ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນເສົາ, 15 ສິງຫາ 2026

ທ່ານ ໂອບາມາ ສັນຍາ ຈະຊ່ວຍເຫລືອ ຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ລົມພາຍຸ ຢ່າງເຕັມທີ່ (ສະໄລດ໌ກັບວີດີໂອ)

ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ແລະຜູ້ປົກຄອງລັດ New Jersey ທ່ານ Chris Christie ກໍາລັງຢ້ຽມຢາມ ຜູ້ໄດ້ຮັບເຄາະຮ້າຍຈາກ ພາຍຸ Sandy.
ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ແລະຜູ້ປົກຄອງລັດ New Jersey ທ່ານ Chris Christie ກໍາລັງຢ້ຽມຢາມ ຜູ້ໄດ້ຮັບເຄາະຮ້າຍຈາກ ພາຍຸ Sandy.
ເມື່ອ​ວັນ​ພຸດ​ວານ​ນີ້ ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ ບາຣັກ ​
ໂອ​ບາ​ມາ ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມຢາມລັດ New Jersey ທີ່ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​
ເສ​ຍຫາຍຢ່າງ​ໜັກ ຈາກ​ລົມ​ພາຍຸ Sandy ​ເມື່ອ​ວັນ​ຈັນ​ຜ່ານ​ມາ
​ນີ້ ​ໂດຍ​ທ່ານ​ໄດ້​ບອກຜູ້​ປະ ສົບ​ໄພທັງຫຼາຍວ່າ ລັດຖະບານ​ກາງ ​
ຈະຊ່ວຍ​ໃຫ້ການ​ສະໜັບສະໜຸນພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າຢ່າງ​ເຕັມທີ່.

ທ່ານ​ໂອ​ບາ​ມາ ທີ່​ຕິດຕາມ​ດ້ວຍ​ທ່ານ Chris Christie ຜູ້​ປົກຄອງ​ລັດ New Jersey ​ໄດ້​ໃຫ້ການ​ຮັບປະ​ກັນ​ຕໍ່​ຊາວ​ລັດ New Jersey ຫຼາຍ ລ້ານ​ຄົນ​ທີ່​ປະສົບ​ໄພພິບັດ​ຄັ້ງ​ນີ້ ​ແລະ​ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ ຂົງ​ເຂດ​ນະຄອນນີວຢ໊ອກນັ້ນ​ນໍາ. ທ່ານ ​ໂອ​ບາ​ມາ ​ໄດ້​ກ່າວ​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເສົ້າສະຫຼົດ​ໃຈ​ຕໍ່​ບັນດາ​ຄອບຄົວ​ທີ່ໄດ້ສູນ​ເສຍ​ຄົນ​ຮັກ​ແພງ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄປ ​ແລະ​ໃຫ້ ​ຄໍ​າໝັ້ນ​ສັນຍາ​ວ່າ “ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ຕິດຕາມ​ກໍາ​ກັບ​ດູ​ແລ​ ​ແລະຫາ​ທາງ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອພວກ​ທ່ານ​ທຸກ​ຢ່າງ​ເພື່ອບູລະນະສ້າງສາ​ຄືນ​ໃໝ່​ໃຫ້​ໄດ້”.

ນອກ​ນີ້​ແລ້ວ ປະທານາທິບໍດີ​ໂອ​ບາ​ມາ ຍັງ​ເວົ້າ​ອີກ​ວ່າ ບັນດາ​ບໍລິສັດ​ບໍລິ ການ​ສາທາລະ
ນະ​ທັງຫຼາຍ​ໃນ​ສະຫະລັດ ນັບ​ຕັ້ງແຕ່​ລັດ​ແຄ​ລິ​ຟໍ​ເນຍ ກໍ​ຮັບ ປາກ​ວ່າ​ຈະ​ໃຫ້ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອຢ່າງ​ເຕັມທີ່. ທ່ານ​ໂອ​ບາ​ມາ ກ່າວ​ຕໍ່​ໄປ​ວ່າ ທ່ານ​ໄດ້​ມີ​ຄໍາ​ສັ່ງ​ໃຫ້​ເຮືອບິນ​ຂົນ​ສົ່ງ​ຂອງ​ກອງທັບ ນໍາ​ສົ່ງ​ອຸບປະກອນ ​ແລະ ທີ​ມງານ​ຊ່ວຍ​ກູ້​ໄພ​ຈາກ​ເຂດ​ອື່ນໆ ໄປ​ຍັງ​ຂົງ​ເຂດທີ່​ປະສົບ​ໄພ​ໃຫ້​ໄວ​ທີ່​ສຸດ​ເທົ່າ​ທີ່​ຈະ​ໄວ​ໄດ້.

