ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ແລະຊາວ
ອາເມຣິ ກັນ ພາກັນຢືນສະຫງົບສະຕິອາລົມ ໃນເວລາ 9 ໂມງ
ເຄິ່ງ ຕອນເຊົ້າ ຂອງວັນສຸກມື້ນີ້ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນໃນພາກຕາ
ເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ເພື່ອໄວ້ອາໄລໃຫ້ແກ່ບັນດາຜູ້ເຄາະ
ຮ້າຍຈາກການຍິງສັງຫານໝູ່ ໃນອາ ທິດແລ້ວນີ້ ທີ່ເມືອງ
Newtown ລັດ Connecticut.
ມີ 26 ຄົນໄດ້ຖືກສັງຫານໃນວັນສຸກແລ້ວ ຫຼັງຈາກທ້າວ Adam
Lanza ອາຍຸ 20 ປີ ໄດ້ເປີດສາກລະດົມຍິງຢູ່ໂຮງຮຽນປະຖົມທີ່
ເຊື່ອວ່າ ລາວເຄີຍໄດ້ໄປເຂົ້າຮຽນ ຢູ່ທີ່ນັ້ນ. 20 ຄົນ ຂອງຜູ້ເຄາະ
ຮ້າຍແມ່ນພວກເດັກນ້ອຍ.
ບັນດານັກສືບສວນເຊື່ອວ່າ ທ້າວ Lanza ໄດ້ສັງຫານແມ່ຂອງລາວ ກ່ອນທີ່ລາວຂັບລົດໄປໂຮງຮຽນ ບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ຂ້າໂຕເອງຕາຍ. ບັນ ດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກຳລັງພະຍາຍາມພິສູດເບິ່ງວ່າ ແມ່ນຫຍັງທີ່ເປັນສາເຫດ.
ການຍິງສັງຫານຢ່າງບໍ່ເລືອກໜ້າ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ສະຫະລັດ ເກີດການໂຕ້ຖຽງກັນຄືນໃໝ່ອີກ
ກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມອາວຸດ ແລະຄວາມຮຸນແຮງທີ່ ເກີດຈາກອາວຸດປືນ. ໃນວັນພະຫັດວານນີ້ ຄະນະກໍາມະການຂອງ ລັດ ຖະບານກາງສະຫະລັດ ທີ່ຮັບຜິດຊອບກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງ ຈາກອາວຸດປືນ ໄດ້ປະກອບມາຂື້ນເພື່ອຮັບມືກັບການຍິງສັງຫານທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ ຫຼາຍໆຄັ້ງນັ້ນ ໄດ້ພົບປະກັນເປັນຄັ້ງທຳອິດ.
ຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Joe Biden ໄດ້ກ່າວຕໍ່ຄະນະ ກຳມະການນີ້ວ່າ ລັດຖະບານທ່ານ Obama ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຫາທາງແກ້ໄຂ ຊຶ່ງຮວມທັງ ຄວາມຄິດຄວາມເຫັນຈາກປະຊາຄົມທີ່ກຳກັບ ນຳໂຣກຈິດແລະການສຶກສາ ພ້ອມທັງບັນດາຜູ້ຊ່ຽວ
ຊານດ້ານກົດໝາຍ ເພື່ອແກ້ໄຂສິດທິຕາມກົດໝາຍລັດຖະທຳມະນູນຂອງປະຊາຊົນສະຫະລັດ ທີ່ມີສິດເປັນເຈົ້າຂອງຖືອາວຸດປືນໄດ້ນັ້ນ.
ໃນວັນພຸດຜ່ານມານີ້ ທ່ານ Obama ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະສະພາສະ ຫະລັດ ນຳກັບມາໃຊ້ຄືນໃໝ່ຂໍ້ຫ້າມການມີອາວຸດສົງຄາມທີ່ໝົດອາຍຸໄປ ໃນປີ 2004 ນັ້ນ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ ສະມາຄົມປືນຍາວແຫ່ງຊາດທີ່ມີອິດທິພົນ ຊຶ່ງເປັນອົງການໃຫຍ່ທີ່ສຸດ
ທີ່ປົກປ້ອງສິດທິໃນການຖືປືນຢູ່ໃນສະຫະລັດ ມີກຳ ນົດທີ່ຈະຈັດປະຊຸມຖະແຫຼງຂ່າວໃນວັນສຸກມື້ນີ້. ໃນວັນອັງຄານຜ່ານມາ ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ກ່າວວ່າ ບັນດາສະມາຊິກຂອງຕົນເກີດ “ຄວາມຕື່ນຕົກໃຈ” ໃນການຍິງກັນທີ່ລັດ Connecticut ແຕ່ວ່າຢາກໃຫ້ເວລາແກ່ບັນ ດາຄອບຄົວຂອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍໄວ້ອາໄລ ກ່ອນທີ່ຈະອອກຖະແຫລງການ ເພີ້ມເຕີມໃດໆ.
ພິທີສົງສະການຈະເລີ້ມຂື້ນອີກໃນວັນສຸກມື້ນີ້ ແກ່ບັນດາຜູ້ເຄາະຮ້າຍ. ຢ່າງໜ້ອຍຜູ້ໃຫຍ່ສອງຄົນ ແລະເດັກນ້ອຍສອງຄົນ ທີ່ໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນດັ່ງກ່າວ ຈະຖືກໄດ້ນໍາໄປຝັງ.
