ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ກຳລັງໂຄສະນາຫາສຽງໃນວັນອັງ ຄານມື້ນີ້ ໃຫ້ແກ່ອະດີດລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ ທ່ານນາງ Hillary Clinton ໃນຂະນະ ທີ່ທ່ານນາງໄດ້ພັກເຊົາສອງສາມວັນເພື່ອປິ່ນປົວຈາກປອດບວມ.
ປະທານາທິບໍດີ Obama ຈະກ່າວຄຳປາໄສ ຢູ່ບ່ອນເຕົ້າໂຮມໃນການໂຄສະນາຫາສຽງ ຂອງທ່ານນາງ Clinton ໃນນະຄອນ Philadelphia ບ່ອນທີ່ທ່ານຍັງຈະໄປຮ່ວມການຫາເງິນໃຫ້ແກ່ພັກເດໂມແຄຣັດ.
ທ່ານນາງ Clinton ໄດ້ກ່າວຕໍ່ໂທລະພາບ CNN ໃນຕອນແລງວັນຈັນວານນີ້ວ່າ ທ່ານນາງຄາດວ່າ ຈະເລີ້ມໂຄສະນາຫາສຽງໃນທ້າຍອາທິດນີ້. ພະນັກງານຂອງທ່ານນາງກ່າວວ່າ ມັນເປັນການຜິດພາດທີ່ບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍໄວສົມຄວນກ່ຽວກັບການກວດຂອງທ່ານນາງ ທີ່ໄດ້ມີຂຶ້ນໃນວັນສຸກ ສອງມື້ກ່ອນທ່ານນາງໄດ້ອອກຈາກພິທີຢ່າງຮີບດ່ວນໃນນະຄອນ New York ແລະໄດ້ເກີດມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບສຸຂະພາບຂອງທ່ານນາງ.
ທ່ານນາງ Clinton ກ່າວໃນວັນຈັນວານນີ້ວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຄິດວ່າມັນເປັນເລື້ອງໃຫຍ່.”
ທັງທ່ານນາງ Clinton ແລະຜູ້ສະໝັກຝ່າຍຄ້ານ ທ່ານ Donald Trump ໄດ້ປະກາດທີ່ຈະເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບສຸຂະພາບຂອງຕົນໃນບໍ່ຊ້ານີ້. ໃນວັນຈັນວານນີ້ ທ່ານ Trump ໄດ້ຕິຕຽນທ່ານນາງ Clinton ທີ່ກ່າວໃນອາທິດແລ້ວນີ້ວ່າ ເຄິ່ງນຶ່ງຂອງບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜູນ ທ່ານເປັນທີ່ “ໜ້າຕຳໜິຕິຕຽນ.”
ທ່ານ Trump ກ່າວວ່າ “ທ່ານນາງກ່າວວ່າ ຊາວອາເມຣິກັນຜູ້ຮັກຊາດຫລາຍສິບລ້ານຄົນ ຢູ່ໃນກຸ່ມຂອງພວກທີ່ “ໜ້າຕຳໜິຕິຕຽນ.” ເຈົ້າຈະເປັນປະທານາທິ ບໍດີໄດ້ຢ່າງໃດສຳລັບຫລາຍຄົນ? ທ່ານນາງເວົ້າກັບຄົນ ຄືດັ່ງເຂົາເຈົ້າເປັນສິ່ງຂອງ ບໍ່ແມ່ນຄືເປັນມະນຸດ.”
ທ່ານນາງ Clinton ໄດ້ກ່າວວ່າ ທ່ານນາງເສຍໃຈໃນຄຳເວົ້າຂອງທ່ານນາງ.
ຜູ້ສະໝັກທັງສອງທ່ານ ແມ່ນມີປະມານອີກສອງອາທິດ ກໍຈະທຳການໂຕ້ວາທີປະທານາທິບໍດີເທື່ອທຳອິດ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດສາມເທື່ອ. ບັນດາຜູ້ປ່ອນບັດຈະເລືອກເອົາປະທາ ນາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນຕໍ່ໄປໃນວັນທີ 8 ເດືອນພະຈິກ ຈະມາເຖິງນີ້.
ອ່ານຂ່າວນີ້ເພີ້ມເປັນພາສາອັງກິດ