​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ ​ໂຮງພະຍາບານ​ກາງ Bellevue ທີ່​ນະຄອນ​ນີວຢ໊ອກ ຊຶ່ງ​ໃຊ້​ຈັກໄຟຟ້າ​ສຸກ​ເສີນ​ທີ່​ບໍ່​ລາບ​ລື່ນ​ດີປານ​ໃດ​ນັ້ນ ກໍໄດ້​ຍົກຍ້າຍ​ພວກ​ຄົນ​ເຈັບຫຼາຍຮ້ອຍ​ຄົນ​ເມື່ອ​ວັນ​ພຸດ​ວານ​ນີ້. ບໍ່​ເທົ່າ​ໃນ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້ ​ໂຮງ ພະ​ຍາ​ບານ​ໃຫຍ່ Langone ຂອງ​ມະຫາ​ວິທະຍາ​ໄລ​ນີວຢ໊ອກ ກໍ​ໄດ້​ເລິ່ມ ຍົກຍ້າຍໜີ​ເຊັ່ນ​ກັນ ​ເວລາ​ເຄຶ່ອງຈັກໄຟຟ້າສໍາຮອງ ​ກໍ​ໃຊ້​ການ​ບໍ່​ໄດ້​ນັ້ນ.

​ເມື່ອ​ວັນ​ພຸດ​ວານ​ນີ້ ໜ່ວຍທະຫານ​ຍາມ​ແຫ່ງ​ຊາດ ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃກ້​ນັ້ນ ກໍ​ໄດ້​ເລີ່​ມ ຍົກຍ້າຍ​ຊາວ​ເມືອງ​ໆ Hoboken ລັດ​ນີວ​ເຈີ​ຊີ ຫຼາຍພັນ​ຄົນ ພວກ​ທີ່​ຍັງ​ຕົກຄ້າງ​ຢູ່​ໃນ​ບໍລິ​ເວນ​ນໍ້າ​ຖ້ວມ​ທີ່​ເປັນ​ພິດ ໃນ​ຕົວ​ເມືອງທີ່​ຕັ້ງຢູ່​ແຄມແມ່​ນໍ້າ Hudson.



​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ຍັງ​ເຫຼືອ​ເວລາອີກ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ມື້​ນັ້ນ ຄູ່ ​ແຂ່ງ​ຈາກພັບ​ບລິ​ກັນ ທ່ານ ມິດ ຣອມນີ ກໍ​ອອກໂຄສະນາ​ຫາ​ສຽງ​ຢູ່​ລັດ​ຟຼໍຣິດາ ​ແລະ​ໄດ້ຂໍ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ພວກ​ສະໜັບສະໜຸນ​ທ່ານ ຈົ່ງ​ກະທໍາ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າພໍ​ເຣັດ​ໄດ້​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອບັນ​ເທົາ​ຜູ້​ປະສົບ​ໄພ​ດັ່ງກ່າວ. ຊຶ່ງ​ທ່ານ ມິດ ຣອມນີ ກ່າວ​ໃນ​ຕອນ​ນຶ່ງ​ວ່າ:

ທ່ານຣອມນີ ກ່າວ​ວ່າ: “ຂະນະ​ນີ້​ປະຊາຊົນ​ທົ່ວ​ອະ​ເມຣິກາ ກໍາລັງ​ຮ່ວມແຮງ​ຮ່ວມ​ໃຈກັນ​ໃຫ້ການ​ສະໜັບສະໜຸນ​ໃນ​ທຸກໆ​ດ້ານ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ສາມາດ​ຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້​ປະສົບ​ໄພພິບັດ​ທັງຫຼາຍ​ເທົ່າ​ທີ່​ຈະ​ຊ່ວຍ​ໄດ້. ​ແລະ​ນອກ ຈາກ​ນີ້​ແລ້ວ ຖ້າ​ຫາກ​ພວກ​ທ່ານ​ມີ​ໃຈ​ສັດທາບໍລິຈາກ​ເງິນ​ຈັກ​ນຶ່ງ ຫຼືສອງ​ໂດ​ລາ ກໍ​ສົ່ງ​ໄປ​ສົມທົບ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້ ​ແລະພ້ອມ​ດຽວ​ກັນ​ກໍ​ຂໍ​ໃຫ້​ພວກ​ທ່ານ​ຈົ່ງ​ຄິດ​ເຖິງ​ແລະ​ວິ​ງວອນ​ໃຫ້ກໍາລັງ​ໃຈແກ່​ພວກ​ທີ່​ເຄາະ​ຮ້າຍທັງ ຫຼາຍ ​ ຂໍ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ຈົ່ງ​ປຸ້ມລຸ​ມກັນ​ໃນ​ເວລາ​ທີ່ພວກ​ເຮົາ​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ສະພາບ​ການເຊັ່ນນີ້.”

