ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ບັນດາຜູ້ສົ່ງອອກ ຄື້ນລູກໃໝ່ ຂອງ ອອສເຕຣເລຍ ແນເປົ້າໝາຍ ການຄ້າໃນ ຈີນ


ງົວນົມກິນຫຍ້າຢູ່ໃນຄອກ ທີ່ຊາຍຝັ່ງທະເລຕອນໃຕ້ ຂອງລັດ New South Wales ໃກ້ກັບເມືອງ Nowra, ປະເທດອອສເຕຣເລຍ.

ມັນໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າການຫັນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ “ບໍ່ແຮ່ ມາເປັນການຂະຫຍາຍຕົວ ດ້ານອາຫານ” ໃນຂະນະທີ່ປະເທດ ອອສເຕຣເລຍ ສະແຫວງຫາຜົນປະໂຫຍດຈາກ ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຊົນຊັ້ນ ກາງທີ່ເພີ່ມສູງຂຶ້ນໃນປະເທດຈີນ. ໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ລັດຖະບານ ​ໃນນະຄອນຫຼວງ Canberra ໄດ້ສົ່ງຄະນະຜູ້ແທນທຸລະກິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດເທົ່າ ທີ່ ເຄີຍມີມາ ໄປປະເທດ ຈີນ ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນລະຫວ່າງກັນ ຫຼັງຈາກຂໍ້ຕົກ ລົງການຄ້າເສລີໄດ້ມີ​ການລົງນາມໃນຕອນທ້າຍຂອງປີກາຍ. ໃນສັບປະດານີ້, ຄະນະຜູ້ ແທ ທາງດ້ານການຄ້າ ແລະວັດທະນະທຳທີ່​ປະກອບ​ດ້ວຍ 100 ຄົນຈາກນະຄອນ Sydney ໄດ້ເດີນທາງ​ໄປ​ເມືອງ Guangzhou ເຊິ່ງເປັນເມືອງໃຫຍ່ທີ່ສຸດເມືອງໜຶ່ງຂອງ ຈີນ. ນັກຂ່າວວີໂອເອ Phil Mercer ມີລາຍງານກ່ຽວ​ກັບ​ເລື້ອງນີ້ ຈາກນະຄອນ Sydney ເຊິ່ງ ພຸດທະສອນ ຈະນຳເອົາລາຍລະອຽດມາສະເໜີທ່ານ.

ພາລະກິດດ້ານການຄ້າຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງ ອອສເຕຣເລຍ ໃນປະເທດ ຈີນ ໃນເດືອນເມ ສາທີ່ຜ່ານມາ ໄດ້ສົ່ງແສງສະຫວ່າງດ້ວຍການສະແດງທີ່ເຮັດໃຫ້ຫຼົງສະເໜ່ໂດຍກຸ່ມ Bangara, ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດເຕັ້ນລຳພື້ນ ເມືອງທີ່ມີຊື່ສຽງ ທີ່ໄດ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງບັນດາ ຄະນະຜູ້ແທນ. ກຳມະການຜູ້ບໍລິຫານຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ ທ່ານ Philippe Magid ກ່າວ ວ່າ ພວກນັກສະແດງຂອງລາວ ໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈອັນຍາວນານໃຫ້ແກ່ຜູ້ຊົມການ ສະແດງຊາວ ຈີນ.

ທ່ານ Magid ໄດ້ກ່າວວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລຸກຂຶ້ນ ແລະ ແນະນຳຫົວຂໍ້ສົນທະນາໜ້ອຍ ໜຶ່ງ ກ່ຽວກັບ ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າກຳລັງໃກ້ຈະໄດ້ເຫັນ ແລະ ໃນທັນທີທັນໃດ ທີ່ຜູ້ຫຼິ້ນ ເພງອາວຸໂສຂອງພວກເຮົາ ສາມາດຂຶ້ນໄປເທິງເວທີໄດ້ ແລະ ຮ້ອງເພງການຊຳລະ ລ້າງຄວາມບໍລິສຸດ ມັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ບັນຍາກາດອ້ອມເວທີມິດງຽບສະຫງົບໄປໂດຍຊິ້ນ ເຊີງ. ພວກເຮົາໄດ້ກາຍ ເປັນທີ່ຕ້ອງ ການເພາະວ່າເພາະເຮົາມີຄວາມພິເສດ ແລະ ພວກເຮົາໄດ້ເອົາຊະນະໃຈຂອງຄົນ ໃນວິທີທີ່ໃຜບໍ່ຮູ້ເລີຍ ກ່ອນທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເດີນ ທາງໄປຮອດທີ່ນັ້ນ.”

ບໍລິສັດເຕັ້ນລຳ The Bangara ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1989 ເພື່ອສົ່ງເສີມວັດທະນະທຳ ພື້ນເມືອງທີ່ອຸດົມສົມບູນຂອງ ອອສເຕຣເລຍ. ທ່ານ Magid ແມ່ນມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະ ເຂົ້າຮ່ວມໃນຕະຫຼາດທີ່ກຳລັງເຕີບໂຕສຳລັບສິລະປະການສະແດງຂອງ ຈີນ.

