ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອັງຄານ, 11 ສິງຫາ 2026

Oklahoma City ຈັດພິທີ ຂີດໝາຍຄົບຮອບ 20 ປີ ການວາງລະເບີດ ຕຶກລັດຖະບານ

ປະຊາຊົນປະມານ 1 ພັນຄົນ ເຂົ້າຮ່ວມ ໃນພິທີຄົບຮອບ 20 ປີ ຂອງການວາງລະເບີດໂຈມຕີ ທີ່ນະຄອນ Oklahoma City, ວັນທີ 19  ເມສາ 2015.
ປະຊາຊົນປະມານ 1 ພັນຄົນ ເຂົ້າຮ່ວມ ໃນພິທີຄົບຮອບ 20 ປີ ຂອງການວາງລະເບີດໂຈມຕີ ທີ່ນະຄອນ Oklahoma City, ວັນທີ 19 ເມສາ 2015.

ປະຊາຊົນ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ​ພາກັນໄປໂຮມ​ຊຸມນຸມ​ ​ໃນ​ວັນ​ອາທິດ
​ວານ​ນີ້ໃນ​ລັດ Oklahoma ​ທາງພາກກາງຕອນໃຕ້ຂອງ​ສະ
ຫະລັດ ​ຢູ່​ບ່ອນທີ່​ອາຄານ​ລັດຖະບານ​ກາງ​ຫລັງ​ໜຶ່ງ​ເຄີຍ​ຕັ້ງ​ຢູ່
​ເພື່ອ​ເຂົ້າຮ່ວມ​ພິທີ ຂີດ​ໝາຍ​ຄົບຮອບ 20 ປີ​ຂອງ​ການວາງ​
ລະ​ເບີດໂດ​ຍ​ຜູ້​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ ທີ່​ໄດ້ສັງຫານ
​ປະຊາຊົນ​ໄປ 168 ຄົນ​ນັ້ນ.

ພິທີ​ໄດ້​ເລີ້ມ​ຂຶ້ນ​ດ້ວຍ​ການ​ຢືນສະຫງົບ​ອາລົມ​ເປັນ​ເວລາ 168
ວິນາທີ. ພວກ​ລອດ​ຊີວິດ​ແລະ​ຍາດຕິ​ພີ່ນ້ອງ​ຂອງ​ພວກ​ເສຍ​ຊີ
ວິດ​ ທີ່​ມີ​ນ້ຳ​ຕາອາບ​ໜ້າ ພາກັນອ່ານ​ຊື່​ຂອງ​ພວກ​ໄດ້​ຮັບ​ເຄາະ
​ແຕ່ລະຄົນອອກ​ມາ.

ອະດີດ​ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Bill Clinton ກໍເປັນ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນດາ​ພວກ​ທີ່​ກ່າວ
ປາ​ໄສ​ຕໍ່​ທີ່​ຊຸມນຸມ​ດັ່ງກ່າວ.

ທ່ານ​ຄລິນ​ຕັນ​ກ່າວ​ວ່າ “​ເປັນ​ເວລາ 20 ປີຜ່ານມາ ທີ່​ພວກ​ທ່ານ​ໄດ້​ໃຫ້​ກຽດ
​ແກ່ຄວາມ​ຊົງ​ຈຳ​ກ່ຽວ​ກັບພວກ​ສະມາຊິກ​ຄອບຄົວ​ທີ່ຮັກ​ຫອມ​ຂອງ​ພວກ​ທ່ານ
ພວກ​ທ່ານ​ໄດ້​ດົນ​ຈິດດົນໃຈ​ພວກ​ເຮົາ​ດ້ວຍ​ອຳນາດການ​ຟື້ນ​ຟູ​ຂອງ​ພວກ​ທ່ານ
.
ພວກ​ທ່ານ​ໄດ້​ເຕືອນ​ພວກ​ເຮົາ​ວ່າ ພວກ​ເຮົາ​ຄວນ​ຈະ​ຢູ່​ຕາມມາດຕະຖານ​ຂອງ
Oklahoma ຄື ກຽດ ​ການ​ບໍລິການ ແລະ​ຄວາມ​ເມດ​ຕາປານີ. ​ໃນ​ການ​ເຮັດ​ສິ່ງ​
ເຫຼົ່າ​ນີ້ ພວກ​ທ່ານແມ່ນໄດ້​ເລືອກເອົາການຢືນຢັນ​ຄວາມ​ເປັນມະນຸດຊາດ​ຮ່ວມ
​ກັນຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ​ຕໍ່ໜ້າ​ຜູ້ຄົນ​ທີ່​ຄຽດ​ແຄ້ນ​ແລະ​ປ່ວງ​ບ້າ ທີ່​ຄຶດວ່າຄວາມ​ແຕກ​
ຕ່າງກັນແມ່ນ ​ເປັນ​ເຫດຜົນພຽງພໍ​ທີ່​ຈະທຳລາຍ​ຜູ້​ຄົນ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ຜິດ​ໃດໆ​ ທີ່
​ພວກ​ເຂົາ​ບໍ່​ເຄີຍ​ພົບ​ພໍ້​ຈັກ​ເທື່ອ.

