ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດທ່ານ Barack Obama ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້
ລັດຖະສະພາ ເລື່ອນເວລາໃນການລົງຄະແນນສຽງ ເພື່ອໃຫ້ການ
ອະນຸມັດໃນການໃຊ້ກໍາລັງທະຫານໂຈມຕີຊີເຣຍ ໃນຂະນະທີ່ທ່ານ
ໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນຢ່າງລະມັດລະວັງຕໍ່ລິເລີ່ມທາງດ້ານການ
ທູດຂອງຣັດເຊຍ ທີ່ຈະກຳຈັດອາວຸດເຄມີຂອງຊີເຣຍນັ້ນ.
ໃນການກ່າວຄຳປາໄສທາງໂທລະພາບຕໍ່ປະເທດໃນແລງວັນ
ອັງຄານຄືນວານນີ້ນັ້ນ ປະທານາທິບໍດີ Obama ໄດ້ກ່າວອ້າງເຖິງ
ຂໍ້ສະເໜີຂອງຣັດເຊຍ ແລະລາຍງານ ກ່ຽວກັບການຕົກລົງຂອງ
ຊີເຣຍນັ້ນວ່າ ເປັນສັນຍານທີ່ໃຫ້ກຳລັງໃຈ ແຕ່ທ່ານກໍໄດ້ກ່າວ
ເນັ້ນວ່າ ທາງກອງທັບສະຫະລັດແມ່ນພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະທໍາການ
ໂຕ້ຕອບ ຖ້າວ່າການດຳເນີນການທາງດ້ານການທູດຫາກລົ້ມແຫຼວ.
ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວນີ້ ລັດຖະບານຂອງປະທານາທິບໍດີຊີເຣຍ ທ່ານ Bashar al-
Assad ຈະມອບອາວຸດເຄມີຂອງຕົນ ໃຫ້ອົງການສະປະຊາຊາດທຳລາຍ ແລະສະຫະລັດ
ຈະໂຈະແຜນ ການໂຈມຕີທາງທະຫານໄວ້.
ທ່ານໂອບາມາເວົ້າວ່າ ຍັງເປັນການໄວເກີນໄປທີ່ຈະບອກໄດ້ວ່າ ຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວຈະສຳເລັດ
ຫລືບໍ່ ແຕ່ກໍມີໂອກາດທີ່ຈະກຳຈັດໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງອາວຸດເຄມີໂດຍປາດສະຈາກການໃຊ້ກຳລັງ.
ເຖິງແມ່ນຈະມີການປ່ຽນທ່າທີ ທ່ານ Obama ຍັງໃຊ້ເວລາ 15 ນາທີໃນການກ່າວຄຳປາໄສ
ຂອງທ່ານ ເພື່ອອະທິບາຍເຖິງເປົ້າໝາຍຂອງການໃຊ້ກໍາລັງທາງທະຫານ ໂດຍກ່າວວ່າ
ຈຸດປະສົງຄວາມຄິດຄວາມອ່ານແລະແນວທາງຈຸດຢືນ ແລະຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງສະຫະລັດ
ແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນກ່ຽວກັບເລື່ອງຊີເຣຍ.
ອີຣານແລະຈີນ ທີ່ທັງສອງບໍ່ເຫັນດ້ວຍໃນການໂຈມຕີທາງທະຫານຂອງຕ່າງປະເທດ ຕໍ່ຊີເຣຍ
ໄດ້ສະແດງຄວາມເຫັນໄປໃນແງ່ດີ ກ່ຽວກັບການແກ້ໄຂທາງດ້ານການທູດ ໃນວັນພຸດມື້ນີ້.
ຜູ້ນໍາສູງສຸດຂອງອີຣານ Ayatollah Ali Khamenei ໄດ້ກ່າວວ່າ ທ່ານຫວັງວ່າ ສະຫະລັດ
ມີຄວາມຈິງຈັງກ່ຽວກັບການດຳເນີນການທາງດ້ານການທູດ ໃນຂະນະທີ່ໂຄສົກຂອງກະຊວງ
ການຕ່າງປະເທດຈີນ ທ່ານ Hong Lei ໄດ້ກ່າວວ່າ ຈີນຫວັງຢາກໃຫ້ທຸກພັກຝ່າຍ ສາມາດ
ຍາດເອົາໂອກາດດັ່ງກ່າວ ເພື່ອໃຫ້ມີການແກ້ໄຂທາງການເມືອງ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຝຣັ່ງ ໄດ້ກ່າວໃນວັນພຸດມື້ນີ້ວ່າ ພວກຕົນພ້ອມແລ້ວທີ່
ຈະທຳການໂຈມທາງການທະຫານຕໍ່ຊີເຣຍ ຖ້າຫາກວ່າຄວາມພະຍາຍາມໃນການແກ້ໄຂ
ບັນຫາ ທາງດ້ານການທູດຫາກລົ້ມແຫລວ.
ລັດຖະສະພາ ເລື່ອນເວລາໃນການລົງຄະແນນສຽງ ເພື່ອໃຫ້ການ
ອະນຸມັດໃນການໃຊ້ກໍາລັງທະຫານໂຈມຕີຊີເຣຍ ໃນຂະນະທີ່ທ່ານ
ໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນຢ່າງລະມັດລະວັງຕໍ່ລິເລີ່ມທາງດ້ານການ
ທູດຂອງຣັດເຊຍ ທີ່ຈະກຳຈັດອາວຸດເຄມີຂອງຊີເຣຍນັ້ນ.
ໃນການກ່າວຄຳປາໄສທາງໂທລະພາບຕໍ່ປະເທດໃນແລງວັນ
ອັງຄານຄືນວານນີ້ນັ້ນ ປະທານາທິບໍດີ Obama ໄດ້ກ່າວອ້າງເຖິງ
ຂໍ້ສະເໜີຂອງຣັດເຊຍ ແລະລາຍງານ ກ່ຽວກັບການຕົກລົງຂອງ
ຊີເຣຍນັ້ນວ່າ ເປັນສັນຍານທີ່ໃຫ້ກຳລັງໃຈ ແຕ່ທ່ານກໍໄດ້ກ່າວ
ເນັ້ນວ່າ ທາງກອງທັບສະຫະລັດແມ່ນພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະທໍາການ
ໂຕ້ຕອບ ຖ້າວ່າການດຳເນີນການທາງດ້ານການທູດຫາກລົ້ມແຫຼວ.
ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວນີ້ ລັດຖະບານຂອງປະທານາທິບໍດີຊີເຣຍ ທ່ານ Bashar al-
Assad ຈະມອບອາວຸດເຄມີຂອງຕົນ ໃຫ້ອົງການສະປະຊາຊາດທຳລາຍ ແລະສະຫະລັດ
ຈະໂຈະແຜນ ການໂຈມຕີທາງທະຫານໄວ້.
ທ່ານໂອບາມາເວົ້າວ່າ ຍັງເປັນການໄວເກີນໄປທີ່ຈະບອກໄດ້ວ່າ ຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວຈະສຳເລັດ
ຫລືບໍ່ ແຕ່ກໍມີໂອກາດທີ່ຈະກຳຈັດໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງອາວຸດເຄມີໂດຍປາດສະຈາກການໃຊ້ກຳລັງ.
ເຖິງແມ່ນຈະມີການປ່ຽນທ່າທີ ທ່ານ Obama ຍັງໃຊ້ເວລາ 15 ນາທີໃນການກ່າວຄຳປາໄສ
ຂອງທ່ານ ເພື່ອອະທິບາຍເຖິງເປົ້າໝາຍຂອງການໃຊ້ກໍາລັງທາງທະຫານ ໂດຍກ່າວວ່າ
ຈຸດປະສົງຄວາມຄິດຄວາມອ່ານແລະແນວທາງຈຸດຢືນ ແລະຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງສະຫະລັດ
ແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນກ່ຽວກັບເລື່ອງຊີເຣຍ.
ອີຣານແລະຈີນ ທີ່ທັງສອງບໍ່ເຫັນດ້ວຍໃນການໂຈມຕີທາງທະຫານຂອງຕ່າງປະເທດ ຕໍ່ຊີເຣຍ
ໄດ້ສະແດງຄວາມເຫັນໄປໃນແງ່ດີ ກ່ຽວກັບການແກ້ໄຂທາງດ້ານການທູດ ໃນວັນພຸດມື້ນີ້.
ຜູ້ນໍາສູງສຸດຂອງອີຣານ Ayatollah Ali Khamenei ໄດ້ກ່າວວ່າ ທ່ານຫວັງວ່າ ສະຫະລັດ
ມີຄວາມຈິງຈັງກ່ຽວກັບການດຳເນີນການທາງດ້ານການທູດ ໃນຂະນະທີ່ໂຄສົກຂອງກະຊວງ
ການຕ່າງປະເທດຈີນ ທ່ານ Hong Lei ໄດ້ກ່າວວ່າ ຈີນຫວັງຢາກໃຫ້ທຸກພັກຝ່າຍ ສາມາດ
ຍາດເອົາໂອກາດດັ່ງກ່າວ ເພື່ອໃຫ້ມີການແກ້ໄຂທາງການເມືອງ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຝຣັ່ງ ໄດ້ກ່າວໃນວັນພຸດມື້ນີ້ວ່າ ພວກຕົນພ້ອມແລ້ວທີ່
ຈະທຳການໂຈມທາງການທະຫານຕໍ່ຊີເຣຍ ຖ້າຫາກວ່າຄວາມພະຍາຍາມໃນການແກ້ໄຂ
ບັນຫາ ທາງດ້ານການທູດຫາກລົ້ມແຫລວ.
