ເກົາຫຼີເໜືອໄດ້ສັ່ງໃຫ້ກອງທັບຂອງຕົນ ຢູ່ໃນທ່າລະວັງ ແລະໄດ້
ເຕືອນເຖິງ “ຜົນສະທ້ອນທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ” ໃນການຕອບໂຕ້ຕໍ່
ການຝຶກແອບທາງທະຫານ ທີ່ນໍາພາໂດຍສະຫະລັດ ຢູ່ໃກ້ໆ
ກັບແຫຼມເກົາຫຼີ.
ໂຄສົກຂອງກອງທັບເກົາຫຼີເໜືອ ບອກກັບອົງການຂ່າວຂອງ
ລັດຖະບານ ໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ວ່າ ກອງທະຫານທັງໝົດນັ້ນ
ໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງ ໃຫ້ຢູ່ໃນທ່າຕຽມພ້ອມ ທີ່ຈະລົງມືປະຕິບັດການ
ໄດ້ທຸກເມື່ອ.
ໂຄສົກຂອງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດເກົາຫຼີໃຕ້ ທ່ານ Kim
Min-seok ຢືນຢັນວ່າ ເກົາຫຼີເໜືອໄດ້ຈັດໃຫ້ກອງທັບຂອຕົນ ຢູ່ໃນທ່າລະວັງແລະຕຽມພ້ອມ
ໃນລະດັບສູງສຸດ ພ້ອມກັບກ່າວວ່າ: “ກອງທັບຂອງພວກເຮົາ ກໍາລັງຕິດຕາມເບິ່ງ
ການເຄື່ອນໄຫວທາງທະຫານຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະກໍກຽມພ້ອມແລ້ວ
ຢ່າງເຕັມທີ່ ເພື່ອຈະຮັບມືກັບການເກາະຜິດຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ທີ່ອາດຈະມີຂຶ້ນໄດ້ນັ້ນ.”
ການຂົ່ມຂູ່ດັ່ງກ່າວນີ້ມີຂຶ້ນ ໃນຂະນະທີ່ສະຫະລັດໄດ້ເຄື່ອນຍ້າຍ ກໍາປັ່ນຝຸງນຶ່ງໄປຍັງເມືອງທ່າ
Busan ຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ ສໍາລັບອັນທີ່ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ເປັນການເຝິກແອບ ປະຕິບັດງານ
ຊອກຄົ້ນແລະແລະກູ້ໄພ ຕາມປົກກະຕິ.
ເບິ່ງຄືວ່າ ກຸງພຽງຢາງ ບໍ່ພໍໃຈເປັນພິເສດກັບການປະກອບສ່ວນໃນການເຝິກແອບຄັ້ງນີ້
ຂອງກໍາປັ່ນ USS George Washington ຂອງສະຫະລັດ ຊຶ່ງເປັນກໍາປັ່ນບັນທຸກເຮືອບິນ
ທີ່ແລ່ນດ້ວຍພະລັງນິວເຄລຍນັ້ນ.
ບົດຂຽນບົດນຶ່ງໃນໜ້າເວັບໄຊ້ທ໌ຂອງສູນກາງຂ່າວເກົາຫຼີ ຫລື KCNA ອ້າງວ່າ ກໍາປັ່ນດັ່ງກ່າວ
ບັນທຸກ ລະເບີດນີວເຄລຍ ຢ່າງນ້ອຍ 100 ລູກ.
ທາງເກົາຫຼີເໜືອຍັງກ່າວເຕືອນວ່າ ຍິ່ງກອງກໍາລັງສະຫະລັດເຂົ້າໄປໃກ້ເກົາຫຼີເໜືອຫລາຍ
ເທົ່າໃດນັ້ນ ການກະທໍາຂອງເຂົາກໍຈະຍິ່ງສ້າງ ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ທໍານາຍບໍ່ໄດ້ ຫລາຍເທົ່ານັ້ນ.
ກຸງພຽງຢາງໄດ້ທໍາການຂົ່ມຂູ່ ຈະເອົາບາດກ້າວທາງທະຫານຢູ່ເລື້ອຍໆ ໃນການຕອບໂຕ້ຕໍ່
ການເຝິກແອບທາງຫະທານລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະເກົາຫຼີໃຕ້ ແຕ່ກໍ່ບໍ່ສູ້ປະຕິບັດຕາມຄໍາຂູ່ນັ້ນ.