ປະທານາທິບໍດີ​ບາຣັກ ​ໂອ​ບາ​ມາ ​ໄດ້​ສົ່ງ​ສານ​ສະບັບ​ໜຶ່ງ ​ໂດຍ​ກ່າວ​ວ່າ ​ເວລາ​ທີ່​ຜ່ານ​ໄປ​
ຈະບໍ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ເຈັບ​ປວດ​ດັບ​ໄປ​ຈັກ​ເທື່ອ. “​ແຕ່​ຖ້າ​ຫາກ​ພວກ​ຄາດ​ຕະກອນ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ
ໄດ້​ຫວັງ​ໄວ້​ວ່າ​ ຈະ​ສ້າງ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວແກ່​ຄົນ​ອະ​ເມ​ຣິກັນ ​ໃນ​ມື້ນັ້ນ ​ຫວັງ​ຈະທຳລາຍ​
ຈິດ​ໃຈ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ຫຼື​ທຳລາຍຄວາມກ່ຽວ​ພັນທີ່ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ພວກ​ເຮົາ​ນັ້ນ​ແລ້ວ ​ກໍ​ແມ່ນ
ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ລົ້ມ​ແຫຼວ​ຢ່າງ​ແນ່ນອນ.”

​ໃນ​ວັນ​ທີ 19 ​ເມສາ ປີ 1995 ນາຍ Timothy McVeigh ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ຕໍ່ຕ້ານ​ລັດຖະບານ​ ໄດ້​ຈອດ​ລົດ​ບັນທຸກ​ຄັນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ບັນຈຸ​ວັດຖຸ​ລະ​ເບີດ​ເຕັມ​ຄັນ ​ໄວ້ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ອາຄານ​ລັດຖະບານ​ກາງ Alfred P. Murrah ​ແລ້ວ​ຈູດ​ກະນວນ​ລະ​ເບີດ​ດັ່ງກ່າວ. ​ແຮງລະ​ເບີດ​ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃຫ້​ແກ່​ຕຶກ​ອາຄານ​ຕ່າງໆຢູ່​ໃນ​ບໍລິ​ເວນ​ຊ່ວງ​ຖະໜົນ 16 ຊ່ວງ.

