ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອາທິດ, ໓໑ ພຶດສະພາ ໒໐໒໖

ປ. ໂອບາມາ ເດີນທາງ ໄປເຖິງ ປະເທດໄທແລ້ວ (ສະໄລດ໌)

ປະທານາທິບໍດີບາຣັກ ໂອບາມາ ຈັບມືກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ ທ່ານນາງຍິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ, ລຸນຫລັງສິ້ນສຸດ ກອງປະຊຸມ ຖະແຫລງຂ່າວຮ່ວມກັນ ທີ່ຫ້ອງການລັດຖະບານໄທ ທີ່ບາງກອກ ໃນວັນອາທິດ ທີ 18 ພະຈິກ 2012 (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
ປະທານາທິບໍດີບາຣັກ ໂອບາມາ ຈັບມືກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ ທ່ານນາງຍິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ, ລຸນຫລັງສິ້ນສຸດ ກອງປະຊຸມ ຖະແຫລງຂ່າວຮ່ວມກັນ ທີ່ຫ້ອງການລັດຖະບານໄທ ທີ່ບາງກອກ ໃນວັນອາທິດ ທີ 18 ພະຈິກ 2012 (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
ປະທານາທິບໍດີບາຣັກ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ
ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດ ແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເດີນທາງ
ໄປຢ້ຽມຢາມຂົງເຂດເອເຊຍ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູ
ເຈຍອີກດ້ວຍ ໃນການເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມຕ່າງປະເທດເທື່ອ
ທຳອິດຂອງທ່ານ ນັບຕັ້ງແຕ່ໄດ້ຖືກເລືອກໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງ
ຕື່ມອີກ ເປັນສະໄໝທີ ສອງໃນເກືອບສອງອາທິດຜ່ານມາ.

ໃນຂະນະທີ່ຢ້ຽມຢາມບາງກອກ ໃນວັນອາທິດມື້ນີ້ ທ່ານໂອບາມາ
ໄດ້ພົບກັບນາຍົກລັດ ຖະມົນຕີໄທ ທ່ານນາງຍິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ, ເຂົ້າຮ່ວມຮັບປະທານອາຫານຄໍ່າແລະພົບກັບ ພະນັກງານຂອງ
ສະຖານທູດອາເມຣິກາ.

ການຢ້ຽມຢາມເທື່ອນີ້ ແມ່ນເປັນການເນັ້ນໜັກໃຫ້ເຫັນເຖິງ
ຄວາມສຳຄັນກ່ຽວກັບການເພັ່ງເລັງໃໝ່ຕໍ່ຂົງເຂດດັ່ງກ່າວທີ່ເພີ້ມຂຶ້ນຂອງໂອບາມາ ໃນຂະ ນະທີ່ທ່ານພະຍາຍາມປະຕິບັດຕາມຄຳໝັ້ນສັນຍາ ທີ່ຈະເພີ້ມທະວີຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ ແກ່ເສດຖະກິດສະຫະລັດ ໃນຂະ ນະທີ່ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກສີ່ປີ ເປັນສະໄໝທີສອງ. ລັດຖະບານຂອງທ່ານໂອບາມາເວົ້າວ່າ ນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດ ແລະການເຂົ້າໄປພົວພັນ
ຂອງອາເມຣິກັນ ຈະ “ຫັນ” ໄປຫາຂົງເຂດເອເຊຍ ໃນອະນາຄົດ.

