ເສດຖະກິດທີ່ດີຂຶ້ນນັ້ນ ນັບວ່າເປັນຂ່າວດີສໍາລັບຊາວອາເມຣິກັນ ແລະສໍາລັບປະທານາທິບໍດີ
ໂອບາມາ ທີ່ສາມາດຊີ້ໄປໃສ່ການສ້າງໜ້າວຽກທີ່ຫລາຍຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ ແລະສິ່ງອື່ນໆເຊ່ນການຟື້ນໂຕຄືນໃນອຸດສາຫະກໍາລົດ ຍົນ ໃນຂະນະທີ່ທ່ານຕຽມການຢ່າງໃຫຍ່ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບຜູ້ຖືກຈະສະເໜີຊື່ເຂົ້າແຂ່ງຂັນໃນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ແຂ່ງກັບທ່ານ ຈາກພັກຣີພັບບລິກັນນັ້ນ.
ລາຍງານກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ ທີ່ມີຫລາຍກວ່າ 400 ໜ້າ ທີ່ໄດ້ນໍາອອກເຜີຍແຜ່ເມື່ອສອງວັນສຸກຜ່ານມານີ້ ໄດ້ຊີ້ໄປໃສ່ການເຊື່ອມໂຍງກັນ ລະຫວ່າງແຜນກະຕຸກຊຸກຍູ້ເສດຖະກິດ ຈໍານວນ 787 ພັນລ້ານໂດລາ ທີ່ລັດຖະສະພາອະນຸມັດໃນປີ 2009 ແລະບາດກ້າວອື່ນໆອີກທີ່ປະທານາ ທິບໍດີໂອບາມາໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ເພື່ອກະຕຸກຊຸກຍູ້ໃຫ້ເສດຖະກິດຟື້ນຕົວຄືນຢ່າງໄວນັ້ນ.
ລາຍງານເວົ້າວ່າ ເສດຖະກິດໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວເປັນເວລາສອງປີເຄິ່ງ ແຕ່ກໍ ເວົ້າຕື່ມວ່າ ອັດຕາການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດແລະໜ້າວຽກຍັງບໍ່ໄວເທົ່າທີ່ຄວນ ຍ້ອນຂຸມເລິກທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກວິກິດການການເງິນທີ່ເລິ່ມຕົ້ນຂຶ້ນໃນປີ 2007.
ລາຍງານໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ ພວກຄອບຄົວຊາວອາເມຣິກັນ ແລະພວກກຸ່ມຊົນຊັ້ນກາງໂດຍສະເພາະ ແມ່ນມີລາຍໄດ້ທີ່ບໍ່ຂະຫຍາຍໂຕ ແລະຕ້ອງໄດ້ກູ້ຢືມເງິນມາໃຊ້ໃນການອຸບປະໂພກບໍລິໂພກ ແລະຊື້ບ້ານເຮືອນ ທີ່ໃນເວລາຕໍ່ມາ ມີລາຄາຕົກຕໍ່າລົງ. ແລະບັດນີ້ ພວກຄອບຄົວທັງຫລາຍຕ້ອງໄດ້ພາກັນໃຊ້ໜີ້ຄືນ ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີເງິນຈັບຈ່າຍຊື່ສິ່ງຂອງ ຊຶ່ງເປັນການຖ່ວງດຶງ ການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດ.
ພວກພາກສ່ວນຕ່າງໆທີ່ຍັງລ້າຫຼັງບໍ່ກ້າວໜ້າ ກໍມີໂຮມທັງການກໍ່ສ້າງບ້ານເຮືອນ ຊຶ່ງມີສາເຫດມາຈາກການກໍ່ສ້າງຫລາຍເກີນໄປໂດຍອຸດສາຫະກໍາດັ່ງກ່າວ. ລາຍງານເວົ້າອີກວ່າ ນອກນັ້ນແລ້ວ ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນຊໍ້າໄດ້ຕັດການໃຊ້ຈ່າຍລົງ ແລະປົດພວກຄົນງານອອກເປັນຈໍານວນຫລວງຫລາຍ.
ທ່ານ Alan Krueger ຫົວໜ້າພວກນັກເສດຖະສາດຂອງປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ກ່າວວ່າ ເຖິງແມ່ນວ່າເສດຖະກິດໄດ້ສູນເສຍໜ້າວຽກໄປຫລາຍກວ່າ 700,000 ວຽກຕໍ່ເດືອນ ໃນເວລາທີ່ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາເຂົ້າມາບໍລິຫານປະນັ້ນ ແຕ່ສະພາບການຂອງເສດຖະກິດກໍໄດ້ແຈ່ມໃສຂຶ້ນມາແດ່ ແລ້ວ ຍ້ອນການຂະຫຍາຍຂອງເສດຖະກິດເປັນເວລາ 10 ໄຕມາດລຽນ ຕິດ ຫລືສອງປີເຄິ່ງນັ້ນເອງ.
ທ່ານ Krueger ເວົ້າວ່າ: “ຜົນຜະລິດລວມພາຍໃນປະເທດ ຫລືຈີດີພີ ໄດ້ເຕີບໂຕຂຶ້ນ 10 ໄຕມາດລຽນຕິດ. ສະພາວະເສດຖະກິດຖົດຖອຍໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຢ່າງເປັນທາງການໃນກາງປີ 2009. ການເຕີບໂຕຂອງໜ້າວຽກກໍແມ່ນໄວຂຶ້ນກວ່າ ໃນການຟື້ນຕົວຄືນສອງຄັ້ງຜ່ານມາ. ການຟື້ນຕົວຄືນຂອງເສດຖະກິດໃນສອງຄັ້ງຜ່ານມານັ້ນ ເອີ້ນວ່າເປັນການຟື້ນໂຕຄືນທີ່ປາດສະຈາກວຽກເຮັດງານທໍາ ເນຶ່ອງຈາກວ່າມັນໃຊ້ເວລາດົນນານເກີນໄປ ຫລັງຈາກສະພາວະເສດຖະກິດຖົດຖອຍສິ້ນສຸດລົງແລ້ວ ການເຕີບໂຕດ້ານໜ້າວຽກຈຶ່ງເລິ່ມມີຂຶ້ນມາ.”