ສຫລ ລະນຶກເຖິງ ການວາງລະເບີດ ຢູ່ໂອກລາໂຮມາ

Speakers, including former President Bill Clinton, fourth from left, stand at the opening of ceremonies to commemorate the 20th anniversary of the Oklahoma City bombing, at the Oklahoma City National Memorial, in Oklahoma City, Sunday, April 19, 2015.
1/7 Speakers, including former President Bill Clinton, fourth from left, stand at the opening of ceremonies to commemorate the 20th anniversary of the Oklahoma City bombing, at the Oklahoma City National Memorial, in Oklahoma City, Sunday, April 19, 2015.
Bagpipers walk through the Field of Empty Chairs at the Oklahoma City National Memorial at the start of ceremonies to commemorate the 20 year anniversary of the Oklahoma City bombing in Oklahoma City, April 19, 2015.
2/7 Bagpipers walk through the Field of Empty Chairs at the Oklahoma City National Memorial at the start of ceremonies to commemorate the 20 year anniversary of the Oklahoma City bombing in Oklahoma City, April 19, 2015.
FILE - In this May 23, 1995 file photo, the Alfred P. Murrah Federal Building in downtown Oklahoma City falls in a cloud of dust as it was demolished by exposives. The building was the site of a deadly car-bomb attack April 19, 1995.
3/7 FILE - In this May 23, 1995 file photo, the Alfred P. Murrah Federal Building in downtown Oklahoma City falls in a cloud of dust as it was demolished by exposives. The building was the site of a deadly car-bomb attack April 19, 1995.
FILE - In this April 19, 1995 file photo, an injured woman holds a child following a blast that destroyed a large portion of the Alfred Murrah Federal Building in downtown Oklahoma City.
4/7 FILE - In this April 19, 1995 file photo, an injured woman holds a child following a blast that destroyed a large portion of the Alfred Murrah Federal Building in downtown Oklahoma City.
FILE - In this April 21, 1995 file photo, Timothy James McVeigh is lead out of the Noble County Courthouse by state and federal law enforcement officials in Perry, Okla., after being identified as a suspect in the bombing of the Oklahoma City Federal buil
5/7 FILE - In this April 21, 1995 file photo, Timothy James McVeigh is lead out of the Noble County Courthouse by state and federal law enforcement officials in Perry, Okla., after being identified as a suspect in the bombing of the Oklahoma City Federal buil
FILE - In this April 24, 1995 file photo, an Oklahoma City police car decorated with the words, "We will never forget," and a small American flag sits near the Alfred P. Murrah Federal Building in Oklahoma City.
6/7 FILE - In this April 24, 1995 file photo, an Oklahoma City police car decorated with the words, "We will never forget," and a small American flag sits near the Alfred P. Murrah Federal Building in Oklahoma City.
FILE - In this May 3, 2001 file photo, a view from the plaza overlooking the Oklahoma City National Memorial site is seen. There are 168 chairs, one for each of the victims killed in the bombing of the Alfred P. Murrah Federal Building April 19, 1995.
7/7 FILE - In this May 3, 2001 file photo, a view from the plaza overlooking the Oklahoma City National Memorial site is seen. There are 168 chairs, one for each of the victims killed in the bombing of the Alfred P. Murrah Federal Building April 19, 1995.
Previous slide
Next slide

ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດັ່ງກ່າວ ​ໄດ້​ສັງຫານ​ປະຊາຊົນ 168 ຄົນ ຮວມທັງ​ພວກ​ເດັກນ້ອຍ 19 ຄົນ​ທີ່​ພາກັນ​ຫຼິ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ສູນລ້ຽງ​ເດັກ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ອາຄານ ​ແລະເຮັດ​ໃຫ້​ບາດ​ເຈັບ​ຕື່ມ​ອີກ ​ເກືອບ 700 ຄົນ. ນັບ​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ໂດຍຄົນພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ ທີ່​ພາ​ໃຫ້​ມີ​ຜູ້​ຄົນ​ເສຍ
ຊີວິດໄປຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ ​ໃນ​ປະຫວັດສາດ​ຂອງ​ສະຫະລັດ.

ນາຍ McVeigh ກ່າວ​ວ່າ ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດັ່ງກ່າວ ​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ເປັນ​ການ​ແກ້​ແຄ້ນ​ຕໍ່​ການ​ເຂົ້າ
ຍຶດເອົາ​ບໍລິ​ເວນໜຶ່ງຂອງ​ກຸ່ມ​ສາສະໜາ​ຫົວຮຸນແຮງ​ຈັດ ທີ່​ພາ​ໃຫ້​ມີ​ຜູ້​ຄົນ​ເສຍ​ຊີວິດ ທີ່ທາງ
ລັດຖະບານ​ຕ້ອງການ​ໂຕ​ມາ​ດຳ​ເນີນ​ຄະດີ​ ໃນ​ຂໍ້​ຫາ​ຫລາຍ​ກະໂທ​ງນັ້ນ.

ນາຍ McVeigh ບໍ່​ເຄີຍ​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເສຍ​ໃຈ​ໃດໆ​ນຳ​ຄວາມ​ຜິດ​ຂອງ​ຕົນ ​ແລະ​ໄດ້​ຖືກ​ປະຫານ​ຊີວິດ​ໃນ​ປີ 2001. ສ່ວນ​ນາຍ Terry Lynn Nichols ຜູ້​ສົມຮູ້​ຮ່ວມ​ຄິດ​ນັ້ນ ຍັງ​ຖືກ
ຈຳ​ຄຸກ​ຕະຫຼອດ​ຊີວິດ​ຢູ່.

Oklahoma Bombing Anniversary
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:50 0:00

XS
SM
MD
LG