ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ທ່ານໂອບາມາ ສະໜັບສະໜຸນ ການແຕ່ງງານ ຂອງຄົນເພດດຽວກັນ (ວີດີໂອ)

  • ສິງ ບູຣົມມະວົງ

ປະທານາທິບໍດີບາຣັກ ໂອບາມາ ສະໜັບສະໜຸນ ການແຕ່ງງານຂອງຄົນ ເພດດຽວກັນ. ວັນທີ 10 ພຶດສະພາ 2012.

ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ​ບາຣັກ ​ໂອ​ບາ​ມາ​ບັດ​ນີ້​ກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ​ເຊື່ອ​ວ່າ ພວກ​ຄົນ​ເພດດຽວກັນ ​ຄວນ​ຈະ​ອະນຸມັດ​ໃຫ້​ແຕ່ງງານ​ກັນໄດ້ ຊຶ່ງ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ເລີ້ມຕົ້ນເລື້ອງ​ທີ່​ສາມາດ​ສ້າງ​ຄວາມ​ແຕກ​ແຍກ​ກັນ​ໄດ້ ກ່ອນ​ໜ້າການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ປະທານາທິບໍດີ ​ໃນ​ເດືອນ​ພະຈິກ​ທ້າຍ​ປີ​ນີ້.

ປະທານາທິບໍດີ​ກ່າວ​ຖ້ອຍ​ຖະ​ແຫຼ​ງດັ່ງກ່າວ​ໃນ​ວັນ​ພຸດ​ວານ​ນີ້ ​ໃນ​ການໃຫ້​ສໍາພາດ​ກັບ​ຕາ​ໜ່າ​ງ​ໂທລະພາບ ABC. ກ່ອນ​ໜ້າ​ນັ້ນ ປະທາ​ນາ​ທິບໍດີ​ໂອ​ບາ​ມາບໍ່ເຄີຍເວົ້າ​ເຖິງ​ການ​ສະໜັບ​ສະ​ໜຸນຂອງ​ທ່ານຕໍ່​ການ​ແຕ່ງງານ ລະຫວ່າງ​ຄົນ​ເພດ​ດຽວ​ກັນ ​ໂດຍ​ກ່າວ​ວ່າ ທັດສະນະ​ຂອງ​ທ່ານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເລື້ອງ​ນີ້ ປ່ຽນ​ແປງ​ໄປ.

ປະທານາທິບໍດີ​ສັງກັດ​ພັກ​ເດ​ໂມກຣັດ ກ່າວ​ໃນ​ການ​ໃຫ້​ສໍາພາດ​ວ່າ ​ໃນ​ທາງ​ສ່ວນ​ຕົວນັ້ນ ມັນເປັນ​ສິ່ງສໍາຄັນ​ສໍາລັບ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າເພື່ອໃຫ້ການຢືນ ຢັນ ທີ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຄຶດ​ວ່າຄົນ​ເພດ​ດຽວກັນ​ຄູ່​ນຶ່ງຄວນ​ຈະ​ສາມາດ​ແຕ່ງງານ​ກັນ​ໄດ້. ນອກ​ນັ້ນ ທ່ານ​ໂອ​ບາ​ມາ​ຍັງ​ກ່າວ​ຕໍ່​ຕາໜ່າງ​ໂທລະພາບ ABC ​ເຊ່ນ​ກັນ​ວ່າ ອັນ​ນີ້​ແມ່ນ​ທ່າ​ທີ​ສ່ວນ​ຕົວ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລະ​ວ່າ ທ່ານ ໄດ້​ຕັດສິນ​ໃຈ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເລື້ອງ​ນີ້ ຫຼັງ​ຈາກໄດ້​ທໍາ​ການ​ໂອ້​ລົມ​ສົນທະນາ​ກັບ​ຄອບຄົວ​ແລະ​ເພື່ອ​ນຝູງ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ມາ​ເປັນ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ປີ.

ໜ່ວຍ​ງານ​ສະ​ເພາະ​ກິດ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຂອງ​ພວກ​ກະ​ເທີຍ​ແລະ​ພວກ​ແມ່ຍິງ​ຮັກ​ຄົນເພດ​ດຽວ​ກັນສະ​ແດງ​ຄວາມຍິນ​ດີ​ນໍາຄໍາ​ປະກາດ​ນີ້​ໂດຍກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ​ໂອ​ບາ​ມາ​ໄດ້​ສ້າງ​ປະຫວັດ​ສາດ ທີ່​ເປັນ​ປະທານາທິບໍດີ​ທີ່​ກໍາລັງ​ດໍາລົງ​ຕໍາ​ແໜ່​ງຢູ່ຄົນ​ທໍາ​ອິດ​ທີ່​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ຕໍ່ການ​ແຕ່ງງານ​ຂອງ​ຄົນ​ປະ​ເພດ​ດຽວ​ກັນ.

ກຸ່ມ​ສົ່ງ​ເສີມ​ສິດທິ​ຂອງ​ພວກ​ກະ​ເທີຍຄື Human Rights Campaign ກ່າວ​ວ່າ ​ໃນການ​ສົ່ງ​ເສີມ​ຄວາມ​ສະ​ເໝີ​ພາບ​ໃນ​ການແຕ່ງງານ​ນັ້ນ ປະທານາທິບໍດີ​ໂອ​ມາ​ມາ ສົ່ງ​ສານ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຫວັງ ຕໍ່ພວກ​ແມ່ຍິງອາ​ເມຣິ ກັນ​ທີ່​ຮັກ​ຄົນ​ເພດ​ດຽວກັນ ພວກ​ກະ​ເທີຍ ພວກ​ຄົນ​ສອງ​ເພດ​ແລະ​ພວກ​ ປ່ຽນ​ເພດທີ່​ຍັງ​ໜຸ່ມ​ນ້ອຍນັ້ນ.

​ແຕ່​ທ່ານ​ມິດ ຣອມນີ ​ສັງກັດ​ພັກ Republican ທີ່​ສັນນິຖານ​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​ຄູ່​ແຂ່ງ​ກັບ​ປະທານາທິບໍດີ​ໂອ​ບາ​ມານັ້ນ ກ່າວ​ຕໍ່​ບັນດາ​ນັກ​ຂ່າວທີ່​ ລັດ Oklahoma ວ່າທ່ານ​ເຊື່ອ​ວ່າການ​ແຕ່ງງານ​ເອງ​ນັ້ນ​ແມ່ນຄວາມ​ສໍາພັນ​ກັນ​ລະຫວ່າງ​ຜູ້​ຊາຍ​ແລະ​ແມ່ຍິງແລະ​ວ່າ​ເລື້ອງ​ນີ້​ແມ່ນຄວາມ​ມັກ​ຂອງ​ທ່ານ​ເອງ. ນອກ​ນັ້ນ​ທ່ານຣອມນີຍັງ​ກ່າວ​ເຊ່ນ​ກັນ​ວ່າທ່ານ​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້ສຶກ​ວ່າ​ ເລື້ອງ​ນີ້​ເປັນ​ເລື້ອງ​ທີ່​ລະອຽດ​ອ່ອນ​ແລະ​ຫລໍ່ແຫຼມ​ຄື​ກັນ​ກັບ​ບັນຫາສັງຄົມ​ອື່ນໆ​ຫຼາຍ​ເລື້ອງ. ກຸ່ມ​ສະພາ​ຄົ້ນຄວ້າ​ຄອບຄົວ ຫຼື The Family Research Council ອອກ​ຖະແຫຼ​ງການ​ສະບັບ​ນຶ່ງ​ໂດຍ​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ສະໜັບສະໜຸນ​ຂອງ​ປະທາ​ນາ​ທິບໍດີ​ຕໍ່​ການ​ແຕ່ງງານ​ຂອງ​ພວກ​ຄົນ​ເພດ​ດຽວ​ກັນເປັນ​ເລື້ອງ​ທີ່ໜ້າເສຍ​ໃຈ ​ແຕ່​ກໍ​ບໍ່​ເປັນ​ເລື້ອງ​ແປກ​ປະຫຼາດຫຍັງ​ເລີຍ.

ເບິ່ງວີດີໂອກ່ຽວກັບ ຄວາມເຫັນຂອງຊາວອາເມຣິກັນ ກ່ຽວກັບເລື້ອງທີ່ທ່ານໂອບາມາ
ສະໜັບສະໜຸນ ການແຕ່ງງານຂອງຄົນເພດດຽວກັນ:

XS
SM
MD
LG