ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ທ່ານໂອບາມາຊຸກຍູ້ໃຫ້ລັດຖະສະພາ ຮັບຜ່ານເອົາກົດໝາຍພາສີຊຸດໃໝ່

  • ທອງປານ ເທບວົງສາ

ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ກັບພັນລະຍາ ທ່ານນາງ Michelle Obama ໂຄສະນາຫາສຽງ ໃຫ້ພັກເດໂມແຄຣັທ ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລລັດໂອໄຮໂອ ທີ່ເມືອງ Columbus ລັດ Ohio, ວັນທີ 17 ຕຸລສ 2010.

ອີກຄັ້ງນຶ່ງ ປະທານາທິບໍດີບາຣັກ ໂອບາມາ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະສະພາ ຍຸດຕິການ ຜ່ອນຜັນ​ດ້ານພາສີ ທີ່ທ່ານກ່າວວ່າ ເປັນການຊຸກຍູ້ໃຫ້ພວກບໍລິສັດຕ່າງໆໃນສະຫະລັດ ພາກັນສ້າງໜ້າວຽກຢູ່ໃນປະເທດອື່ນໆນັ້ນ. ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອລາຍງານຈາກທໍານຽບຂາວວ່າ ຄໍາ​ປາ​ໃສ​ທາງ​ວິທະຍຸປະຈໍາອາທິດ​ແລ້ວ​ນີ້ (ວັນເສົາທີ 16 ຕຸລາ) ຂອງທ່ານໂອ​ບາ​ມາ ແມ່ນໄດ້ສຸມໃສ່​ເລຶ້ອງເສດຖະກິດ ອັນເປັນບັນຫາລະດັບສູງສຸດ ສໍາລັບ​ການເລືອກຕັ້ງກາງ ສະໄໝ​ການ​ດໍາລົງ​ຕໍາ​ແໜ່​ງຂອງປະທານາທິບໍດີ ທີ່ຈະມາເຖິງ​ໃນຕົ້ນເດືອນໜ້ານີ້.

ດ້ວຍສະພາວະການວ່າງງານຢູ່ໃນສະຫະລັດ ​ໄດ້ສູງຂຶ້ນສູ່​
ລະດັບ 9.5 ເປີເຊັນໃນເວລານີ້ ແລະພັກເດໂມແຄຣທ ກໍ
ຄາດ​ວ່າພວກ​ຕົນອາດຈະພ່າຍແພ້ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫລວງໃນການ
ການເລືອກຕັ້ງເອົາສະມາຊິກລັດຖະສະພາຈໍານວນ​ນຶ່ງ ກໍໄດ້
ນັ້ນ ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາຈຶ່ງ​ອອກ​ມາໂຄສະນາຫາສຽງ
ສະໜັບ​ສະ​ໜູນໃຫ້​ແກ່ກົດໝາຍພາສີຊຸດໃໝ່ ທີ່ທ່ານກ່າວ
ວ່າ ຈະຮັກສາໜ້າວຽກຕ່າງໆ​ໄວ້ ໃຫ້ຢູ່ພາຍໃນປະເທດ ຊຶ່ງທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ:

“ລູກກະ​ແຈ​ສໍາຄັນ​ອັນ​ນຶ່ງ​ ສໍາລັບ​ການ​ສ້າງ​ໜ້າ​ວຽກ​ຂຶ້ນ ​ແມ່ນ​ຊຸກຍູ້​ໃຫ້ ​ພວກ​ບໍລິສັດ​ຕ່າງໆ​ລົງທຶນ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ສະຫະລັດ. ​ແຕ່​ເປັນ​ເວລາ​ຫລາຍ​ປີຜ່ານມາ​ແລ້ວ ທີ່ກົດໝາຍ​ການ​ເສຍ​ພາສີ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ​ຄວາມ​ຈິງ​ແລ້ວ ແມ່ນ​ໄດ້​ຍົກ​ເວ້ນການ​ເສຍ​ພາສີ​ເປັນ​ເງິນ​ຫລາຍ​ພັນ​ລ້ານ​ ທີ່​ຊຸກຍູ້ພວກ​ບໍລິສັດ​ຕ່າງໆ​ ​ໄປສ້າງ​ໜ້າ​ວຽກ​ແລະກໍາ​ໄລ​ ຢູ່ໃນ​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ.”

ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາກ່າວວ່າ ການ​ໂຍະຍານ​ຫລື​ຍົກ​ເວ້ນ​ດ້ານພາສີ ຄວນຈະໃຫ້ຜົນ
ປະໂຍດ ແກ່ພວກບໍລິສັດທັງຫລາຍ ທີ່ສ້າງໜ້າວຽກໃໝ່ຂື້ນມາ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຮັກ
ສາພວກໜ້າວຽກທີ່ມີຢູ່ໃນສະຫະລັດ ຢູ່ແລ້ວນັ້ນ ໃຫ້ມີສືບຕໍ່ໄປ.

ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາຕ້ອງການຢາກໃຫ້ພວກ​ບໍລິສັດທຸລະກິດທັງຫລາຍ ໄດ້ຮັບການ
ໂຍະຍານການເກັບພາສີ ຈາກ​ຄ່າພວກອຸປະກອນ ເຄຶ່ອງຈັກຕ່າງໆທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຊື້
ໃນປີໜ້າ. ນອກນີ້ແລ້ວ ທ່ານໂອ ບາມາຢາກຈະໃຫ້ສິນເຊື່ອດ້ານພາສີ ທີ່​ໄດ້​ອະນຸມັດ​ໃຫ້
ພວກ​ທຸລະ​ກິດ ສຳລັບການໃຊ້ຈ່າຍເຂົ້າໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະການທົດລອງຜະລິດ​ຕະພັນ​
ຕ່າງໆ​ນັ້ນ ​ເປັນສິນ​ເຊື່ອ​ແບບ​ຖາວອນ. ທ່ານໂອບາມາກ່າວຕື່ມວ່າ ການປ່ຽນແປງຕ່າງໆ​
ເຫລົ່າ​ນັ້ນ ແມ່ນຈະເຮັດໃຫ້ພວກບໍລິສັດຈ້າງຄົ ເຂົ້າມາເຮັດວຽກຫລາຍຂື້ນ ແລະຊ່ວຍໃຫ້
ສະຫະລັດແຂ່ງຂັນໃນຕະຫລາດໂລກໄດ້ດີຂື້ນ ໂດຍສະເພາະ​ໃນ​ພາກສ່ວນອຸດສາຫະກໍາທີ່
ກໍາລັງ ເຕີບໂຕຂື້ນຢູ່ໃນຂະນະນີ້ ເຊັ່ນພາກສ່ວນພະລັງງານສະອາດເປັນຕົ້ນ. ທ່ານ​ໂອ​ບາ​ມາ ​ຊີ້​ແຈງ​ວ່າ:

“ນັ້ນ​ແມ່ນ​ວິທີ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ຮັບປະກັນ​ວ່າ ​ນະວະ​ກໍາໃໝ່​ແລະ​ແນວ​ຄິດ​ປະດິດ
ສ້າງ​ໃໝ່​ຂອງ​ຄົນ​ອະ​ເມຣິກັນ ຈະ​ເປັນ​ແຮງ​ຂັບ​ດັບສັດຕະວັດໜ້າ. ນັ້ນແມ່ນ​ວິທີ​
ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ນໍາ​ຜູ້​ຄົນ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ເຮັດ​ວຽກ ແລະກັບໄປ​ເປັນ​ຜູ້ນໍາພາ​ການ​ເສດ
ຖະກິດຂອງໂລກ ​ແລະ​ນັ້ນແມ່ນ​ສິ່ງ​ທີ່ຂ້າພະ​ເຈົ້າຈະ​ຕໍ່ສູ້ເພື່ອ ໃນໄລຍະ​ຫລາຍໆ ​ເດືອນ​ຕໍ່​ໜ້າ​ນີ້.”

