ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ທ່ານ ໂອບາມາ ກ່າວວ່າ ຄວາມກ້າວໜ້າ ຂອງອາຟຣິກາ ກາງຕໍ່ ການພັດທະນາ ແລະ ປະຊາທິປະໄຕ


ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ ບາຣັກ ໂອບາມາ (ຊ້າຍ), ຄຽງຫຼັງ ປະທານສະຫະພາບ ອາຟຣິກາ ທ່ານນາງ ເອັນໂກຊາສານນາ ດີລາມີນີ ສູມາ (ກາງ), ແລະ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເອທິໂອເປຍ ທ່ານ ແຮວເລີແມຣຽມ ເດີຊາເລນ໌ ເດີນທາງໄປຮອດສຳນັກງານໃຫຍ່ ຂອງສະຫະພາບອາຟຣິກາ ເພື່ອທີ່ຈະ ກ່າວຄຳປາໄສ ກ່ຽວກັບ ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ບັນຫາເສດຖະກິດ ຕ່າງໆ ແລະ ການພົວພັນ ລະຫວ່າງ ສະຫະລັດ ແລະ ອາຟຣິກາ.

ຢູ່​ໃນ​ການ​ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສ ອຳ​ລາ ສຳ​ຫລັບ​ການ​ເດີນທາງ ​ໄປຢ້ຽມ
ຢາມ​ປະ​ເທດ ​ເຄັນ​ຢາ ​ແລະ ​ເອ​ທິ​ໂອ​ເປຍ ອັນ​ເປັນ​ປະຫວັດ​ການ
ເມື່ອອາທິດແລ້ວນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ ບາຣັກ ​
ໂອ​ບາ​ມາ ​ໄດ້​ຊົມ​ເຊີຍ ຄວາມ​ກ້າວ​ໜ້າພິ​ເສດ ຂອງອາ​ຟຣິກາ ​
ຊຶ່ງໃນຂະນະດຽວກັນ ກໍ​ໄດ້​ໃຫ້​ຂໍ້​ສັງ​ເກດ​ວ່າ ຄວາມ​ກ້າວໜ້າ​
ເຊັ່ນນັ້ນ ພຽງສາມາດ​ຍືນ​ຍົງ​ຢູ່ໄດ້​ ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການພັດທະນາ
ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ ​ແລະ ​ໃຫ້ເປັນ​ປະຊາ​ທິປະ​ໄຕ ​ສຳ​ຫລັບ​ໝົດ​ທຸກ​ຄົນ.
ຜູ້​ສື່​ຂ່າວວີ​ໂອ​ເອ ປະຈຳ​ທຳນຽບຂາວ Aru Pande ມີ​ລາຍ​ງານ
​ຕື່ມ​ ຈາກ​ສຳນັກງານ​ໃຫຍ່ ຂອງ​ສະຫະພາບ ອາ​ຟຣິກາ ​ໃນ
ນະຄອນຫຼວງ ອາ​ດິສ ອາ​ບາ​ບາ ປະ​ເທດ​ເອ​ທິ​ໂອ​ເປຍ ຊຶ່ງ​
ໄ​ຊຈະ​ເລີ​ນສຸກ ຈະ​ນຳ​ມາສະ​ເໜີ​ທ່ານ ​ໃນ​ອັນ​ດັບ​ຕໍ່​ໄປ.


ທ່ານ ​ໂອ​ບາ​ມາ ​ເວົ້າວ່າ “ຂ້າພະ​ເຈົ້າ ຢືນ​ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ທ່ານ ຢ່າງພາກພູມ​ໃຈ ໃນຖານະ
ທີ່ເປັນ​ຄົນ​ອາ​ເມຣິກັນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າຢືນ​ຢູ່​ຕໍ່​ໜ້າ​ທ່ານ ດັ່ງ​ກັບ ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ອາ​ຟຣິກາ
​ເຊັ່ນ​ກັນ.”

ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ ບາຣັກ ໂອບາມາ ກ່າວຄຳປາໄສ ຢູ່ທີ່ ສຳນັກງານໃຫຍ່ ຂອງສະຫະພາບ ອາຟຣິກາ ໃນນະຄອນຫຼວງ ອາດິສ ອາບາບາ ເມື່ອວັນທີ 28 ກໍລະກົດ 2015.
ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ ບາຣັກ ໂອບາມາ ກ່າວຄຳປາໄສ ຢູ່ທີ່ ສຳນັກງານໃຫຍ່ ຂອງສະຫະພາບ ອາຟຣິກາ ໃນນະຄອນຫຼວງ ອາດິສ ອາບາບາ ເມື່ອວັນທີ 28 ກໍລະກົດ 2015.