ເບິ່ງສະໄລດ໌ພາບຫລັງຖືກພາຍຸ Sandy ຖະລົ່ມ

ຊີວິດຂອງຊາວນີວຢອກ ຍັງປະສົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຢູ່ ຫລັງຈາກພາຍຸແຊນດີ

Ricardo Burnia, left, and Simon Capaccioni, from Perugia, Italy, train for Sunday's New York City Marathon in New York's Times Square, Friday, Nov. 2, 2012.  (AP Photo/Richard Drew)
1/44 Ricardo Burnia, left, and Simon Capaccioni, from Perugia, Italy, train for Sunday's New York City Marathon in New York's Times Square, Friday, Nov. 2, 2012. (AP Photo/Richard Drew)
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
Julie Traina tries to recover some personal items from the destroyed home of her parents in the Staten Island borough of New York, November 2, 2012.
2/44 Julie Traina tries to recover some personal items from the destroyed home of her parents in the Staten Island borough of New York, November 2, 2012.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
Shortly before the gas ran out, customers wait in line at a Hess station where the line of cars snaked 10 blocks, and at least 60 people waited to fill red gas cans for their generators, in the Gowanus section of Brooklyn, New York, Friday morning, Nov. 2, 2012. Courier Winston Alfred said he had been there in his van since 4:20 am, and was second in line, when he was turned away four hours later. (AP Photo/David Caruso)
3/44 Shortly before the gas ran out, customers wait in line at a Hess station where the line of cars snaked 10 blocks, and at least 60 people waited to fill red gas cans for their generators, in the Gowanus section of Brooklyn, New York, Friday morning, Nov. 2, 2012. Courier Winston Alfred said he had been there in his van since 4:20 am, and was second in line, when he was turned away four hours later. (AP Photo/David Caruso)
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
Superstorm Sandy
4/44 Superstorm Sandy
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
Commuters wait for buses in Brooklyn, NY to go to Manhattan (Photo:: Margaret Besheer / VOA)
5/44 Commuters wait for buses in Brooklyn, NY to go to Manhattan (Photo:: Margaret Besheer / VOA)
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
New York / Sandy / Fuel
6/44 New York / Sandy / Fuel
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
New York City Marathon at New York City
7/44 New York City Marathon at New York City
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
New York City Marathon
8/44 New York City Marathon
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
Commuters wait in a line to board buses into Manhattan in front of the Barclays Center in Brooklyn, New York, Thursday, Nov. 1, 2012. The line stretched twice around the arena and commuters reported wait times of one to three hours to get on a bus.
9/44 Commuters wait in a line to board buses into Manhattan in front of the Barclays Center in Brooklyn, New York, Thursday, Nov. 1, 2012. The line stretched twice around the arena and commuters reported wait times of one to three hours to get on a bus.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
People wait to for gas at a Hess fueling station in Great Neck, New York November 1, 2012.
10/44 People wait to for gas at a Hess fueling station in Great Neck, New York November 1, 2012.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
PSE&G employee Percy Thompson III unloads new electrical transformers in a parking lot used as a staging area at the Quaker Bridge Mall, November 1, 2012, in Lawrence Township, N.J.