ໃນຄໍາໂຕ້ຕອບຂອງຝ່າຍຣິພັບບລິກັນນັ້ນ ຜູ້​ແທນສະພາ​ຕໍ່າ Mike Pence ຈາກລັດ
ອິນເດຍນາກ່າວວ່າ ພວກຜູ້​ແທນທັງຫລາຍຄວນຈະຕໍ່ອາຍຸນະໂຍບາຍຕັດພາສີສໍາລັບ
ພວກປະຊາຊົນທຳມະດາ ຂອງອະດີດປະທານາທິບໍ ຈອດ ບູຊ ທີ່ພັກເດໂມແຄຣທຄັດ
ຄ້ານນັ້ນ. ທ່ານ Pence ໄດ້​ເລ່ງ​ລັດໃຫ້ປະທານສະພາຕໍ່າ ທ່ານນາງແນນຊີ ເປໂລຊີ
ຮຽກ​ປະຊຸມສະພາຕໍ່າ ເພື່ອ​ໃຫ້​ລົງ​ຄະ​ແນນສຽງໂດຍດ່ວນ ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ ຊຶ່ງສະມາ
ຊິກ​ສະພາ​ຕໍ່າ Pence ກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ:

“ຄວາມຈະເຣີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງປະຊາຊົນອາເມຣິກັນ ທຸກຖ້ວນໜ້ານັ້ນ ແມ່ນ
ສໍາຄັນຫລາຍກວ່າຜົນປະໂຍດຕ່າງໆທາງດ້ານ ການເມືອງຂອງນັກການ
ເມືອງ ​ຫລື​ພັກການ​ເມືອງ ບໍ່​ວ່າ​ຄົນ​ໃດ​ຫລື​ພັກໃດກໍຕາມ.”

ພວກຜູ້ນໍາພັກເດໂມແຄຣທ ​ໃນສະພາຄອງແກຣສ ກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າຈະແກ້ໄຂບັນ
ຫາເລຶ່ອງພາສີ ຫລັງຈາກການເລືອກຕັ້ງວັນທີ່ 2 ພະຈິກ ຄືເດືອນໜ້ານີ້ ຜ່ານພົ້ນໄປ​ເສຍ​ ກ່ອນ.

ຜົນການສໍາຫລວດຫາງສຽງມະຫາຊົນພົບວ່າ ພັກຣິພັບບລິກັນມີ​ທ່າ​ທາງ​ວ່າຈະໄດ້ຮັບ
ບ່ອນ​ນັ່ງ​ຫລາຍ​ສົມຄວນ ໃນການເລືອກຕັ້ງເອົາສະມາຊິກສະພາຕໍ່າ ຢູ່ໃນຫລາຍໆ
ເຂດ ແລະເວລານີ້ ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ ກໍກໍາລັງທຳການຫາສຽງຢ່າງໜັກ ເພື່ອ
ຫລຸດຜ່ອນການປາ​ໄຊ ທີ່ຄາດການໄວ້ຂອງພັກເດໂມແຄຣລດ ໃຫ້ໜ້ອຍລົງ.

ໃນອາທິດນີ້(17-23 ຕຸລາ) ທ່ານໂອບາມາມີ​ແຜນການອອກຫາໂຄສະນາຫາສຽງໃຫ້
ຜູ້ສະໝັກເລືອກຕັ້ງສັງກັດພັກເດໂມແຄຣທ ໃນລັດ​ແມ​ສຊາຈູເຊັທສ໌ ໂອ​ໄຮໂອ ອໍຣ​ະກັນ
ວໍຊິງຕັນ ​ແຄລິຟໍເນຍ ແລະມິນເນໂຊຕ້າ.

XS
SM
MD
LG