ປ. ບາຣັກ ໂອບາມາ ພວມຢູ່ໃນລະຫວ່າງ ການຢ້ຽມຢາມ ມາເລເຊຍ (ວີດີໂອ)

ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ​ໄດ້
ເດີນທາງ​ໄປເຖິງ ມາ​ເລ​ເຊຍ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນ​ຢຸດແວ່ແຫ່ງ​ທີ​
ສາມ​ ໃນ​ການຢ້ຽມຢາມ​ ສີ່​ປະ​ເທດ ​ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍ​
ສາຍສຳພັນ​ກັບ​ບັນດາປະເທດພັນທະ​ມິດໃນ​ເອ​ເຊຍ.

ເປັນທີ່ຄາດກັນວ່າ ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ​ຈະ​ພະຍາ
ຍາມຫາທາງຜ່ອນຄາຍ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ຂອງນາຍົກລັດ
ຖະມົນຕີ Najib Razak ກ່ຽວ​ກັບຂໍ້​ຕົກລົງການຄ້າພາຄີ
ຂ້າມມະຫາສະມຸດປາຊີຟິກ ຂອງທ່ານໂອບາມາ. ມາ​ເລ
ເຊຍ ​ເປັນ​ຄູ່​ ​ການ​ຄ້າ​ທີ່ໃກ້ຊິດ​ກັບຈີນ ​ແລະ​ໄດ້​ຄັດ​ຄ້ານ
ບາງ​ພາກສ່ວນ​ຂອງ​ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວນີ້.

ກ່ອນ​ອອກ​ເດີນທາງ​ຈາກ​ເກົາຫລີ​ໃຕ້ ໃນ​ວັນ​ເສົາມື້​ນີ້ ທ່ານ Obama ​ໄດ້​ກ່າວ​ຕໍ່ທະ
ຫານສະຫະລັດ ທີ່​ປະ​ຈຳ​ການ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ​ໂຊ​ລ ໂດຍບອກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ວ່າສະຫະ
ລັດ “ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ລັ່ງ​ເລໃຈ ທີ່​ຈະ​ໃຊ້​ກຳລັງ​ທະຫານ​ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ ບັນດາພັນທະ​ມິດ
ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ​ແລະ​ແນວທາງ​ການດຳລົງຊີວິດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ.” ຄຳ​ຖະ​ແຫລ​ງ
ຂອງປະທານາທິບໍດີ Obama ມີ​ຂື້ນ​ທ່າມກາງ​ການ​ຂົ່ມຂູ່​ຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ທີ່​ຈະ
ທຳ​ການ​ທົດ​ລອງນິວ​ເຄລຍຄັ້ງ​ທີສີ່​ຂອງຕົນ.

ທ່ານ Obama ກ່າວ​ວ່າ “ຂ້າພະ​ເຈົ້າຢາກ​ໃຫ້​ເປັນ​ທີ່​ແຈ້ງ​ຂາ​ວວ່າ. ຄວາມ​ໝາຍ​ໝັ້ນ
​ທີ່ສະຫະລັດອາ​ເມຣິກາ ໄດ້​ໃຫ້ໄວ້ໃນ​ຕໍ່​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ຂອງສາທາລະນະ​ລັດ ​ເກົາຫລີ
ມີແຕ່​ຈະເຂັ້ມ​ແຂງຂື້ນ​ກວ່າ​ເກົ່າ ທ່າມກາງ​ການ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ການ​ລຸກ​ລານ. ພັນທະ​
ມິດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ ບໍ່ແມ່ນຈະຍອມໃຫ້ກ່ຽວ​ກັບການ​ຊອກ​ຫາຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຂອງ​ເຂົາ​
ເຈົ້າ. ມີແຕ່ໄດ້ຮັບ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຈາກ​ທົ່ວ​ໂລກ. ການ​ສືບຕໍ່ ຊອກ​ສະ​ແຫວ​ງຫາ
​ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ມາຊຶ່ງອາວຸດນິວ​ເຄລຍຂອງ​ເກົາຫລີ​ເໜືອແມ່ນເປັນ​ ​ຫົນທາງມີແຕ່ຈະນຳ
ພາໄປ​ສູ່​ການ​ຢູ່​ໂດດດ່ຽວຕື່ມຂຶ້ນ. ມັນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຮ່ອງ​ຮອຍ​ຂອງ​ຄວາ​ມ​ແຂງ​ແຮງ. ທຸກ​ຄົນ
​ສາມາດ​ຂົ່ມຂູ່​ໄດ້. ທຸກ​ຄົນ​ສາມາດ​ເຄື່ອນ​ຍ້າຍ​ທະຫານ. ທຸກ​ຄົນ​ສາມາດນຳ​ສະ​ແດງ​
ລູກ​ສອນ​ໄຟຂອງຕົນ. ນັ້ນ​ບໍ່​ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ​ວ່າ ທ່ານມີ​ຄວາມ​ແຂງ​ແຮງແຕ່ຢ່າງ
ໃດ. ມັນ​ຕ້ອງການໃຫ້ມີການ​ນຳພາ​ໄປສູ່ຄວາມ​ປອດ​ໄພ ຫລື​ໂອກາດ ຫລື​ການ​ໃຫ້​
ຄວາມ​ນັບຖື.”

​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ຖະ​ແຫລ​ງຂ່າວ​ຮ່ວມ​ກັນ​ກັບ ປະທານາທິບໍດີ ​ເກົາຫລີ​ໃຕ້ ທ່ານ​ນາງ
Park Geun-hye ​ທີ່​ນະຄອນ​ໂຊ​ລ ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ສຸກ​ວານ​ນີ້ ທ່ານ Obama ກ່າວ​
ວ່າ ພຽງ​ຢາງ ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຫຍັງ​ໝົດ ຍົກ​ເວັ້ນແຕ່​ການ​ຢູ່​ຢ່າງໂດດດ່ຽວ​ຕື່ມຂຶ້ນ ຖ້າ​ຫາກ​
ຍັງ​ດຳ​ເນີນ​ຕໍ່ໄປ ໃນການ​ທົດ​ລອງ​ນິວ​ເຄລຍ.

ຜູ້ນຳ​ເກົາຫລີ​ໃຕ້ ກ່າວ​ວ່າ ການ​ຢ້ຽມຢາມ​ຂອງ ທ່ານ Obama ໄດ້ສົ່ງຄຳເຕືອນ ທີ່ໜັກ
ແໜ້ນ​ວ່າ ​ການ​ທ້າທາຍເກາະຜິດຂອງເກົາຫລີ​ເໜືອຈະ​ເປັນທີ່ຮັບເອົາບໍ່ໄດ້.