11/44 PSE&G employee Percy Thompson III unloads new electrical transformers in a parking lot used as a staging area at the Quaker Bridge Mall, November 1, 2012, in Lawrence Township, N.J.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
A woman stands alone in water in front of destroyed homes on Cedar Grove Avenue in a neighborhood where many houses were heavily damaged or completely destroyed by storm surge flooding from Hurricane Sandy on the south side of the Staten Island section of
12/44 A woman stands alone in water in front of destroyed homes on Cedar Grove Avenue in a neighborhood where many houses were heavily damaged or completely destroyed by storm surge flooding from Hurricane Sandy on the south side of the Staten Island section of
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
Dry ice is unloaded from a flatbed truck in Union Square for distribution to residents of the still powerless Chelsea section of Manhattan, Nov.1, 2012.
13/44 Dry ice is unloaded from a flatbed truck in Union Square for distribution to residents of the still powerless Chelsea section of Manhattan, Nov.1, 2012.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
Tricia Burke walks over debris which washed up onto her property in the wake of superstorm Sandy, Nov. 1, 2012, in Brick, N.J.
14/44 Tricia Burke walks over debris which washed up onto her property in the wake of superstorm Sandy, Nov. 1, 2012, in Brick, N.J.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
Dave Skudin empties his home of household items that were destroyed by flooding from Superstorm Sandy on Nov 1, 2012, in Long Beach, N.Y.
15/44 Dave Skudin empties his home of household items that were destroyed by flooding from Superstorm Sandy on Nov 1, 2012, in Long Beach, N.Y.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ພວກຜູ້ຊາຍພາກັນໂຍນອາຫານຖິ້ມໃສ່ຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ ລຸນຫລັງຖືກທໍາລາຍຍ້ອນນໍ້າຖ້ວມ ທີ່ຕະຫລາດ Fairway supermarket ໃນພາກ Red Hook ຂອງເມືອງ Brooklyn borough ຂອງນະຄອນນີວຢອກ, ໃນວັນທີ 31 ຕຸລາ, 2012
16/44 ພວກຜູ້ຊາຍພາກັນໂຍນອາຫານຖິ້ມໃສ່ຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ ລຸນຫລັງຖືກທໍາລາຍຍ້ອນນໍ້າຖ້ວມ ທີ່ຕະຫລາດ Fairway supermarket ໃນພາກ Red Hook ຂອງເມືອງ Brooklyn borough ຂອງນະຄອນນີວຢອກ, ໃນວັນທີ 31 ຕຸລາ, 2012
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ພວກໄປລ້າໄປການຍາມເຊົ້າ ພາກັນຍ່າງແລະຂີ່ລົດຖີບ ຂ້າມຂົວ Brooklyn ໃນນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 31 ຕຸລາ 2012.
17/44 ພວກໄປລ້າໄປການຍາມເຊົ້າ ພາກັນຍ່າງແລະຂີ່ລົດຖີບ ຂ້າມຂົວ Brooklyn ໃນນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 31 ຕຸລາ 2012.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ໄຟຟ້າກໍາລັງຄືນມາ ຢູ່ຕະຫລາດຮຸ້ນ ນະຄອນນິວຢອກ ກ່ອນເປີດບໍລິການຄືນ ຫລັງຈາກພາຍຸແຊນດີ ຜ່ານພົ້ນໄປແລ້ວ ໃນວັນທີ 31 ຕຸລາ 2012.
18/44 ໄຟຟ້າກໍາລັງຄືນມາ ຢູ່ຕະຫລາດຮຸ້ນ ນະຄອນນິວຢອກ ກ່ອນເປີດບໍລິການຄືນ ຫລັງຈາກພາຍຸແຊນດີ ຜ່ານພົ້ນໄປແລ້ວ ໃນວັນທີ 31 ຕຸລາ 2012.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ນໍ້າທີ່ເປ່ງອອກມາຈາກບໍລິເວນໃຕ້ດິນ ຂອງຍ່ານການເງິນຂອງນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 31 ຕຸລາ 2012.
19/44 ນໍ້າທີ່ເປ່ງອອກມາຈາກບໍລິເວນໃຕ້ດິນ ຂອງຍ່ານການເງິນຂອງນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 31 ຕຸລາ 2012.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ຜູ້ຄົນພາກັນຢືນລຽນແຖວຊື້ກາເຟ ຢູ່ຍ່ານການເງິນຂອງນິວຢອກ, ວັນທີ 31 ຕຸລາ 2012, ລໍຖ້າຫ້ອງການເປີດ  ເປັນເທື່ອທໍາອິດໃນອາທິດນີ້ ຫລັງຈາກໄດ້ອັດລົງສອງມື້ ຍ້ອນຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ.
