ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານ John Kerry
ກ່າວວ່າ ຖ້າຣັດເຊຍເຂົ້າແຊກແຊງ ໃນການເລືອກຕັ້ງປະທາ
ນາທິບໍດີຂອງຢູເຄຣນ ໃນວັນທີ 25 ພຶດສະພານີ້ ສະຫະລັດ
ຈະເພີ້ມການລົງໂທດຕື່ມອີກ ທີ່ທ່ານເວົ້າວ່າ ຈະມີຜົນກະທົບ
ຫຼາຍຂຶ້ນຕໍ່ການເສດຖະກິດຂອງຣັດເຊຍ.
ໃນການພົບປະກັນທີ່ນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ກັບທ່ານນາງ
Catherine Ashton ຫົວໜ້ານະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງ
ສະຫະພາບຢູໂຣບໃນວັນອັງຄານວານນີ້ທ່ານ Kerry ກ່າວ
ວ່າ ສະຫະລັດຈະບໍ່ຢູ່ເສີຍໆໃນຂະນະທີ່ຣັດເຊຍ ພວມກໍ່ໃຫ້
ເກີດແປວໄຟແຫ່ງຄວາມບໍ່ທຸ່ນທ່ຽງຂຶ້ນນັ້ນ ແລະກ່າວຕື່ມວ່າ
ການລົງໂທດມາຮອດປັດຈຸບັນນີ້ ມີຜົນກະທົບຢ່າງສຳຄັນຕໍ່ການເສດຖະກິດທີ່ພວມດີ້ນ
ຮົນຂອງຣັດເຊຍ ແລະວ່າ ສະຫະລັດແລະພວກພັນທະມິດຂອງຕົນຫາກໍເລີ້ມຕົ້ນເທົ່າ
ນັ້ນ.
![A pro-Russia rebel wearing a gas mask places a Russian flag on the balcony of the city hall in Mariupol, eastern Ukraine, May 7, 2014.]()
![A Ukrainian flag burns outside the city hall. Overnight Ukrainian forces seized the rebel-held city hall, driving out pro-Russian activists then withdrawing, making no attempt to hold onto the building, Mariupol, May 7, 2014.]()
![A woman looks at a Ukrainian armored personnel carrier at a checkpoint, in Mariupol, May 7, 2014.]()
![A Ukrainian soldier talks to a man at a checkpoint near the town of Slovyansk, May 7, 2014.]()
![An armed pro-Russian man guards the local administration building behind barricades with helmet bearing a flag of self-proclaimed Donetsk People's Republic, Slovyansk, May 6, 2014.]()
![A worker walks past an information board displaying flight delays and cancellations at the international airport in Donetsk, May 6, 2014.]()
![A pro-Russian gunman holds his weapon while guarding the local administration building in the center of Slovyansk, May 6, 2014.]()
![Pro-Russian armed men ride on top of an armored personnel carrier near the town of Slovyansk, May 5, 2014.]()
![A Pro-Russian man prepares molotov cocktails near the town of Slovyansk, May 5, 2014.]()
![Pro-Russian protesters charge the gates of a police station in Odessa, May 4, 2014.]()
![A pro-Russian protester throws a stone at a police station, in Odessa, May 4, 2014.]()
![Pro-Russian protesters celebrate on top of a truck at a police station, in Odessa, May 4, 2014.]()
ທ່ານນາງ Ashton ເອີ້ນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີໃນວັນທີ 25 ພຶດສະພາໃນຢູ
ເຄຣນ ເປັນບາດກ້າວອັນນຶ່ງທີ່ສຳຄັນຢ່າງແທ້ຈິງ ໄປສູ່ການມີສະຖຽນລະພາບ ແລະ
ກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ ປະຊາຊົນຢູເຄຣນຈະຕັດສິນໃຈວ່າຢູເຄຣນແມ່ນຫຍັງໃນເວລານີ້ແລະ
ຈະເປັນແນວໃດໃນຂັ້ນຕໍ່ໄປ.
ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດຣັດເຊຍ ທ່ານ Sergei Lavrov ກ່າວໃນວັນ ອັງຄານວານນີ້
ວ່າ ຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງການເລືອກຕັ້ງ ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຍັງມີການສົງໄສ
ຍ້ອນການປະຕິບັດງານທາງທະຫານຂອງ ຢູເຄຣນໃນພາກຕາເວັນອອກ ຕໍ່ຕ້ານພວກ
ຫົວແບ່ງແຍກດິນແດນນິຍົມຣັດເຊຍນັ້ນ.
ກ່າວວ່າ ຖ້າຣັດເຊຍເຂົ້າແຊກແຊງ ໃນການເລືອກຕັ້ງປະທາ
ນາທິບໍດີຂອງຢູເຄຣນ ໃນວັນທີ 25 ພຶດສະພານີ້ ສະຫະລັດ
ຈະເພີ້ມການລົງໂທດຕື່ມອີກ ທີ່ທ່ານເວົ້າວ່າ ຈະມີຜົນກະທົບ
ຫຼາຍຂຶ້ນຕໍ່ການເສດຖະກິດຂອງຣັດເຊຍ.
ໃນການພົບປະກັນທີ່ນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ກັບທ່ານນາງ
Catherine Ashton ຫົວໜ້ານະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງ
ສະຫະພາບຢູໂຣບໃນວັນອັງຄານວານນີ້ທ່ານ Kerry ກ່າວ
ວ່າ ສະຫະລັດຈະບໍ່ຢູ່ເສີຍໆໃນຂະນະທີ່ຣັດເຊຍ ພວມກໍ່ໃຫ້
ເກີດແປວໄຟແຫ່ງຄວາມບໍ່ທຸ່ນທ່ຽງຂຶ້ນນັ້ນ ແລະກ່າວຕື່ມວ່າ
ການລົງໂທດມາຮອດປັດຈຸບັນນີ້ ມີຜົນກະທົບຢ່າງສຳຄັນຕໍ່ການເສດຖະກິດທີ່ພວມດີ້ນ
ຮົນຂອງຣັດເຊຍ ແລະວ່າ ສະຫະລັດແລະພວກພັນທະມິດຂອງຕົນຫາກໍເລີ້ມຕົ້ນເທົ່າ
ນັ້ນ.
ພາບຫຼ້າສຸດ ຈາກ ຢູເຄຣນ
ທ່ານນາງ Ashton ເອີ້ນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີໃນວັນທີ 25 ພຶດສະພາໃນຢູ
ເຄຣນ ເປັນບາດກ້າວອັນນຶ່ງທີ່ສຳຄັນຢ່າງແທ້ຈິງ ໄປສູ່ການມີສະຖຽນລະພາບ ແລະ
ກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ ປະຊາຊົນຢູເຄຣນຈະຕັດສິນໃຈວ່າຢູເຄຣນແມ່ນຫຍັງໃນເວລານີ້ແລະ
ຈະເປັນແນວໃດໃນຂັ້ນຕໍ່ໄປ.
ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດຣັດເຊຍ ທ່ານ Sergei Lavrov ກ່າວໃນວັນ ອັງຄານວານນີ້
ວ່າ ຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງການເລືອກຕັ້ງ ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຍັງມີການສົງໄສ
ຍ້ອນການປະຕິບັດງານທາງທະຫານຂອງ ຢູເຄຣນໃນພາກຕາເວັນອອກ ຕໍ່ຕ້ານພວກ
ຫົວແບ່ງແຍກດິນແດນນິຍົມຣັດເຊຍນັ້ນ.
