 12 ສິງຫາ 2026

ປະທານອົງການ OSCE ກ່າວວ່າ ການປະຕິບັດການ ຂອງຣັດເຊຍ ແມ່ນ 'ການກໍ່ການຮ້າຍໂດຍລັດຖະບານ'

ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຂອງ ປໂແລນ ທ່ານຊິກນິວ ຣາວ, ເຊິ່ງເປັນປະທານອົງການເພື່ອການຮ່ວມມື ແລະຄວາມໝັ້ນຄົງໃນ ຢູໂຣບ, ກ່າວຖະແຫຼງຢູ່ໃນສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ເມື່ອວັນທີ 14 ມີນາ 2022.
ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຂອງ ປໂແລນ ທ່ານຊິກນິວ ຣາວ, ເຊິ່ງເປັນປະທານອົງການເພື່ອການຮ່ວມມື ແລະຄວາມໝັ້ນຄົງໃນ ຢູໂຣບ, ກ່າວຖະແຫຼງຢູ່ໃນສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ເມື່ອວັນທີ 14 ມີນາ 2022.

ປະທານອົງການເພື່ອຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະການຮ່ວມມື ໃນຢູໂຣບ ກ່າວໃນມື້ວັນຈັນວານນີ້ວ່າ ການ​ແນ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຂອງ​ຣັດ​ເຊຍໃສ່ພົນລະເຮືອນຊາວຢູເຄຣນ​ຕະ
ຫຼອດ​ເຖິງໂຮງຮຽນ ແລະໂຮງໝໍຕ່າງໆນັ້ນ ແມ່ນ “ການກໍ່ການຮ້າຍໂດຍລັດຖະ ບານ.”

“ກອງກໍາລັງທີ່ຮຸກຮານ ເລີ້ມແນເປົ້າໝາຍໃສ່ປະຊາຊົນພົນລະເຮືອນ ແລະພື້ນ ຖານໂຄງລ່າງ ເພື່ອພະຍາຍາທໍາລາຍຈິດວິນຍານຂອງປະຊາຊົນຊາວຢູເຄຣນ,” ທ່ານຊິກນິວ ຣາວ (Zbigniew Rau) ກ່າວ. “ນີ້ແມ່ນເລື້ອງທີ່ໜ້າເສຍໃຈ, ໜ້າອັບອາຍ ແລະຄືກັບການກໍ່ການຮ້າຍໂດຍລັດຖະບານ. ບັນດາໂຮງຮຽນ ໂຮງໝໍ ແລະໂຮງຮຽນອະນຸບານຕ່າງໆ ແມ່ນ​ຕົກເປັນເປົ້າໝາຍ ຂອງການທໍາລາຍດ້ວຍອາວຸດທີ່ຖືກຫ້າມນໍາໃຊ້ໃນລະດັບສາກົນໂດຍເຈດຕະນາ.”

ອົງການສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ກ່າວວ່າ ມີລາຍງານທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືວ່າ ກອງກໍາລັງທະຫານຂອງຣັດເຊຍ ນໍາໃຊ້ລະ​ເບີດ​ລູກ​ຫວ່ານຢູ່ໃນບໍລິເວນທີ່ມີປະຊາຊົນອາໄສຢູ່.

ທ່ານ ຣາວ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຂອງໂປແລນ ໄດ້ກ່າວຢໍ້າຢູ່ທີ່ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ໃນມື້ວັນຈັນວານນີ້ ໃນຖານະທີ່ເປັນປະທານຂອງ​ອົງ​ການ OSCE ປະຈໍາປີ 2022.