20/44 ຜູ້ຄົນພາກັນຢືນລຽນແຖວຊື້ກາເຟ ຢູ່ຍ່ານການເງິນຂອງນິວຢອກ, ວັນທີ 31 ຕຸລາ 2012, ລໍຖ້າຫ້ອງການເປີດ  ເປັນເທື່ອທໍາອິດໃນອາທິດນີ້ ຫລັງຈາກໄດ້ອັດລົງສອງມື້ ຍ້ອນຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ທ້າວ Raymond Palermo (ຊ້າຍ) ໃສ່ໜ້າກາກປ້ອງກັນໄພໃນຂະນະທີ່ຊ່ວຍເອົາຊາກເສດເຫລືອອອກຈາກຮ້ານຂາຍເຄື່ອງໄຟຟ້າຂອງພີ່ນ້ອງລາວໃນເມືອງ Brooklyn, NY, ໃນວັນທີ 31 ຕຸລາ, 2012
21/44 ທ້າວ Raymond Palermo (ຊ້າຍ) ໃສ່ໜ້າກາກປ້ອງກັນໄພໃນຂະນະທີ່ຊ່ວຍເອົາຊາກເສດເຫລືອອອກຈາກຮ້ານຂາຍເຄື່ອງໄຟຟ້າຂອງພີ່ນ້ອງລາວໃນເມືອງ Brooklyn, NY, ໃນວັນທີ 31 ຕຸລາ, 2012
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ທະຫານຈາກກອງກໍາລັງພິທັກຊາດ ຫລື National Guard ຢືນຢູ່ໃນທ່າກຽມພ້ອມ ເພື່ອຊ່ວຍກູ້ເອົາປະຊາຊົນອອກມາ ຈາກເຂດນໍ້າຖ້ວມ  ໃນເມືອງ Hoboken, ລັດນິວ ເຈີຊີ , ວັນທີ 31 ຕຸລາ 2012, ຫລັງຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ Sandy.
22/44 ທະຫານຈາກກອງກໍາລັງພິທັກຊາດ ຫລື National Guard ຢືນຢູ່ໃນທ່າກຽມພ້ອມ ເພື່ອຊ່ວຍກູ້ເອົາປະຊາຊົນອອກມາ ຈາກເຂດນໍ້າຖ້ວມ  ໃນເມືອງ Hoboken, ລັດນິວ ເຈີຊີ , ວັນທີ 31 ຕຸລາ 2012, ຫລັງຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ Sandy.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ຢູ້ຄົນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໄຟຟ້າມອດ ຍ້ອນລົມພາຍຸເຮີຣີເຄນ Sandy ລຽນຄີວຖ້າກັນເປັນສອງແຖວ ທີ່ປໍ້ານໍ້າມັນແຫ່ງນຶ່ງ ເພື່ອຊື້ນໍ້າມັນໄປໃສ່ຈັກປັ່ນໄຟຟ້າຢູ່ເຂດ Madison Park, ລັດນີວເຈີຊີ ໃນວັນທີ 31 ຕຸລາ, 2012.
23/44 ຢູ້ຄົນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໄຟຟ້າມອດ ຍ້ອນລົມພາຍຸເຮີຣີເຄນ Sandy ລຽນຄີວຖ້າກັນເປັນສອງແຖວ ທີ່ປໍ້ານໍ້າມັນແຫ່ງນຶ່ງ ເພື່ອຊື້ນໍ້າມັນໄປໃສ່ຈັກປັ່ນໄຟຟ້າຢູ່ເຂດ Madison Park, ລັດນີວເຈີຊີ ໃນວັນທີ 31 ຕຸລາ, 2012.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ຄົນລໍຖ້າຂຶນລົດເມທີ່ນະຄອນນີວຢອກ ໃນວັນທີ 31 ຕຸລາ, 2011
24/44 ຄົນລໍຖ້າຂຶນລົດເມທີ່ນະຄອນນີວຢອກ ໃນວັນທີ 31 ຕຸລາ, 2011
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ປະຊາຊົນໃນຄຸ້ມ Tribecaຂອງນິວຢອກ ທີ່ບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຍ້ອນພາຍຸແຊນດີ ລໍຖ້າສາກແບດເຕີເຣີມືຖື ຂອງເຂົາເຈົ້າ  ຈາກເຄື່ອງປັ່ນໄຟຟ້າ ຢູ່ແຄມຖະໜົນແຫ່ງນຶ່ງ, ວັນອັງຄານ ທີ 30 ຕຸລາ 2012.