ທ່ານ Magid ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາທຳການສະແດງຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ. ພວກເຮົາຈະໄປນະ ຄອນຫຼວງ ປາຣີ ແລະ ນິວຢອກ ໃນທ້າຍປີນີ້. ພວກເຮົາໄດ້ມາ ຈີນ ໃນຕອນຕົ້ນຂອງປີ ນີ້ແລ້ວ. ປະເທດ ຈີນ ສຳລັບພວກເຮົາແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນໃນຫຼາຍລະດັບ. ສາຍພົວ ພັນຂອງບໍລິສັດແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍຕໍ່ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຄືກັນກັບພວກເຮົາ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມຂອງພວກເຮົາຫຼາຍແຫ່ງ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມໃນອະນາຄົດແມ່ນມີສາຍພົວພັນອັນ ເລິກເຊິ່ງ ແລະ ເຂັ້ມແຂງຢູ່ໃນ ຈີນ, ແລະ ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງເຮັດວຽກເປັນຄູ່ຮ່ວມກັບ ພວກເຂົາເຈົ້າເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າຈະສາມາດໃຊ້ພວກເຮົາໃນວີທີທາງ ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃນການສົ່ງເສີມລາຍການຕ່າງໆຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ. ແລະ ທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າ, ສິ່ງດັ່ງກ່າວນັ້ນອາດຟັງຄືວ່າຈະເປັນແບບການຄ້າຫຼາຍໂພດ. ມັນກໍແມ່ນ."

ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມນັກສະແດງ Bangarra ສະແດງທ່າເຕັ້ນໃນລະຫວ່າງການຖ່າຍຮູບ ໃນໂຮງລະຄອນ Opera House ຂອງນະຄອນ Sydney.
ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມນັກສະແດງ Bangarra ສະແດງທ່າເຕັ້ນໃນລະຫວ່າງການຖ່າຍຮູບ ໃນໂຮງລະຄອນ Opera House ຂອງນະຄອນ Sydney.

ຈີນ ແມ່ນຄູ່ການຄ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ ອອສເຕຣເລຍ, ແຕ່ໃນເມື່ອການຂະຫຍາຍຕົວດ້ານ ບໍ່ແຮ່ໄດ້ເຊື່ອມຫາຍໄປ ແນວທາງໃໝ່ຕ່າງໆທີ່ນຳໄປ ສູ່ຄວາມຈະເລີນນັ້ນ ກໍແມ່ນໄດ້ຖືກ ຊອກຫາໄວ້ແລ້ວ.

ມູນຄ່າໃນການສົ່ງອອກອາຫານຂອງ ອອາເຕຣເລຍ ໄປສູ່ ຈີນ ແມ່ນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 16 ເປີ ເຊັນໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ ແລະ ອາຫານອາດ​ຈະສາມາດແຊງກາຍການຂາຍແຮ່ເຫຼັກ ພາຍໃນປີ 2030.

ທ່ານ Tim Harcourt ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ New South Wales ກ່າວວ່າ ພາກສ່ວນ ອື່ນໆຂອງເສດຖະກິດກໍຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດເຊັ່ນກັນ.

ທ່ານ Harcourt ກ່າວວ່າ "ພວກເຂົາເຈົ້າກ່າວວ່າພວກເຮົາຈະຫັນຈາກການຂະຫຍາຍ ຕົວດ້ານບໍ່ແຮ່ມາເປັນການຂະຫຍາຍຕົວດ້ານອາຫານ ດ້ວຍການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ ດ້ານກະສິກຳ, ແຕ່ຂ້າ ພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນມີຂອບເຂດທີ່ກວ້າງກວ່ານັ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດ ວ່າ ມັນອາດຈະເປັນການບໍລິການອາຊີບຕ່າງໆ, ສະຖາປັດຕະຍາກຳ, ພື້ນຖານໂຄງ ລ່າງ, ການສຶກສາແມ່ນ ທຸກໆພາກສ່ວນຂອງສາຍພົວພັນການຄ້າລຸ້ນຕໍ່ໄປລະຫວ່າງ ອອສເຕຣເລຍ ແລະ ຈີນ."

ແລະ ທ່ານ Harcourt ກໍໄດ້ເວົ້າວ່າ ສະໂມສອນກິລາແຫ່ງຕ່າງໆກໍຍັງຊອກຫາໂອກາດ ທີ່ຫຼາກຫຼາຍຢູ່ໃນ ຈີນ.

