ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານບາຣັກ ໂອບາມາ ມ້ວນທ້າຍການ
ຢ້ຽມຢາມພາກຕາເວັນອອກກາງເປັນເວລາ 4 ມື້ດ້ວຍການໄປຊົມ
ເມືອງ Petra ຊຶ່ງເປັນເມືອງເກົ່າແກ່ໂບຮານທີ່ມີຊື່ສຽງຢູ່ໃນນິທານ ຊຶ່ງເຈາະເລິກເຂົ້າໄປໃນໜ້າຜາ ຂອງຈໍແດັນ.
ທ່ານໂອບາມາເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດຈໍແດັນ ໃນມື້ວັນສຸກວານ
ນີ້ ແລະໄດ້ເຈລະຈາຫາລື ກັບກະສັດ Abdullah ກ່ຽວກັບວິກິດ
ການອົບພະຍົບ ທີ່ເກີດຈາກສົງຄາມກາງເມືອງຮ້າຍແຮງຢູ່ໃນປະ
ຊີເຣຍ ຊຶ່ງເປັນປະເທດເພື່ອນບ້ານຈໍແດັນ.
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງມື້ວານນີ້ຜູ້ນຳຂອງສະຫະລັດໄດ້ພົບປະກັບນາ
ຍົກລັດຖະມົນຕີ ອິສຣາແອລ ທ່ານເບັນຈະມິນເນຕັນຢາຮູ ແລະ
ປະທານາທິບໍດີ ອຳນາດການປົກຄອງປາແລັສໄຕນ໌ ທ່ານ Mah-
moud Abbas.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດກ່າວວ່າ ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຂອງ
ສະຫະລັດ ທ່ານ John Kerry ມີກຳນົດທີ່ຈະພົບປະກັບຜູ້ນຳທັງ ສອງຂອງພາກຕາເວັນອອກກາງ ໃນວັນເສົາມື້ນີ້ ເພື່ອສືບຕໍ່ການສົນທະນາຫາລືທີ່ພວກ
ທ່ານທັງສອງໄດ້ເລີ້ມກັບປະທານາທິບໍດີໂອບາມາແລ້ວນັ້ນ.
ປ. ໂອບາມາ ໄປຊົມເມືອງ Petra ມ້ວນທ້າຍ ການຢ້ຽມຢາມ ພາກຕາເວັນອອກກາງ
ນອກນັ້ນໃນມື້ວັນສຸກວານນີ້ດ້ວຍການໄກ່ເກ່ຍຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ນາຍົກລັດ ຖະມົນຕີເນຕັນຢາຮູແຫ່ງອິສຣາແອລ ກໍໄດ້ທຳການຂໍຂະມາໂທດຕໍ່ເທີກີກ່ຽວກັບການບຸກ ໂຈມຕີທາງທະເລຂອງໜ່ວຍກ້າຕາຍອິສຣາແອລໃນປີ 2010 ເຮັດໃຫ້ຄວາມຂັດແຍ້ງທາງ ດ້ານການທູດທີ່ມີມາເປັນເວລາເກືອບ 3 ປີ ລະຫວ່າງອະດີດປະເທດພັນທະມິດທີ່ເຄີຍໃກ້ ຊິດກັນສິ້ນສຸດລົງແລະແຜ້ວທາງໄປສູ່ການຮື້ຟື້ນຄວາມສຳພັນທາງດ້ານການທູດໂດຍເຕັມ.