25/44 ປະຊາຊົນໃນຄຸ້ມ Tribecaຂອງນິວຢອກ ທີ່ບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຍ້ອນພາຍຸແຊນດີ ລໍຖ້າສາກແບດເຕີເຣີມືຖື ຂອງເຂົາເຈົ້າ  ຈາກເຄື່ອງປັ່ນໄຟຟ້າ ຢູ່ແຄມຖະໜົນແຫ່ງນຶ່ງ, ວັນອັງຄານ ທີ 30 ຕຸລາ 2012.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
Kathy ກັບ Jeffrey Frey ຢືນຖ່າຍຮູບ ຢູ່ນອກເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ ທີ່ຖະໜົນ 7 ຊຶ່ງຖືກນໍ້າຖ້ວມ ຍ້ອນເຮີຣີເຄນ Sandy, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012, ທີ່ເມືອງ Bayville, ລັດ N.Y.
26/44 Kathy ກັບ Jeffrey Frey ຢືນຖ່າຍຮູບ ຢູ່ນອກເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ ທີ່ຖະໜົນ 7 ຊຶ່ງຖືກນໍ້າຖ້ວມ ຍ້ອນເຮີຣີເຄນ Sandy, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012, ທີ່ເມືອງ Bayville, ລັດ N.Y.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ເຮືອກາໂນຖືກນໍ້າຊັດ ເຂົ້າມາຢູ່ໃນຫ້ອງໂຖງຂອງຕຶກອາພາດທະມັ້ນທ໌ແຫ່ງນຶ່ງ ຍ້ອນເຮີຣີເຄນແຊນດີ ໃນຄຸ້ມ Sheepshead,ເຂດເມືອງ Brooklyn ຂອງນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012.
27/44 ເຮືອກາໂນຖືກນໍ້າຊັດ ເຂົ້າມາຢູ່ໃນຫ້ອງໂຖງຂອງຕຶກອາພາດທະມັ້ນທ໌ແຫ່ງນຶ່ງ ຍ້ອນເຮີຣີເຄນແຊນດີ ໃນຄຸ້ມ Sheepshead,ເຂດເມືອງ Brooklyn ຂອງນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ຊາຍຄົນນຶ່ງ ຖ່າຍຮູບເອົາ ພາບຄວາມເສຍຫາຍ ຍ້ອນໄຟໄໝ້ ໃນຄຸ້ມ Belle Harbor ເຂດເມືອງ Queens ຂອງນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012.
28/44 ຊາຍຄົນນຶ່ງ ຖ່າຍຮູບເອົາ ພາບຄວາມເສຍຫາຍ ຍ້ອນໄຟໄໝ້ ໃນຄຸ້ມ Belle Harbor ເຂດເມືອງ Queens ຂອງນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
Радость победы
29/44 Радость победы
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ຄວາມເສຍຫາຍສ່ວນນຶ່ງ ຍ້ອນພາຍຸ Sandy, ໃກ້ໆກັບຊາຍຫາດ Rockaway Beach ໃນຄຸ້ມ Queens ຂອງນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012.
30/44 ຄວາມເສຍຫາຍສ່ວນນຶ່ງ ຍ້ອນພາຍຸ Sandy, ໃກ້ໆກັບຊາຍຫາດ Rockaway Beach ໃນຄຸ້ມ Queens ຂອງນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ຊາຍຄົນນຶ່ງສະແດງຄວາມໝົດຫວັງ ນຊາການສູນເສຍຊັບສິນຂອງລາວ ຫລັງຈາກທີ່ເຮືອນຂອງລາວຖືກໄຟໄໝ້ ໃນຄຸ້ມ Rockaways ຂອງນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012.
31/44 ຊາຍຄົນນຶ່ງສະແດງຄວາມໝົດຫວັງ ນຊາການສູນເສຍຊັບສິນຂອງລາວ ຫລັງຈາກທີ່ເຮືອນຂອງລາວຖືກໄຟໄໝ້ ໃນຄຸ້ມ Rockaways ຂອງນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ເຮືອຊາຍຫາດຫລັງນຶ່ງ ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ ຢູ່ເຂດ Coney Island ຂອງງນິວຢອກ, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012.