ເຕືອນເຖິງ “ຜົນສະທ້ອນທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ” ໃນການຕອບໂຕ້ຕໍ່
ການຝຶກແອບທາງທະຫານ ທີ່ນໍາພາໂດຍສະຫະລັດ ຢູ່ໃກ້ໆ
ກັບແຫຼມເກົາຫຼີ.
ໂຄສົກຂອງກອງທັບເກົາຫຼີເໜືອ ບອກກັບອົງການຂ່າວຂອງ
ລັດຖະບານ ໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ວ່າ ກອງທະຫານທັງໝົດນັ້ນ
ໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງ ໃຫ້ຢູ່ໃນທ່າຕຽມພ້ອມ ທີ່ຈະລົງມືປະຕິບັດການ
ໄດ້ທຸກເມື່ອ.
ໂຄສົກຂອງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດເກົາຫຼີໃຕ້ ທ່ານ Kim
Min-seok ຢືນຢັນວ່າ ເກົາຫຼີເໜືອໄດ້ຈັດໃຫ້ກອງທັບຂອຕົນ ຢູ່ໃນທ່າລະວັງແລະຕຽມພ້ອມ
ໃນລະດັບສູງສຸດ ພ້ອມກັບກ່າວວ່າ: “ກອງທັບຂອງພວກເຮົາ ກໍາລັງຕິດຕາມເບິ່ງ
ການເຄື່ອນໄຫວທາງທະຫານຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະກໍກຽມພ້ອມແລ້ວ
ຢ່າງເຕັມທີ່ ເພື່ອຈະຮັບມືກັບການເກາະຜິດຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ທີ່ອາດຈະມີຂຶ້ນໄດ້ນັ້ນ.”
ການຂົ່ມຂູ່ດັ່ງກ່າວນີ້ມີຂຶ້ນ ໃນຂະນະທີ່ສະຫະລັດໄດ້ເຄື່ອນຍ້າຍ ກໍາປັ່ນຝຸງນຶ່ງໄປຍັງເມືອງທ່າ
Busan ຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ ສໍາລັບອັນທີ່ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ເປັນການເຝິກແອບ ປະຕິບັດງານ
ຊອກຄົ້ນແລະແລະກູ້ໄພ ຕາມປົກກະຕິ.
ເບິ່ງຄືວ່າ ກຸງພຽງຢາງ ບໍ່ພໍໃຈເປັນພິເສດກັບການປະກອບສ່ວນໃນການເຝິກແອບຄັ້ງນີ້
ຂອງກໍາປັ່ນ USS George Washington ຂອງສະຫະລັດ ຊຶ່ງເປັນກໍາປັ່ນບັນທຸກເຮືອບິນ
ທີ່ແລ່ນດ້ວຍພະລັງນິວເຄລຍນັ້ນ.
ບົດຂຽນບົດນຶ່ງໃນໜ້າເວັບໄຊ້ທ໌ຂອງສູນກາງຂ່າວເກົາຫຼີ ຫລື KCNA ອ້າງວ່າ ກໍາປັ່ນດັ່ງກ່າວ
ບັນທຸກ ລະເບີດນີວເຄລຍ ຢ່າງນ້ອຍ 100 ລູກ.
ທາງເກົາຫຼີເໜືອຍັງກ່າວເຕືອນວ່າ ຍິ່ງກອງກໍາລັງສະຫະລັດເຂົ້າໄປໃກ້ເກົາຫຼີເໜືອຫລາຍ
ເທົ່າໃດນັ້ນ ການກະທໍາຂອງເຂົາກໍຈະຍິ່ງສ້າງ ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ທໍານາຍບໍ່ໄດ້ ຫລາຍເທົ່ານັ້ນ.
ກຸງພຽງຢາງໄດ້ທໍາການຂົ່ມຂູ່ ຈະເອົາບາດກ້າວທາງທະຫານຢູ່ເລື້ອຍໆ ໃນການຕອບໂຕ້ຕໍ່
ການເຝິກແອບທາງຫະທານລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະເກົາຫຼີໃຕ້ ແຕ່ກໍ່ບໍ່ສູ້ປະຕິບັດຕາມຄໍາຂູ່ນັ້ນ.