ອາເມຣິ ກັນ ພາກັນຢືນສະຫງົບສະຕິອາລົມ ໃນເວລາ 9 ໂມງ
ເຄິ່ງ ຕອນເຊົ້າ ຂອງວັນສຸກມື້ນີ້ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນໃນພາກຕາ
ເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ເພື່ອໄວ້ອາໄລໃຫ້ແກ່ບັນດາຜູ້ເຄາະ
ຮ້າຍຈາກການຍິງສັງຫານໝູ່ ໃນອາ ທິດແລ້ວນີ້ ທີ່ເມືອງ
Newtown ລັດ Connecticut.
ມີ 26 ຄົນໄດ້ຖືກສັງຫານໃນວັນສຸກແລ້ວ ຫຼັງຈາກທ້າວ Adam
Lanza ອາຍຸ 20 ປີ ໄດ້ເປີດສາກລະດົມຍິງຢູ່ໂຮງຮຽນປະຖົມທີ່
ເຊື່ອວ່າ ລາວເຄີຍໄດ້ໄປເຂົ້າຮຽນ ຢູ່ທີ່ນັ້ນ. 20 ຄົນ ຂອງຜູ້ເຄາະ
ຮ້າຍແມ່ນພວກເດັກນ້ອຍ.
ບັນດານັກສືບສວນເຊື່ອວ່າ ທ້າວ Lanza ໄດ້ສັງຫານແມ່ຂອງລາວ ກ່ອນທີ່ລາວຂັບລົດໄປໂຮງຮຽນ ບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ຂ້າໂຕເອງຕາຍ. ບັນ ດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກຳລັງພະຍາຍາມພິສູດເບິ່ງວ່າ ແມ່ນຫຍັງທີ່ເປັນສາເຫດ.
ການຍິງສັງຫານຢ່າງບໍ່ເລືອກໜ້າ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ສະຫະລັດ ເກີດການໂຕ້ຖຽງກັນຄືນໃໝ່ອີກ
ກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມອາວຸດ ແລະຄວາມຮຸນແຮງທີ່ ເກີດຈາກອາວຸດປືນ. ໃນວັນພະຫັດວານນີ້ ຄະນະກໍາມະການຂອງ ລັດ ຖະບານກາງສະຫະລັດ ທີ່ຮັບຜິດຊອບກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງ ຈາກອາວຸດປືນ ໄດ້ປະກອບມາຂື້ນເພື່ອຮັບມືກັບການຍິງສັງຫານທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ ຫຼາຍໆຄັ້ງນັ້ນ ໄດ້ພົບປະກັນເປັນຄັ້ງທຳອິດ.
ຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Joe Biden ໄດ້ກ່າວຕໍ່ຄະນະ ກຳມະການນີ້ວ່າ ລັດຖະບານທ່ານ Obama ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຫາທາງແກ້ໄຂ ຊຶ່ງຮວມທັງ ຄວາມຄິດຄວາມເຫັນຈາກປະຊາຄົມທີ່ກຳກັບ ນຳໂຣກຈິດແລະການສຶກສາ ພ້ອມທັງບັນດາຜູ້ຊ່ຽວ
ຊານດ້ານກົດໝາຍ ເພື່ອແກ້ໄຂສິດທິຕາມກົດໝາຍລັດຖະທຳມະນູນຂອງປະຊາຊົນສະຫະລັດ ທີ່ມີສິດເປັນເຈົ້າຂອງຖືອາວຸດປືນໄດ້ນັ້ນ.
ໃນວັນພຸດຜ່ານມານີ້ ທ່ານ Obama ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະສະພາສະ ຫະລັດ ນຳກັບມາໃຊ້ຄືນໃໝ່ຂໍ້ຫ້າມການມີອາວຸດສົງຄາມທີ່ໝົດອາຍຸໄປ ໃນປີ 2004 ນັ້ນ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ ສະມາຄົມປືນຍາວແຫ່ງຊາດທີ່ມີອິດທິພົນ ຊຶ່ງເປັນອົງການໃຫຍ່ທີ່ສຸດ
ທີ່ປົກປ້ອງສິດທິໃນການຖືປືນຢູ່ໃນສະຫະລັດ ມີກຳ ນົດທີ່ຈະຈັດປະຊຸມຖະແຫຼງຂ່າວໃນວັນສຸກມື້ນີ້. ໃນວັນອັງຄານຜ່ານມາ ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ກ່າວວ່າ ບັນດາສະມາຊິກຂອງຕົນເກີດ “ຄວາມຕື່ນຕົກໃຈ” ໃນການຍິງກັນທີ່ລັດ Connecticut ແຕ່ວ່າຢາກໃຫ້ເວລາແກ່ບັນ ດາຄອບຄົວຂອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍໄວ້ອາໄລ ກ່ອນທີ່ຈະອອກຖະແຫລງການ ເພີ້ມເຕີມໃດໆ.
ພິທີສົງສະການຈະເລີ້ມຂື້ນອີກໃນວັນສຸກມື້ນີ້ ແກ່ບັນດາຜູ້ເຄາະຮ້າຍ. ຢ່າງໜ້ອຍຜູ້ໃຫຍ່ສອງຄົນ ແລະເດັກນ້ອຍສອງຄົນ ທີ່ໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນດັ່ງກ່າວ ຈະຖືກໄດ້ນໍາໄປຝັງ.