32/44 ເຮືອຊາຍຫາດຫລັງນຶ່ງ ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ ຢູ່ເຂດ Coney Island ຂອງງນິວຢອກ, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ທ້າວ Peter Andrews ຂົນເຄື່ອງອອກຈາກເຮືອນແຄມທະເລຂອງພໍ່ຂອງລາວ ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ ຍ້ອນຊຸບເປີ້ພາຍຸ Sandy, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012, ທີ່ Coney Island, ນະຄອນ New York.
33/44 ທ້າວ Peter Andrews ຂົນເຄື່ອງອອກຈາກເຮືອນແຄມທະເລຂອງພໍ່ຂອງລາວ ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ ຍ້ອນຊຸບເປີ້ພາຍຸ Sandy, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012, ທີ່ Coney Island, ນະຄອນ New York.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ຜູ້ຄົນຢືນຢູ່ຂ້າງເຮືອນທີ່ຫັກພັງຫລັງນຶ່ງ ຍ້ອນຊຸບເປີພາຍຸ Sandy ໃນ Haven ຕາເວັນອອກ ລັດຄອນເນັກຕີກັດ ໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ, 2012
34/44 ຜູ້ຄົນຢືນຢູ່ຂ້າງເຮືອນທີ່ຫັກພັງຫລັງນຶ່ງ ຍ້ອນຊຸບເປີພາຍຸ Sandy ໃນ Haven ຕາເວັນອອກ ລັດຄອນເນັກຕີກັດ ໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ, 2012
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ລົດແທັກຊີ ຖືກນໍ້າຖ້ວມ ຍ້ອນຊຸບເປີ້ພາຍຸ Sandy, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012, ທີ່ Weehawken, ລັດນີວເຈີຊີ.
35/44 ລົດແທັກຊີ ຖືກນໍ້າຖ້ວມ ຍ້ອນຊຸບເປີ້ພາຍຸ Sandy, ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2012, ທີ່ Weehawken, ລັດນີວເຈີຊີ.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ທ້າວ Christopher Hannafin, ຂອງເມືອງ  South Kingstown ລັດຣອດ ໄອແລນ ເຂົ້າໄປໃນເຮືອນນ້ອຍຂອງເພື່ອລາວ ໂດຍທາງປ່ອງຢ້ຽມ ເພື່ອກູ້ເອົາສິ່ງຂອງ ບໍ່ໃຫ້ຖືກໂຄງຫລັງຄາຫັກທັບ ຍ້ອນຊຸບເປີພາຍຸ Sandy, ຢູ່ຊາຍຝັ່ງແຄມຫາດຊາຍ Roy Carpenter ໃນບ້ານ Matunuck, ໃນເມືອງ South Kingstown, ຂອງລັດຣອດໄປແລນ ໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ, 2012.
36/44 ທ້າວ Christopher Hannafin, ຂອງເມືອງ  South Kingstown ລັດຣອດ ໄອແລນ ເຂົ້າໄປໃນເຮືອນນ້ອຍຂອງເພື່ອລາວ ໂດຍທາງປ່ອງຢ້ຽມ ເພື່ອກູ້ເອົາສິ່ງຂອງ ບໍ່ໃຫ້ຖືກໂຄງຫລັງຄາຫັກທັບ ຍ້ອນຊຸບເປີພາຍຸ Sandy, ຢູ່ຊາຍຝັ່ງແຄມຫາດຊາຍ Roy Carpenter ໃນບ້ານ Matunuck, ໃນເມືອງ South Kingstown, ຂອງລັດຣອດໄປແລນ ໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ, 2012.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ທ້າວ Zoe Jurusik, ອາຍຸ 20 ປີ ພາຍເຮືອ ໄປຕາມຖະໜົນໃນເມືອງທີ່ຖືກນໍ້າຖ້ວມ ລຸນຫລັງທີ່ມີລົມພາຍຸ Hurricane Sandy ເຊົາພັດແລ້ວ ຢູ່ໃນເຂດຫາດຊາຍ Bethany Beach ທີ່ Delaware ຂອງລັດຣອດໄປແລນໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ, 2012
37/44 ທ້າວ Zoe Jurusik, ອາຍຸ 20 ປີ ພາຍເຮືອ ໄປຕາມຖະໜົນໃນເມືອງທີ່ຖືກນໍ້າຖ້ວມ ລຸນຫລັງທີ່ມີລົມພາຍຸ Hurricane Sandy ເຊົາພັດແລ້ວ ຢູ່ໃນເຂດຫາດຊາຍ Bethany Beach ທີ່ Delaware ຂອງລັດຣອດໄປແລນໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ, 2012