ເມື່ອທ່ານໄປເຖິງມຽນມາໃນມື້ວັນຈັນ ທ່ານໂອບາມາ ຈະເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທຳອິດໃນປະວັດສາດທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດດັ່ງກ່າວທີ່ຫາກໍ່ຫຼຸດພົ້ນຈາກການປົກຄອງ
ຢ່າງເຄັ່ງຄັດຂອງລັດຖະບານທະຫານ. ລັດຖະບານມຽນມາ ໄດ້ອ່ອນຍອມຕໍ່ຄວາມກົດ ດັນຂອງສາກົນ ແລະໄດ້ເລີ້ມທໍາການປະຕິຮູບດ້ານປະຊາທິປະໄຕ ແຕ່ກຸ່ມປົກປ້ອງສິດ ທິມະນຸດບາງກຸ່ມໄດ້ເຕືອນວ່າ ປະເທດດັ່ງກ່າວ ຍັງບໍ່ທັນເປັນປະເທດທີ່ມີເສລີພາບຢ່າງ ເຕັມສ່ວນເທື່ອ.

ໃນການເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ ມີກໍານົດທີ່ຈະພົບກັບ ປະ ທານາທິບໍດີມຽນມາ ທ່ານ Thein Sein ແລະທ່ານນາງ ອອງຊານ ຊູຈີ, ນັກເຄື່ອນໄຫວ ເພື່ອປະຊາທິປະໄຕຄົນສຳຄັນ ທີ່ຫາກໍ່ໄດ້ຖືກປ່ອຍໃຫ້ເປັນອິດສະລະ ໃນປີ 2010 ລຸນ ຫລັງທີ່ໄດ້ຖືກກັກບໍລິເວນ ມາເປັນເວລາເກືອບສອງທົດສະວັດ.

ເບິ່ງປະມວນພາບຂອງການເດີນທາງຢ້ຽມຢາມເອເຊຍຂອງ ປ. ໂອບາມາ ຮອດວັນທີ 18 ພະຈິກ 2012:

ການເລີ້ມຕົ້ນເຄື່ອນໄຫວ ຢ້ຽມຢາມເອເຊຍ ຂອງ ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ

ປະທານາທິບໍດີບາຣັກ ໂອບາມາ ຈັບມືກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ ທ່ານນາງຍິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ, ລຸນຫລັງສິ້ນສຸດ ກອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວຮ່ວມກັນ ທີ່ຫ້ອງການລັດຖະບານໄທ ໃນບາງກອກ ໃນວັນອາທິດ ທີ 18 ພະຈິກ 2012 (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
1/16 ປະທານາທິບໍດີບາຣັກ ໂອບາມາ ຈັບມືກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ ທ່ານນາງຍິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ, ລຸນຫລັງສິ້ນສຸດ ກອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວຮ່ວມກັນ ທີ່ຫ້ອງການລັດຖະບານໄທ ໃນບາງກອກ ໃນວັນອາທິດ ທີ 18 ພະຈິກ 2012 (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
U.S. President Barack Obama, left, speaks as Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra listens during a joint press conference at the Government House in Bangkok, Thailand, Sunday, Nov. 18, 2012. (AP Photo/Sakchai Lalit)
2/16 U.S. President Barack Obama, left, speaks as Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra listens during a joint press conference at the Government House in Bangkok, Thailand, Sunday, Nov. 18, 2012. (AP Photo/Sakchai Lalit)
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
U.S. President Barack Obama poses with Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra during to their meeting at the Government House in Bangkok, November 18, 2012.
3/16 U.S. President Barack Obama poses with Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra during to their meeting at the Government House in Bangkok, November 18, 2012.
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
U.S. President Barack Obama (L) speaks with Thai King Bhumibol Adulyadej during an audience granted at Siriraj Hospital in Bangkok on November 18, 2012. Obama kicked off a three-country Asia tour with a visit to Thailand on Sunday, using his first post-el
4/16 U.S. President Barack Obama (L) speaks with Thai King Bhumibol Adulyadej during an audience granted at Siriraj Hospital in Bangkok on November 18, 2012. Obama kicked off a three-country Asia tour with a visit to Thailand on Sunday, using his first post-el
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
U.S. President Barack Obama (3rd L) speaks with Thai King Bhumibol Adulyadej during an audience granted at Siriraj Hospital in Bangkok on November 18, 2012. Obama kicked off a three-country Asia tour with a visit to Thailand on Sunday, using his first pos
5/16 U.S. President Barack Obama (3rd L) speaks with Thai King Bhumibol Adulyadej during an audience granted at Siriraj Hospital in Bangkok on November 18, 2012. Obama kicked off a three-country Asia tour with a visit to Thailand on Sunday, using his first pos
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
Thailand Obama Asia
6/16 Thailand Obama Asia
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
US President Barack Obama speaks during a joint media conference with Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra at Government House in Bangkok, November 18, 2012.
7/16 US President Barack Obama speaks during a joint media conference with Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra at Government House in Bangkok, November 18, 2012.
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
Dalam pembicaraan dengan Perdana Menteri Thailand Yingluck Shinawatra, Presiden Amerika President Barack Obama menegaskan lagi hubungan politik, ekonomi, dan keamanan yang erat antara kedua negara (foto, 18/11/2012)..
8/16 Dalam pembicaraan dengan Perdana Menteri Thailand Yingluck Shinawatra, Presiden Amerika President Barack Obama menegaskan lagi hubungan politik, ekonomi, dan keamanan yang erat antara kedua negara (foto, 18/11/2012)..
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
US President Barack Obama speaks during a media conference in Bangkok, Thailand, November 18, 2012.
9/16 US President Barack Obama speaks during a media conference in Bangkok, Thailand, November 18, 2012.
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
U.S. President Barack Obama gestures during a joint news conference with Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra at Thai Government House in Bangkok, Thailand, Sunday, Nov. 18, 2012. (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
10/16 U.S. President Barack Obama gestures during a joint news conference with Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra at Thai Government House in Bangkok, Thailand, Sunday, Nov. 18, 2012. (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
U.S. President Barack Obama and Secretary of State Hillary Clinton tour Wat Pho Royal Monastery in Bangkok, November 18, 2012.
11/16 U.S. President Barack Obama and Secretary of State Hillary Clinton tour Wat Pho Royal Monastery in Bangkok, November 18, 2012.
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
President Barack Obama waves as he boards Air Force One at Andrews Air Force Base in Maryland en route to Southeast Asia, November 17, 2012.
12/16 President Barack Obama waves as he boards Air Force One at Andrews Air Force Base in Maryland en route to Southeast Asia, November 17, 2012.
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
US President Barack Obama steps aboard Air Force One at Andrews Air Force Base near Washington, DC, November 17, 2012.
13/16 US President Barack Obama steps aboard Air Force One at Andrews Air Force Base near Washington, DC, November 17, 2012.
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
T-shirts printed with images of U.S. President Barack Obama and Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi are sold at a shop in Yangon, Myanmar, Friday, Nov. 16, 2012. Obama will visit Myanmar on Monday, becoming the first U.S. president to visit the onc
14/16 T-shirts printed with images of U.S. President Barack Obama and Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi are sold at a shop in Yangon, Myanmar, Friday, Nov. 16, 2012. Obama will visit Myanmar on Monday, becoming the first U.S. president to visit the onc
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
The portrait of U.S. President Barack Obama is seen printed on a cup which is placed next to another with the portrait of Aung San Suu Kyi at a shop in Yangon November 16, 2012. Obama leaves on Saturday for a trip to Asia that will include a historic stop
15/16 The portrait of U.S. President Barack Obama is seen printed on a cup which is placed next to another with the portrait of Aung San Suu Kyi at a shop in Yangon November 16, 2012. Obama leaves on Saturday for a trip to Asia that will include a historic stop
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
President Obama's trip to Burma, Thailand and Cambodia November 17 - 20, 2012.
16/16 President Obama's trip to Burma, Thailand and Cambodia November 17 - 20, 2012.
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງປະເທດໄທ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ບ່ອນທໍາອິດຂອງທ່ານ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ຂົງເຂດເອເຊຍ ເປັນເວລາສາມວັນ ທີ່ຈະຮວມທັງມຽນມາ ແລະກຳປູເຈຍນໍາ.
Previous slide
Next slide
XS
SM
MD
LG