​ດ້ວຍ​ຄຳ​ເວົ້າ​ເຫຼົ່ານັ້ນ ທ່ານ ບາຣັກ ​ໂອ​ບາ​ມາ ​ເປັນປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ຄົນ​ທຳ​ອິດ
ທີ່​ໄດ້​ກ່າວ​ຄຳ​ປາໄສ ຕໍ່​ສະຫະພາບອາ​ຟຣິກາ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ການ​ສະຫລຸບຄວາມສົນໃຈ ທີ່ເປັນ
ສ່ວນ​ຕົວ​ຂອງ​ທ່ານ ​ທີ່ຢາກ​ເຫັນເສດຖະກິດ ​ແລະ ການ​ພັດທະນາ​ ຂອງອາ​ຟຣິກາ ສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍ​ໂຕ​ຂຶ້ນ​.

ທ່ານ ​ໂອ​ບາ​ມາ​ ​ເວົ້າວ່າ “ມັນ​ເປັນ​ເວລາ​ຢາ​ວນານ​ຜ່ານມາ​ແລ້ວ ທີ່ຈະ​ນຳ​ເອົາ​ເລື້​ອງ
ຂອງການມີ​ທັດສະນະ​ຄະຕິ​ ອັນ​ເກົ່າ​ແກ່ ວ່າ ອາ​ຟຣິກາ ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ທີ່ຕົກຢູ່ໃນ
ຄວາມທຸກ​ຍາກຕະຫລອດໄປ ​ແລະ ມີການ​ຂັດ​ແຍ້​ງກັນນັ້ນ ອອກ​ໄປ​ເສຍ​. ​ໂລກ​
ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບຮູ້ ​ເຖິງ​ຄວາມ​ກ້າວໜ້າພິເສດ​ ຂອງ​ອາ​ຟຣິກາ.”

ທ່ານ ໂອບາມາ ໄດ້ຍ້ອງຍໍ ຜົນສຳເລັດຕ່າງໆທີ່ໄດ້ຮັບຂອງທະວີບ ແຫ່ງນັ້ນ ຈາກການຕົກ
ຢູ່ພາຍໃຕ້ ການຕິດແປດຂອງເຊື້ອໄວຣັສ HIV/AIDS ຕະຫລອດຈົນ ຊາວ​ອາ​ຟຣິກາ ຫຼາຍ
ລ້າຍ​ຄົນ​ ທີ່​ໄດ້ຫລຸດພົ້ນອອກ​ຈາກ​ສະພາບ​ທີ່​ທຸກ​ຍາກ ​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ ​ກໍໄດ້​ເນັ້ນ​ ໃຫ້
​ເຫັນ​ເຖິງ​ບົດບາດ ​ໃນ​ການ​ສົ່ງເສີມດ້ານການ​ຄ້າ ປັບປຸງຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານອາຫານ ແລະ
ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ.

ໂດຍປາດສະຈາກ ການ​ກ່າວເຖິງຈີນ ຜູ້ທີ່ລົງທຶນຂະໜາດໃຫຍ່ ຢູ່ໃນທະວີບດັ່ງກ່າວ
ທ່ານ ໂອບາມາ ໄດ້ເນັ້ນຢ້ຳ ໃນອັນທີ່ທ່ານ ກ່າວວ່າ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການລົງທຶນຂອງສະຫະລັດ
ໃນອາຟຣິການັ້ນ ຫ່າງ​ໄກກັນຫຼາຍ.

ທ່ານ ໂອບາມາ ເວົ້າວ່າ “ການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດ ບໍ່ສາມາດ ເປັນໄປໄດ້ ກ່ຽວ
ກັບແຕ່ການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ຂອງບັນດາປະເທດເຫຼົ່ານັ້ນ ດ້ວຍ​ແຮງງານ
ຕ່າງຊາດ ຫຼື ການຂຸດຄົ້ນ ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ຂອງອາຟຣິກາເທົ່ານັ້ນ.
ພາຄີ​ທາງ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ ອັນ​ແທ້​ຈິງ ຄວນ​ມີ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ທີ່​ດີ ສຳ​ຫລັບ ອາ​ຟຣິກາ
ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ຕ້ອງ​ໄດ້​ສ້າງ​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ ​ແລະ ຄວາມ​ອາສາ​ມາດ ​ໃຫ້​ແກ່
ຊາວອາ​ຟຣິກາ.”