In Photos: Russia's Invasion of Ukraine, March 14, 2022

A woman reacts as she stands outside destroyed apartment blocks following shelling in the northwestern Obolon district of Kyiv, March 14, 2022. Two people were killed as various neighborhoods of the Ukraine capital Kyiv came under shelling and missile attacks, city officials said, after the Russia's military invaded the Ukraine on Feb. 24, 2022.
1/16 A woman reacts as she stands outside destroyed apartment blocks following shelling in the northwestern Obolon district of Kyiv, March 14, 2022. Two people were killed as various neighborhoods of the Ukraine capital Kyiv came under shelling and missile attacks, city officials said, after the Russia's military invaded the Ukraine on Feb. 24, 2022.
In this handout picture taken and released by the State Emergency Service of Ukraine on March 14, 2022, firefighters extinguish a fire in an apartment building hit by shelling in the Obolon district of Kyiv.
2/16 In this handout picture taken and released by the State Emergency Service of Ukraine on March 14, 2022, firefighters extinguish a fire in an apartment building hit by shelling in the Obolon district of Kyiv.
In this photo released by Ukrainian State Emergency Service, firefighters work at an apartment building hit by shelling in Kyiv, March 14, 2022. 
3/16 In this photo released by Ukrainian State Emergency Service, firefighters work at an apartment building hit by shelling in Kyiv, March 14, 2022. 
Firefighters evacuate an elderly woman from an apartment building hit by shelling in Kyiv, Ukraine, March 14, 2022.
4/16 Firefighters evacuate an elderly woman from an apartment building hit by shelling in Kyiv, Ukraine, March 14, 2022.
A building and vehicles are destroyed by Russian shelling in Kyiv, March 14, 2022.
5/16 A building and vehicles are destroyed by Russian shelling in Kyiv, March 14, 2022.
People help a wounded resident of a house destroyed by shelling in Kyiv, March 14, 2022
6/16 People help a wounded resident of a house destroyed by shelling in Kyiv, March 14, 2022
Kateryna Safronova, a medical student, prepares beds in a makeshift hospital inside a bomb shelter in Kyiv Region, March 14, 2022.
7/16 Kateryna Safronova, a medical student, prepares beds in a makeshift hospital inside a bomb shelter in Kyiv Region, March 14, 2022.
A body of a person is seen on ground near a building destroyed by Russian shelling in Kyiv,  March 14, 2022.
8/16 A body of a person is seen on ground near a building destroyed by Russian shelling in Kyiv,  March 14, 2022.
People retrieve belongings from an apartment which was destroyed by an artillery strike in Kyiv, March 14, 2022. Russia's military forces kept up their punishing campaign to capture Ukraine's capital with fighting and artillery fire in Kyiv's suburbs after an airstrike on a military base near the Polish border brought the war dangerously close to NATO's doorstep.
9/16 People retrieve belongings from an apartment which was destroyed by an artillery strike in Kyiv, March 14, 2022. Russia's military forces kept up their punishing campaign to capture Ukraine's capital with fighting and artillery fire in Kyiv's suburbs after an airstrike on a military base near the Polish border brought the war dangerously close to NATO's doorstep.
Rescuers work next to a building damaged by airstrike in central Kharkiv as Russia's attack on Ukraine continues, March 14, 2022.
10/16 Rescuers work next to a building damaged by airstrike in central Kharkiv as Russia's attack on Ukraine continues, March 14, 2022.
A city bus damaged by airstrike is seen in central Kharkiv, March 14, 2022.
11/16 A city bus damaged by airstrike is seen in central Kharkiv, March 14, 2022.
A Ukrainian military personnel is seen at a checkpoint near a train track in Odessa, March 14, 2022.
12/16 A Ukrainian military personnel is seen at a checkpoint near a train track in Odessa, March 14, 2022.
A fragment of a missile is seen in the street after shelling in the separatist-controlled city of Donetsk, Ukraine, March 14, 2022.
13/16 A fragment of a missile is seen in the street after shelling in the separatist-controlled city of Donetsk, Ukraine, March 14, 2022.
People cover from shelling inside an entryway to an apartment building in Mariupol, Ukraine, March 13, 2022.
14/16 People cover from shelling inside an entryway to an apartment building in Mariupol, Ukraine, March 13, 2022.
People arrive by ferry after fleeing from Russia's invasion of Ukraine, at the Isaccea-Orlivka border crossing, Romania, March 14, 2022.
15/16 People arrive by ferry after fleeing from Russia's invasion of Ukraine, at the Isaccea-Orlivka border crossing, Romania, March 14, 2022.
Refugees rest in a subway hall after fleeing from the Ukraine at the main train station in Berlin, Germany, March 14, 2022. Germany's Interior Ministry said that it has so far registered 146,998 refugees from Ukraine coming to the country, but the real number may differ if people didn't register or moved on to another country.
16/16 Refugees rest in a subway hall after fleeing from the Ukraine at the main train station in Berlin, Germany, March 14, 2022. Germany's Interior Ministry said that it has so far registered 146,998 refugees from Ukraine coming to the country, but the real number may differ if people didn't register or moved on to another country.
Previous slide
Next slide

ຣັດເຊຍ ເຊິ່ງເປັນສະມາຊິກຂອງ​ອົງ​ການ OSCE, ແລະທ່ານ ຣາວ ກ່າວວ່າ ມົສກູ ໄດ້​ກ່າວ​ຫາ​ຕໍ່ທ່ານວ່າ ມີຄວາມລໍາອຽງໃນການ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ບັນ​ຫາຂັດແຍ້ງນີ້.