![U.S. President Barack Obama walks with Jordanian Foreign Minister Nasser Judeh, right, upon his arrival at Queen Alia International Airport in Amman, Jordan, March 22, 2013.]()
![Obama tours the Hall of Names during his visit to the Yad Vashem Holocaust Memorial in Jerusalem, March 22, 2013. With him are Rabbi Israel Meir Lau, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, Chairman of the Yad Vashem Directorate Avner Shalev and Israeli President Shimon Peres.]()
![President Obama with Rabbi Israel Meir Lau, left, after visiting the Hall of Remembrance at the Yad Vashem Holocaust Memorial in Jerusalem, Israel, March 22, 2013.]()
![Obama shares a laugh with Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu, during an official state dinner hosted by Israel's President Shimon Peres (not pictured) in Jerusalem, March 21, 2013.]()
![Members of the audience listen as President Obama delivers a speech on Mideast policy at the Jerusalem Convention Center, March 21, 2013.]()
![Obama interacts with children as he tours the Church of the Nativity in Bethlehem, March 22, 2013.]()
![Palestinian President Mahmoud Abbas walks with Obama at the Muqata Presidential Compound in the West Bank town of Ramallah, March 21, 2013.]()
![President Obama lays a wreath at the grave of former Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin at Mt Herzl in Jerusalem March 22, 2013.]()
![Rows of police officers on standby during Obama's visit in the West Bank city of Ramallah, March 21, 2013.]()
![President Obama shakes hands with Israeli children as he is welcomed in Jerusalem, March 20, 2013.]()
![U.S. President Obama, Israeli President Shimon Peres and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu speak with greeters at Ben Gurion International Airport in Tel Aviv, March 20, 2013.]()
![Israeli soldiers walk towards their positions as they prepare for an official ceremony to welcome President Obama at Ben Gurion International Airport, near Tel Aviv, Israel, March 20, 2013.]()
![Posters calling for Obama to free Jonathan Pollard from a U.S. prison on display in Jerusalem, March 20, 2013.]()
ການຂໍຂະມາໂທດມີຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການໂທລະສັບຢ່າງເປັນການສ່ວນໂຕ ຂອງທ່ານເນ ຕັນຢາຮູ ໄປຫາຄູ່ຕຳແໜ່ງ ຝ່າຍເທີກີຂອງທ່ານ ຄືທ່ານ Recep Tayyip Erdogan. ໃນ ການໂທລະສັບຄັ້ງນີ້ ຜູ້ນຳຂອງອິສຣາແອລຍັງໄດ້ສະເໜີທີ່ຈະຈ່າຍເງິນຊົດເຊີຍໃຫ້ແກ່ບັນ ດາຄອບຄົວຂອງພວກເຄາະຮ້າຍນຳດ້ວຍ.
ມີຊາວເທີກີ 9 ຄົນເສຍຊີວິດ ໃນການບຸກຂຶ້ນໄປເທິງ ຂະບວນເຮືອ 6 ລຳ ໃນປີ 2010 ທີ່ ເຮືອເຫຼົ່ານີ້ພະຍາຍາມແລ່ນຜ່ານການປິດລ້ອມທາງທະເລຂອງອິສຣາແອລຕໍ່ເຂດກາຊາ ເພື່ອນຳເອົາປັດໄຈບັນເທົາທຸກໄປຊ່ອຍປະຊາຊົນໃນເຂດດັ່ງກ່າວ.
ຢ້ຽມຢາມພາກຕາເວັນອອກກາງເປັນເວລາ 4 ມື້ດ້ວຍການໄປຊົມ
ເມືອງ Petra ຊຶ່ງເປັນເມືອງເກົ່າແກ່ໂບຮານທີ່ມີຊື່ສຽງຢູ່ໃນນິທານ ຊຶ່ງເຈາະເລິກເຂົ້າໄປໃນໜ້າຜາ ຂອງຈໍແດັນ.
ທ່ານໂອບາມາເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດຈໍແດັນ ໃນມື້ວັນສຸກວານ
ນີ້ ແລະໄດ້ເຈລະຈາຫາລື ກັບກະສັດ Abdullah ກ່ຽວກັບວິກິດ
ການອົບພະຍົບ ທີ່ເກີດຈາກສົງຄາມກາງເມືອງຮ້າຍແຮງຢູ່ໃນປະ
ຊີເຣຍ ຊຶ່ງເປັນປະເທດເພື່ອນບ້ານຈໍແດັນ.