ລາຍງານໄດ້ຊີ້ໃສ່ການເຕີບໂຕຂອງວຽກເຮັດງານທໍາ ຢູ່ໃນພາກສ່ວນເອກະຊົນໃນແຕ່ລະເດືອນຂອງໄລຍະ 23 ເດືອນຜ່ານມາ ຊຶ່ງມີການສ້າງວຽກ ເພີ່ມຂຶ້ນ 3.7 ໜ້າວຽກ ນັບຕັ້ງ
ແຕ່ເດືອນກຸມພາ ປີ 2010 ເປັນຕົ້ນມາ. ແລະລາຍງານຄາດການວ່າ ເສດຖະກິດຈະເພີ່ມໜ້າວຽກຂຶ້ນອີກປະມານສອງລ້ານວຽກ ໃນປີ 2012 ນີ້.
ແຕ່ລາຍງານບໍ່ໄດ້ໃຫ້ການຄາດຄະເນຢ່າງສະເພາະເຈາະຈົງ ວ່າການຫວ່າງງານຈະມີອັດຕາໂດຍສະເລ່ຍເທົ່າໃດໃນປີນີ້ ໂດຍບອກແຕ່ພຽງໂຕເລກຂອງ ການຄາດຄະເນເມື່ອເດືອນພະຈິກຜ່ານມາ ຄື 8.9 ເປີເຊັນເທົ່ານັ້ນ. ຕົວເລກແທ້ໆຂອງການຫວ່າງງານໃນເດືອນມັງກອນຜ່ານມານີ້ ແມ່ນ 8.3%.
ລາຍງານເວົ້າເຖິງຄວາມຈໍາເປັນໃນການ “ຟື້ນຕົວຄືນ ສ້າງຄວາມສົມດຸນ ຄືນໃໝ່ ແລະສ້າງສາຄືນໃໝ່” ໂດຍກ່າວວ່າ ບັນຫາຫລາຍຢ່າງແມ່ນມີສາເຫດມາຈາກການເຕີບໂຕຢ່າງຊ້າໆຂອງ ລາຍໄດ້ສໍາລັບພວກຄົນງານຊົນຊັ້ນກາງ ແລະກ່າວເຖິງການລຸດນ້ອຍຖອຍລົງຂອງພວກຊົນຊັ້ນກາງນັ້ນ ວ່າເປັນທ່າອຽງທີ່ໜ້າຮ້ອນໃຈ.
ລາຍງານປະຕິເສດຕໍ່ການຢືນຢັນຂອງພັກຣີພັບບລິກັນ ທີ່ວ່າບັນຫາຂອງປະເທດຊາດແມ່ນເປັນຍ້ອນຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍດ້ານເສດຖະກິດ ພາສີ ຫລືກົດບັງຄັບຕ່າງໆ ແລະລາຍງານໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ ປະທາ ນາທິບໍດີໂອບາມາໄດ້ເອີ້ນການຜິດຖຽງກັນດ້ານການເມືອງຢູ່ໃນສະຫະລັດ ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍງົບປະມານນັ້ນ ວ່າເປັນການສ້າງບາດແຜໃຫ້ຕົນເອງ.
ເວລາລາຍງານດັ່ງກ່າວຖືກນໍາອອກເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນສຸກ ທີ 17 ກຸມພາຜ່ານມານັ້ນ ພວກພັກຣີພັບບລິກັນໃນສະພາຄອງແກຣສກໍຍັງສືບຕໍ່ໂຈມຕີນະໂຍບາຍເສດຖະກິດຂອງປະທານາທິ ບໍດີໂອບາມານັ້ນຢູ່ຢ່າງບໍ່ລົດລະ ເຖິງແມ່ນ ສະພາຄອງແກຣສໄດ້ອະນຸມັດແລະກໍໄດ້ສົ່ງໄປໃຫ້ປະທານາທິບໍດີເຊັນເປັນກົດໝາຍແລ້ວ ຮ່າງຍັດຕິປານີປານອມກັນ ທີ່ຕໍ່ອາຍຸການຕັດພາສີເງິນເດືອນຂອງລັດຖະກອນ ໄປຈົນເຖິງທ້າຍປີ 2012 ນັ້ນ ກໍຕາມ.
ເຖິງແມ່ນຕົວເລກຂອງໜ້າວຽກເມື່ອໝໍ່ໆມານີ້ ເປັນຕົວເລກໃນທາງບວກ ແລະລາຍງານຕ່າງໆກ່ຽວກັບເສດຖະກິດກໍເປັນລາຍງານທີ່ແຈ່ມໃສໂດຍ ທົ່ວໄປໃນໄລຍະສອງສາມອາທິດຜ່ານມານີ້ກໍຕາມ ທ່ານຈອນ ເບນເນີ ປະທານສະພາຕໍ່າສະຫະລັດກ່າວວ່າ ນະໂຍບາຍເສດຖະກິດຂອງທ່ານໂອບາມາ ແມ່ນບໍ່ໄດ້ຜົນແລ້ວ.
ເບິ່ງວີດີໂອລາຍງານ ກ່ຽວກັບເສດຖະກິດສະຫະລັດ ກໍາລັງດີຂຶ້ນ:
