ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barrack Obama ກ່າວວ່າ
ມີຢູ່ສາມດ້ານທີ່ທ່ານເຊື່ອວ່າ ພັກເດໂມແຄຣັດ ແລະ ຣີພັບບລິ
ກັນ ສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໄດ້ ໂດຍທັນທີ.
ໃນຄໍາຖະແຫລງປະຈໍາສັບປະດາ ຄັ້ງທໍາອິດຂອງທ່ານ ນັບຕັ້ງ
ແຕ່ການປິດໂຮງການຂອງລັດຖະບານລົງເປັນບາງສ່ວນ ໄດ້ສີ້ນ
ສຸດລົງ ແລະໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງການທີ່ຈະບໍ່ສາມາດຊໍາລະໜີ້ຂອງ
ຕົນໄດ້ຖືກຍັບຢັ້ງໄວ້ນັ້ນ ປະທານາທິບໍດີກ່າວວ່າ ທັງສອງພັກ
“ຄວນທີ່ຈະນັ່ງລົງ ແລະສະແຫວງຫາທ່າທີທີ່ກໍ້າເກິ່ງກັນ ຕໍ່ການ
ຮັບຜ່ານຮ່າງງົບປະມານ ທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ” ທີ່ເຮັດໃຫ້
ເສດຖະກິດເຕີບໂຕໄວຂື້ນ ແລະລຸດຜ່ອນການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເຮັດ
ໃຫ້ມີການຂາດດຸນນັ້ນລົງ.”
ທ່ານ Obama ກ່າວວ່າ ອີກດ້ານນຶ່ງທີ່ທັງສອງພັກ ສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໄດ້ນັ້ນ
ກໍຄືເຮັດໃຫ້ສໍາເລັດ ວຽກງານການແກ້ໄຂ “ລະບົບຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ເພພັງ" ຂອງປະເທດ
ຊຶ່ງທ່ານກ່າວວ່າ ສະພາສູງກໍໄດ້ຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍ ທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຢ່າງ
ແຮງກ້າທັງສອງກໍ້າສອງຝ່າຍແລ້ວແລະບັດນີ້ ເຖິງເວລາແລ້ວ ທີ່ຜູ້ແທນສະພາຕໍ່າ ຈະ
ຕ້ອງເຮັດແບບດຽວກັນ.
ປະທານາທິບໍດີ ກ່າວວ່າ ດ້ານທີ່ສາມທີ່ເຂົາເຈົ້າຄວນທີ່ຈະທໍາຄວາມກ້າວໜ້າໄດ້ນັ້ນ
ກໍຄືຮັບຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍດ້ານການກະເສດ “ທີ່ປົກປ້ອງບັນດາເດັກນ້ອຍແລະຜູ້ໃຫຍ່
ທີ່ຕົກຢູ່ໃນ ສະພາບອ່ອນແອນັ້ນ ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ” ແລະເອື້ອອໍານວຍໃຫ້
ປະຊາຄົມຢູ່ຊົນນະບົດ ໄດ້ມີໂອກາດເຕີບໂຕ.
ໃນຄໍາຖະແຫລງຕອບຂອງພັກຣີພັບບລິກັນ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງຍຸຕິທໍາຂອງລັດເວີຈີ
ເນຍ ທ່ານ Ken Cuccinelli ກ່າວວ່າ ກົດໝາຍສຸຂະພາບ ທ່ານ Obama ເປັນການ
ໝິ່ນປະໝາດຕໍ່ ບັນດາສິດເສລີພາບຕ່າງໆ ທີ່ເປັນພຶ້ນຖານຮອງຮັບ ການສ້າງຕັ້ງປະ
ເທດຊາດນີ້ຂຶ້ນມາ. ທ່ານ Cuccinelli ຜູ້ທີ່ກໍາລັງແຂ່ງຂັນຈະເປັນຜູ້ປົກຄອງລັດເວີຈີ
ເນຍ ກ່າວອີກວ່າ ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ ແມ່ນເປັນການກ້າວກ່າຍຂອງລັດຖະບານກາງ ແລະໄດ້ເປັນຄວາມອັບອາຍຂາຍໜ້າແກ່ປະເທດຊາດ.