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງມື້ວານນີ້ຜູ້ນຳຂອງສະຫະລັດໄດ້ພົບປະກັບນາ
ຍົກລັດຖະມົນຕີ ອິສຣາແອລ ທ່ານເບັນຈະມິນເນຕັນຢາຮູ ແລະ
ປະທານາທິບໍດີ ອຳນາດການປົກຄອງປາແລັສໄຕນ໌ ທ່ານ Mah-
moud Abbas.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດກ່າວວ່າ ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຂອງ
ສະຫະລັດ ທ່ານ John Kerry ມີກຳນົດທີ່ຈະພົບປະກັບຜູ້ນຳທັງ ສອງຂອງພາກຕາເວັນອອກກາງ ໃນວັນເສົາມື້ນີ້ ເພື່ອສືບຕໍ່ການສົນທະນາຫາລືທີ່ພວກ
ທ່ານທັງສອງໄດ້ເລີ້ມກັບປະທານາທິບໍດີໂອບາມາແລ້ວນັ້ນ.
ນອກນັ້ນໃນມື້ວັນສຸກວານນີ້ດ້ວຍການໄກ່ເກ່ຍຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ນາຍົກລັດ ຖະມົນຕີເນຕັນຢາຮູແຫ່ງອິສຣາແອລ ກໍໄດ້ທຳການຂໍຂະມາໂທດຕໍ່ເທີກີກ່ຽວກັບການບຸກ ໂຈມຕີທາງທະເລຂອງໜ່ວຍກ້າຕາຍອິສຣາແອລໃນປີ 2010 ເຮັດໃຫ້ຄວາມຂັດແຍ້ງທາງ ດ້ານການທູດທີ່ມີມາເປັນເວລາເກືອບ 3 ປີ ລະຫວ່າງອະດີດປະເທດພັນທະມິດທີ່ເຄີຍໃກ້ ຊິດກັນສິ້ນສຸດລົງແລະແຜ້ວທາງໄປສູ່ການຮື້ຟື້ນຄວາມສຳພັນທາງດ້ານການທູດໂດຍເຕັມ.
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ຢ້ຽມຢາມ ພາກຕາເວັນອອກກາງ
U.S. President Barack Obama is visiting the Middle East for talks with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders.
U.S. President Barack Obama is visiting the Middle East for talks with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders.
U.S. President Barack Obama is visiting the Middle East for talks with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders.
U.S. President Barack Obama is visiting the Middle East for talks with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders.
U.S. President Barack Obama is visiting the Middle East for talks with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders.
U.S. President Barack Obama is visiting the Middle East for talks with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders.
U.S. President Barack Obama is visiting the Middle East for talks with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders.
U.S. President Barack Obama is visiting the Middle East for talks with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders.
U.S. President Barack Obama is visiting the Middle East for talks with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders.
U.S. President Barack Obama is visiting the Middle East for talks with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders.
U.S. President Barack Obama is visiting the Middle East for talks with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders.
U.S. President Barack Obama is visiting the Middle East for talks with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders.
U.S. President Barack Obama is visiting the Middle East for talks with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders.
ການຂໍຂະມາໂທດມີຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການໂທລະສັບຢ່າງເປັນການສ່ວນໂຕ ຂອງທ່ານເນ ຕັນຢາຮູ ໄປຫາຄູ່ຕຳແໜ່ງ ຝ່າຍເທີກີຂອງທ່ານ ຄືທ່ານ Recep Tayyip Erdogan. ໃນ ການໂທລະສັບຄັ້ງນີ້ ຜູ້ນຳຂອງອິສຣາແອລຍັງໄດ້ສະເໜີທີ່ຈະຈ່າຍເງິນຊົດເຊີຍໃຫ້ແກ່ບັນ ດາຄອບຄົວຂອງພວກເຄາະຮ້າຍນຳດ້ວຍ.
ມີຊາວເທີກີ 9 ຄົນເສຍຊີວິດ ໃນການບຸກຂຶ້ນໄປເທິງ ຂະບວນເຮືອ 6 ລຳ ໃນປີ 2010 ທີ່ ເຮືອເຫຼົ່ານີ້ພະຍາຍາມແລ່ນຜ່ານການປິດລ້ອມທາງທະເລຂອງອິສຣາແອລຕໍ່ເຂດກາຊາ ເພື່ອນຳເອົາປັດໄຈບັນເທົາທຸກໄປຊ່ອຍປະຊາຊົນໃນເຂດດັ່ງກ່າວ.