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ນີ້ແມ່ນຮູບຖ່າຍໂດຍອົງການຂົນສົ່ງປະຈໍາເທດສະບານໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຄົນກໍາລັງຂຶ້ນລົດເມ ໃນຂະນະທີ່ການບໍລິການລົດເມ ສ່ວນນຶ່ງໄດ້ເລື້ມເປີດນໍາໃຊ້ຄືນແລ້ວ ໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ, 2012
38/44 ນີ້ແມ່ນຮູບຖ່າຍໂດຍອົງການຂົນສົ່ງປະຈໍາເທດສະບານໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຄົນກໍາລັງຂຶ້ນລົດເມ ໃນຂະນະທີ່ການບໍລິການລົດເມ ສ່ວນນຶ່ງໄດ້ເລື້ມເປີດນໍາໃຊ້ຄືນແລ້ວ ໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ, 2012
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ທ້າວ Jeff Willard ໄຕ້ທຽນໄຂຢູ່ໃນຫ້ອງຮັບແຂກຂອງລາວ ໃນຂະນະທີ່ແຟນຂອງລາວນາງ Diana Conte (ຢູ່ທາງຊ້າຍຂ້າງຫລັງ) ແລະລູກຂອງນາງ Ricky, ລໍຖ້າໄຟຟ້າກັບຄືນມາໃນເມືອງ Ventnor ຂອງລັດ ນີວເຈີຊີ ໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ, 2012
39/44 ທ້າວ Jeff Willard ໄຕ້ທຽນໄຂຢູ່ໃນຫ້ອງຮັບແຂກຂອງລາວ ໃນຂະນະທີ່ແຟນຂອງລາວນາງ Diana Conte (ຢູ່ທາງຊ້າຍຂ້າງຫລັງ) ແລະລູກຂອງນາງ Ricky, ລໍຖ້າໄຟຟ້າກັບຄືນມາໃນເມືອງ Ventnor ຂອງລັດ ນີວເຈີຊີ ໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ, 2012
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
ຜູ້ຄົນຢຸດຢູ່ຕາມແຄມນໍ້ າBrooklyn ໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ, 2012 ເພື່ອເບິ່ງຂົວ Brooklyn ແລະຕຶກສູງໃນເມືອງ Manhattan ລັດນີວຢອກ.
40/44 ຜູ້ຄົນຢຸດຢູ່ຕາມແຄມນໍ້ າBrooklyn ໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ, 2012 ເພື່ອເບິ່ງຂົວ Brooklyn ແລະຕຶກສູງໃນເມືອງ Manhattan ລັດນີວຢອກ.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
Anti-government demonstrators clash with riot police at Altamira Square in Caracas, Feb. 24, 2014.
41/44 Anti-government demonstrators clash with riot police at Altamira Square in Caracas, Feb. 24, 2014.
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
Joseph, Felix and Jeffrey (l to r)  have been staying in a temporary shelter since Monday night, when Hurricane Sandy struck. (VOA photo - A. Phillips)
42/44 Joseph, Felix and Jeffrey (l to r) have been staying in a temporary shelter since Monday night, when Hurricane Sandy struck. (VOA photo - A. Phillips)
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
Red Cross shelter
43/44 Red Cross shelter
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
Superstorm Sandy
44/44 Superstorm Sandy
ຢູ່ຝັ່ງທະເລກໍ້າຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ປະຊາຊົນຫລາຍລ້ານຄົນ ກໍາລັງດິ້ນຮົນ ເພື່ອຟື້ນໂຕຄືນ ຈາກຄວາມເສຍຫາຍ ແລະຜົນກະທົບອື່ນໆ ທີ່ເກີດຈາກ ຊຸບເປີ້ພາຍຸ ແຊນດີ. ຄວາມພະຍາຍາມກອບກູ້ສະພາບການຄືນມາ ກໍາລັງດໍາເນີນໄປ ແຕ່ປະຊາຊົນ ຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ຍັງບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ ຫລືພາຫານະຂົ່ນສົ່ງ.
Previous slide
Next slide
XS
SM
MD
LG