ມີຢູ່ສາມດ້ານທີ່ທ່ານເຊື່ອວ່າ ພັກເດໂມແຄຣັດ ແລະ ຣີພັບບລິ
ກັນ ສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໄດ້ ໂດຍທັນທີ.
ໃນຄໍາຖະແຫລງປະຈໍາສັບປະດາ ຄັ້ງທໍາອິດຂອງທ່ານ ນັບຕັ້ງ
ແຕ່ການປິດໂຮງການຂອງລັດຖະບານລົງເປັນບາງສ່ວນ ໄດ້ສີ້ນ
ສຸດລົງ ແລະໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງການທີ່ຈະບໍ່ສາມາດຊໍາລະໜີ້ຂອງ
ຕົນໄດ້ຖືກຍັບຢັ້ງໄວ້ນັ້ນ ປະທານາທິບໍດີກ່າວວ່າ ທັງສອງພັກ
“ຄວນທີ່ຈະນັ່ງລົງ ແລະສະແຫວງຫາທ່າທີທີ່ກໍ້າເກິ່ງກັນ ຕໍ່ການ
ຮັບຜ່ານຮ່າງງົບປະມານ ທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ” ທີ່ເຮັດໃຫ້
ເສດຖະກິດເຕີບໂຕໄວຂື້ນ ແລະລຸດຜ່ອນການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເຮັດ
ໃຫ້ມີການຂາດດຸນນັ້ນລົງ.”
ທ່ານ Obama ກ່າວວ່າ ອີກດ້ານນຶ່ງທີ່ທັງສອງພັກ ສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໄດ້ນັ້ນ
ກໍຄືເຮັດໃຫ້ສໍາເລັດ ວຽກງານການແກ້ໄຂ “ລະບົບຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ເພພັງ" ຂອງປະເທດ
ຊຶ່ງທ່ານກ່າວວ່າ ສະພາສູງກໍໄດ້ຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍ ທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຢ່າງ
ແຮງກ້າທັງສອງກໍ້າສອງຝ່າຍແລ້ວແລະບັດນີ້ ເຖິງເວລາແລ້ວ ທີ່ຜູ້ແທນສະພາຕໍ່າ ຈະ
ຕ້ອງເຮັດແບບດຽວກັນ.
ປະທານາທິບໍດີ ກ່າວວ່າ ດ້ານທີ່ສາມທີ່ເຂົາເຈົ້າຄວນທີ່ຈະທໍາຄວາມກ້າວໜ້າໄດ້ນັ້ນ
ກໍຄືຮັບຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍດ້ານການກະເສດ “ທີ່ປົກປ້ອງບັນດາເດັກນ້ອຍແລະຜູ້ໃຫຍ່
ທີ່ຕົກຢູ່ໃນ ສະພາບອ່ອນແອນັ້ນ ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ” ແລະເອື້ອອໍານວຍໃຫ້
ປະຊາຄົມຢູ່ຊົນນະບົດ ໄດ້ມີໂອກາດເຕີບໂຕ.
ໃນຄໍາຖະແຫລງຕອບຂອງພັກຣີພັບບລິກັນ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງຍຸຕິທໍາຂອງລັດເວີຈີ
ເນຍ ທ່ານ Ken Cuccinelli ກ່າວວ່າ ກົດໝາຍສຸຂະພາບ ທ່ານ Obama ເປັນການ
ໝິ່ນປະໝາດຕໍ່ ບັນດາສິດເສລີພາບຕ່າງໆ ທີ່ເປັນພຶ້ນຖານຮອງຮັບ ການສ້າງຕັ້ງປະ
ເທດຊາດນີ້ຂຶ້ນມາ. ທ່ານ Cuccinelli ຜູ້ທີ່ກໍາລັງແຂ່ງຂັນຈະເປັນຜູ້ປົກຄອງລັດເວີຈີ
ເນຍ ກ່າວອີກວ່າ ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ ແມ່ນເປັນການກ້າວກ່າຍຂອງລັດຖະບານກາງ ແລະໄດ້ເປັນຄວາມອັບອາຍຂາຍໜ້າແກ່ປະເທດຊາດ.