ແຕ່ຜູ້ນຳຂອງອາເມຣິກາ ໄດ້ເຕືອນວ່າ ຄວາມກ້າວໜ້າຂອງທະວີບ “ນອນຢູ່ບົນພື້ນຖານ
ທີ່ບອບບາງ”
ໂດຍມີຊາວອາຟຣິກັນ ຫຼາຍລ້ານຄົນ ທີ່ຍັງມີຊີວິດການເປັນຢູ່ ໃນສະພາບ
ທີ່ທຸກຍາກລຳບາກທີ່ສຸດ ທີ່ປາດສະຈາກ ການໄດ້ນຳໃຊ້ ສາທາລະນຸປະໂພກ ຂັ້ນພື້ນຖານ
ໃນຂະນະ ດຽວກັນນັ້ນ ຕ້ອງໄດ້ປະເຊີນກັບອັນທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່າ “ມະເຮັງຂອງການສໍ້ລາດ
ບັງຫຼວງ.”

ທ່ານ ໂອບາມາ ໄດ້ຮັບສຽງຕອບຮັບ ທີ່ຕື່ນເຕັ້ນໃຈ ໃນເວລາທ່ານ ກ່າວເຖິງວິທີການ
ຄວາມກ້າວໜ້າ ໃນອາຟຣິການັ້ນ ແມ່ນຕ້ອງກາງຕໍ່ ປະຊາທິປະໄຕ ທີ່ເໜືອໄປຈາກ
ການເລືອກຕັ້ງທີ່ເປັນທາງການ ອີກດ້ວຍ.

ທ່ານ ໂອບາມາ ເວົ້າວ່າ “ໃນເມື່ອບັນດານັກຂ່າວ ຖືກຈັບເຂົ້າຄຸກ ຍ້ອນການທຳໜ້າທີ່
ຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ ຫຼື ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວ ຖືກຂົ່ມຂູ່ ແລະ ໃນຂະນະທີ່ລັດຖະບານ ທຳການປາບປາມ ກຸ່ມສັງຄົມພົນລະເມືອງ ດັ່ງນັ້ນ ທ່ານມີປະຊາທິປະໄຕ ແຕ່ໃນນາມ ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຕົວຈິງ.”

ທ່ານ ໂອບາມາ ກ່າວວ່າ ທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈ ກ່ຽວກັບບັນດາຜູ້ນຳອາຟຣິ ກາ ທີ່ບໍ່ຍິນຍອມອອກ
ຈາກຕຳແໜ່ງເວລາສະໄໝການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ຂອງພວກເຂົາໄດ້ສິ້ນສຸດລົງແລ້ວ ໂດຍຍົກ ໃຫ້ເຫັນວາ ເວລາໃນການ ດຳລົງຕຳແໜ່ງ ຂອງທ່ານເອງ ແມ່ນກຳລັງຈະໝົດລົງ.

ທ່ານເວົ້າວ່າ “ພາຍໃຕ້ລັດຖະທຳມະນູນ ຂອງພວກເຮົາ ຂ້າພະເຈົ້າ ບໍ່ສາມາດສະໝັກ ແຂ່ງຂັນອີກ. ຂ້າພະເຈົ້າ ບໍ່ສາມາດສະໝັກແຂ່ງຂັນ ອີກ. ຂ້າພະເຈົ້າ ຄິດວ່າ ແທ້ຈິງແລ້ວ ຂ້າພະເຈົ້າ ເປັນປະທານາທິບໍດີ ທີ່ດີຫຼາຍ. ຂ້າພະເຈົ້າ ຄິດວ່າ ແທ້ຈິງແລ້ວ ຖ້າຂ້າພະເຈົ້າ ລົງແຂ່ງຂັນ ອີກ ຂ້າພະເຈົ້າ ອາດຈະໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້.”

ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ສະຫລຸບ ການກ່າວຄຳປາໄສ ດ້ວຍການ ສະທ້ອນເຖິງຂໍ້ຄວາມ
ທີ່ທ່ານໄດ້ກ່າວ ຢູ່ໃນເຄັນຢາ ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ແກ່ພວກ ແມ່ຍິງ ແລະ ພວກເດັກຍິງ.

ທ່ານກ່າວອີກວ່າ ການເຄົາລົບສິດທິມະນຸດ ຄວາມສະເໝີພາບ ແລະ ກຽດສັກສີ ຂອງ
ໝົດທຸກຄົນ ແມ່ນເສັ້ນທາງ ໄປສູ່ຄວາມກ້າວໜ້າ ອັນ ແທ້ຈິງ ແລະ ໂອກາດ ບໍ່ພຽງແຕ່
ຢູ່ໃນອາຟຣິກາເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ທົ່ວທຸກຫົນແຫ່ງໃນໂລກ.

ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ ບາຣັກ ​ ໂອ​ບາ​ມາ (ຊ້າຍ) ໂອ້ລົມກັບ ກະເສດຕະກອນ ແມ່ຍິງຄົນໜຶ່ງ ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ ໂຄງການ ອາຫານ ເພື່ອອະນາຄົດ ໃນຂະນະທີ່ ທ່ານ ຢ້ຽມຊົມ ໂຮງງານຜະລິດອາຫານ Faffa ໃນນະຄອນຫຼວງ ອາດິສ ອາບາບາ ຂອງເອທິໂອເປຍ, ວັນທີ 28 ກໍລະກົດ 2015.
ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ ບາຣັກ ​ ໂອ​ບາ​ມາ (ຊ້າຍ) ໂອ້ລົມກັບ ກະເສດຕະກອນ ແມ່ຍິງຄົນໜຶ່ງ ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ ໂຄງການ ອາຫານ ເພື່ອອະນາຄົດ ໃນຂະນະທີ່ ທ່ານ ຢ້ຽມຊົມ ໂຮງງານຜະລິດອາຫານ Faffa ໃນນະຄອນຫຼວງ ອາດິສ ອາບາບາ ຂອງເອທິໂອເປຍ, ວັນທີ 28 ກໍລະກົດ 2015.

In his farewell speech capping a historic trip to Kenya and Ethiopia, President Obama hailed Africa's extraordinary progress, while noting that such progress can only be sustained through continued development and democracy for all. VOA White House correspondent Aru Pande has more from African Union Headquarters in Addis Ababa.

((PRESIDENT BARACK OBAMA))
"I stand before you as a proud American. I also stand before you as the son of an African."

With those words, Barack Obama the first U.S. president to address the African Union encapsulated his personal interest in seeing Africa's continued economic and developmental growth.

((PRESIDENT BARACK OBAMA))
"It is long past time to put aside old stereotypes of an Africa forever mired in poverty and conflict.The world must recognize Africa's extraordinary progress."

Mr. Obama hailed the continent's gains, from a plummeting HIV/AIDS-infection rate to millions of Africans being lifted out of poverty, while highlighting the U.S. role in boosting trade, improving food security and infrastructure.

Without naming China -- a large investor in the continent -- Mr. Obama emphasized what he said sets the U.S. apart in its investment in Africa.

((PRESIDENT BARACK OBAMA))
"Economic relationships cannot simply be about other building countries' infrastructure with foreign labor or extracting Africa's natural resources.Real economic partnerships have to be a good deal for Africa—they have to create jobs and capacity for Africans."

But the American leader cautioned the continent's progress "rests on a fragile foundation," with hundreds of millions of Africans still living in extreme poverty without access to basic infrastructure while dealing with what he called the "cancer of corruption."

He received a rousing response when he talked of how progress in Africa depends on democracy that goes beyond just formal elections.

((PRESIDENT BARACK OBAMA))
"When journalists are put behind bars for doing their jobs, or activists are threatened as governments crack down on civil society, then you may have democracy in name, but not in substance."

Mr. Obama said he did not understand African leaders who refuse to step aside when their terms end, noting his own time in office was coming to a close.

((PRESIDENT BARACK OBAMA))
"Under our constitution I can not run again. I can't run again. I actually think I am a pretty good president. I actually think if I ran again, I would win. But I can't."

President Obama ended his speech by echoing his remarks in Kenya, where he urged the empowerment of women and girls.

He said respect for human rights, equality and the dignity of all people is the true path to progress and opportunity not just in Africa, but all over the world.

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ

ທ່ານອາດຈະມັກເລື້ອງນີ້ຄືກັນ

XS
SM
MD
LG