ທ່ານ Harcourt ກ່າວວ່າ "ເລື່ອງທີ່ບໍ່ຄ່ອຍພົບເຫັນທີ່ສຸດໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ ກໍແມ່ນສະ ໂມສອນເຕະບານ Port Adelaide, ເຊິ່ງແມ່ນສະໂມສອນເຕະບານກົດກະຕິກາຂອງ ອອສເຕຣເລຍ ເອງ. ກິລາດັ່ງກ່າວຕອນນີ້ມັນໄດ້ດຶງດູດເອົານັກລົງທຶນທີ່ມີຄວາມສຳ ຄັນຫຼາຍຂອງ ຊຽງໄຮ ແລະ ແທ້ຈິງແລ້ວພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄປແຂ່ງກິລາ ເຕະບານກົດ ກະຕິກາ ອອສເຕຣເລຍ ຫຼື Aussie Rules Football ໃນປະເທດ ຈີນ ຄັ້ງໜຶ່ງຕໍ່ປີ ເພື່ອແຂ່ງເອົາຄະແນນການແຂ່ງຂັນໃນຫຼີກ. ນັ້ນມັນກໍແມ່ນບາງຢ່າງທີ່ພິເສດ."

ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງ ຈີນ ກັບ ອອສເຕຣເລຍ ແມ່ນເຂັ້ມແຂງກວ່າທີ່ເຄີຍມີມາ. ໃນສັບປະດາ ນີ້, ຜູ້ປົກຄອງນະຄອນ Sydney ທ່ານ Clover Moore ແມ່ນກຳລັງເປັນຜູ້ນຳພາ ຄະນະ​ຜູ້​ແທນການຄ້າ ຂອງ​ສະພາ​ເທດສະບານ ແລະວັດທະນະທຳຄັ້ງທຳອິດໄປຕ່າງປະເທດ ສູ່ເມືອງທີ່ໃຫຍ່ເມືອງໜຶ່ງຂອງປະເທດ ຈີນ.

ທ່ານ Moore ກ່າວວ່າ "ຄວາມສຳຄັນຂອງ​ເມືອງ Guangzhou ແມ່ນບໍ່ສາມາດຖືກຕີ ລາຄາສູງເກີນໄປ. ມັນແມ່ນເມືອງທີ່ໃຫຍ່ເປັນອັນດັບ 3 ໃນ ຈີນ. ມັນແມ່ນເມືອງທີ່ມີ ປະຊາຊົນ 11 ລ້ານຄົນ ຢູ່ໃນແຂວງທີ່ມີປະຊາຊົນລວມທັງໝົດ 107 ລ້ານຄົນ. ທຽບໃສ່ ປະຊາກອນຂອງ ອອສເຕຣເລຍ ແລ້ວ, ມັນແມ່ນເປັນເລື່ອງທີ່ແຕກຕ່າງໄປເລີຍແທ້ໆ. ພວກເມືອງດັ່ງກ່າວ ໃນພາກໃຕ້ ແລະ ພາກຕາເວັນຕົກຂອງ ຈີນ ແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນ ຫຼາຍ ໃນເລື່ອງຂອງການຄ້າ ແລະ ການຂົນສົ່ງ, ແລະ ເສດຖະກິດໃໝ່ຕ່າງໆ. ແລະ ສຳ ລັບພວກເຮົາແລ້ວ ມັນມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ. ທຸກໆຢ່າງຜ່ານມາໃນສັດຕະວັດທີ 20 ພວກເຮົາມີຄວາມຈະເລີນຮັ່ງມີຫຼາຍ ເພາະວ່າ ພວກເຮົາໄດ້ມີເສດຖະກິດທີ່ຂຸດ​ຄົ້ນຂຶ້ນ ມາ ແລະ ພວກເຮົາກໍໄດ້ຫາເງິນຈາກມັນມາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ນັ້ນແມ່ນຂອບເຂດທີ່ຈຳ ກັດ ແລະ ຕອນນີ້ພວກເຮົາແມ່ນກຳລັງຫາທາງພັດທະນາເສດຖະກິດທີ່ໃໝ່ ແລະ ກຳ ລັງເຕີບໂຕຂຶ້ນ."

ການສະແຫວງຫາຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ແນວໃດກໍຕາມ, ມັນຕ້ອງ ການວິທີການຈັດ ການດ້ານການທູດ ທີ່ມີຄວາມຄ່ອງແຄ່ວ. ປະເທດ ອອສເຕຣເລຍ ຕ້ອງຮັກສາການເປັນ ພັນທະມິດທາງທະຫານທີ່ມີຄວາມທ່ຽງໝັ້ນກັບ ສະຫະລັດ ພ້ອມກັບສາຍພົວພັນການຄ້າ ທີ່ມີຄວາມສຳຄັນຂອງພວກເຂົາເຈົ້າກັບຈີນ ໃນເວລາທີ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງສືບຕໍ່ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ ໃນທະເລຈີນໃຕ້ ເຊິ່ງອຸດົມສົມບູນໄປດ້ວຍຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດນັ້ນ.

ອ່ານລາຍງານນີ້ຕື່ມເປັນພາສາອັງກິດ

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ

ທ່ານອາດຈະມັກເລື້ອງນີ້ຄືກັນ

XS
SM
MD
LG