ທ່ານກ່າວວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າມີພຽງຄວາມຮັບຜິດຊອບອັນດຽວ ສໍາລັບຂໍ້ກ່າວຫາປະເພດນີ້: ຄວາມເປັນກາງສິ້ນສຸດລົງ ເມື່ອການລະເມີດກົດໝາຍ ທາງດ້ານມະນຸດສະທໍາລະຫວ່າງປະເທດທີ່ເຫັນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງນັ້ນ ໄດ້ເລີ້ມຕົ້ນຂຶ້ນ.”

ທ່ານ ຣາວ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ຣັດເຊຍ ແລະ ເບລາຣຸສ ໂດຍມີກອງກໍາລັງທະ ຫານຂອງ ຣັດເຊຍ ຢູ່ໃນດິນແດນຂອງຕົນ ແລະໄດ້ຖືກກ່າວ​ຫາວ່າ ອະນຸຍາດໃຫ້ຍິງລູກສອນ ໄຟຈາກດິນແດນ​ຂອງ​ຕົນ ​ໃຫ້​ຢຸດ​ເຊົາ “ຄວາມພະຍາຍາມອັນປ່າເຖື່ອນນີ້.” ທ່ານກ່າວວ່າ ມັນບໍ່ໄດ້ເປັນປະໂຫຍດຫຍັງເລີຍທັງຕໍ່ລັດຖະບານ ແລະປະຊາຊົນຂອງພວກເຂົາເຈົ້າເອງ, ແລະມີແຕ່ຈະແຍກທັງສອງປະເທດນີ້ ໃຫ້ຕ້ອງຢູ່ຢ່າງໂດດດ່ຽວ ໃນລະດັບສາກົນຕໍ່ໄປ.

ທ່ານ ຣາວ ກ່າວວ່າ “ປະຕູທາງການທູດແມ່ນຍັງຄົງເປີດຢູ່, ແລະຂ້າພະເຈົ້າກໍຂໍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ຣັດເຊຍ ເຂົ້າມາມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສົນທະນາທີ່ມີຄວາມໝາຍສໍາຄັນນີ້ ເພື່ອຊອກຫາການ​ແກ້​ໄຂ​ແບບສັນຕິວິ​ທີ ຕໍ່ວິກິດການທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນປັດ ຈຸບັນ.”

Ukraine's Economy Surviving Invasion, But How Long Can it Last?
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:33 0:00

ທ່ານ ຣາວ ກ່່າວວ່າ ທ່ານຄາດ​ວ່າມົສກູ ​ໃຫ້​ການເຄົາລົບຕໍ່ພັນ​ທະແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບສາກົນ​ຂອງ​ຕົນ, ໂດຍກ່າວເສີມວ່າ ການແກ້ໄຂບັນຫາທາງການ ເມືອງແບບຍືນຍົງນັ້ນຄື “ຕ້ອງເຄົາລົບຕໍ່ອະທິປະໄຕ, ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນ ແລະຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງປະເທດ ຢູເຄຣນ ຢ່າງສົມບູນ ຢູ່ໃນຂອບເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ໂດຍການຮັບຮູ້ຂອງນານາຊາດ.”

ທູດຂອງຣັດເຊຍໄດ້ປະຕິເສດຕໍ່ການສະເໜີຂອງປະທານ​ອົງ​ການ OSCE ກ່ຽວ ກັບການເຈລະຈາທາງການທູດ ໂດຍກ່າວວ່າ ທ່ານໄດ້ເລືອກເຂົ້າ​ຂ້າງ​ຂອງ​ພັກ
ຝ່າຍໃນຄວາມຂັດແຍ້ງ ແລະດ້ວຍເຫດນັ້ນ ຈຶ່ງບໍ່ແມ່ນ​ຜູ້​ໄກ່​ເກ່ຍທີ່ຊື່ສັດ.

ອ່ານຂ່າວນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ

This item is part of
XS
SM
MD
LG