ບັນດາລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຂອງອົງການເນໂຕ້
ພົບປະກັນ ທີ່ນະຄອນຫຼວງ Brussels ໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້
ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຕອບໂຕ້ທີ່ແຮງຂຶ້ນຕໍ່ການ
ທີ່ຣັດເຊຍ ເຂົ້າຍຶດເອົາເຂດໄຄຣເມຍຂອງຢູເຄຣນ.
ນີ້ແມ່ນການພົບປະເທື່ອທຳອິດ ຂອງພວກເຈົ້າໜ້າທີ່
ອະວຸໂສຈາກອົງການເນໂຕ້ ນັບຕັ້ງແຕ່ວິກິດການໃນ
ຢູເຄຣນໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນ ໃນເດືອນແລ້ວນີ້.
ຈົນເທົ່າເຖິງປະຈຸບັນນີ້ ອົງການເນໂຕ້ ໄດ້ເພີ່ມການລາດ
ຕະເວນທາງອາກາດ ເທິງນ່ານ ຟ້າທະເລ Baltics
ແລະສະຫະລັດ ກຳລັງວາງແຜນທີ່ຈະເພີ່ມການຊ້ອມລົບທາງທະຫານໃນຂອບເຂດ
ທີ່ກວ້າງຂວາງຕື່ມຂຶ້ນກັບໂປແລນ.
ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ການທູດກ່າວວ່າ ບັນດາລັດຖະມົນຕີທັງຫຼາຍ ອາດຈະຕັດສິນໃຈ
ເພື່ອເພີ່ມ ການຊ້ອມລົບທາງທະຫານຂອງອົງການເນໂຕ້ ຫຼືບໍ່ກໍສ້າງຕັ້ງຄ້າຍ
ທະຫານຢ່າງເປັນການ ຖາວອນໃນຢູໂຣບຕາເວັນອອກ ທີ່ໃກ້ໆກັບຊາຍແດນ
ຣັດເຊຍນັ້ນ.
ຣັດເຊຍ ໄດ້ຖອນກອງກຳລັງຂອງຕົນຫຼາຍຮ້າຍຄົນ ອອກຈາກເຂດຊາຍແດນທີ່ຕິດ
ກັບຢູເຄຣນ ໃນວັນຈັນວານນີ້ ແຕ່ວ່າຍັງມີທະຫານຫຼາຍພັນຄົນ ຍັງປະຈຳການຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານ John Kerry ໄດ້ບອກກັບ ລັດຖະ
ມົນຕີການຕ່າງປະເທດຣັດເຊຍ ທ່ານ Sergei Lavrov ວ່າ ກອງກຳລັງຂອງຣັດເຊຍ
ພວມສ້າງ ບັນຍາກາດແຫ່ງຄວາມຫວາດກົວ ຂຶ້ນໃນຢູເຄຣນ.
ໃນຂະນະດຽວກັນນີ້ ຢູເຄຣນໄດ້ກ່າວປະນາມ ການເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມເຂດໄຄຣ
ເມຍ ຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຣັດເຊຍ ທ່ານ Dmitri Medvedev ແລະເອີ້ນວ່າ ເປັນ
ການລະເມີດຢ່າງເປີດແປນ ທາງດ້ານການທູດ.
ທ່ານ Medvedev ພວມນຳພາ ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄປຢ້ຽມຢາມ ເພື່ອຊອກຫາຊ່ອງ
ທາງ ທີ່ຈະຊຸກຍູ້ເສດຖະກິດ ທີ່ປະສົບກັບບັນຫາ ຂອງເຂດໄຄຣເມຍ. ທ່ານໄດ້ສະເໜີ
ຂຶ້ນເງິນເດືອນ ໃຫ້ແກ່ພວກລັດຖະກອນໃນເຂດໄຄຣເມຍ ແລະຈະລົງທຶນທາງດ້ານໂຄງລ່າງພື້ນ ຖານ ແລະການຂົນສົ່ງ.
ທ່ານ Medvedev ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມໂຮງໝໍແຫ່ງນຶ່ງໃນເມືອງ Simferopol ຊຶ່ງເປັນ
ເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ຂອງເຂດໄຄຣເມຍ ໃນວັນຈັນວານນີ້. ພວກນັກຂ່າວກ່າວວ່າ ທ່ານໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບດ້ວຍການໂຮຮ້ອງຈາກພວກທ່ານໝໍແລະພະຍາບານ. ທ່ານຍັງໄດ້ລົງນາມໃນສະມຸດບັນທຶກ ຢູ່ທີ່ໂຮງຮຽນນຳ.
![People pass by barricades near the Dnipro Hotel in Kyiv, April 1, 2014.]()
![Self-defense activists pass by the Dnipro Hotel in Kyiv, April 1, 2014.]()
![Members of the Ukrainian far-right radical group Right Sector leave their headquarters in Dnipro Hotel as police special forces stand guard, Kyiv, April 1, 2014.]()
![Commuters walk along railway lines next to Ukrainian tanks ready to depart from Crimea near Simferopol, March 31, 2014.]()
![Russian Prime Minister Dmitry Medvedev visits Crimea to consider priorities for its economic development, Simferopol, March 31, 2014.]()
![People walk through the 'Euromaidan' protest camp in Independence Square, Kyiv, March 31, 2014.]()
![Ukrainians, in accordance with Orthodox church tradition of marking the 40th day since death, remember those who lost their lives during pro-Europe protests in Kyiv, March 30, 2014. <br />]()
![Ukrainians attend a religious service in Independence Square remembering the deaths of more than 100 pro-Europe protesters, Kyiv, March 30, 2014. ]()
![Ukrainian armored vehicles are prepared for loading onto a train at a railway station near Simferopol, Crimea, March 29, 2014. ]()
![Activists of the Right Sector movement and their supporters gather outside the parliament building to demand the immediate resignation of Internal Affairs Minister Arsen Avakov, in Kyiv, March 27, 2014.]()
ພົບປະກັນ ທີ່ນະຄອນຫຼວງ Brussels ໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້
ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຕອບໂຕ້ທີ່ແຮງຂຶ້ນຕໍ່ການ
ທີ່ຣັດເຊຍ ເຂົ້າຍຶດເອົາເຂດໄຄຣເມຍຂອງຢູເຄຣນ.
ນີ້ແມ່ນການພົບປະເທື່ອທຳອິດ ຂອງພວກເຈົ້າໜ້າທີ່
ອະວຸໂສຈາກອົງການເນໂຕ້ ນັບຕັ້ງແຕ່ວິກິດການໃນ
ຢູເຄຣນໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນ ໃນເດືອນແລ້ວນີ້.
ຈົນເທົ່າເຖິງປະຈຸບັນນີ້ ອົງການເນໂຕ້ ໄດ້ເພີ່ມການລາດ
ຕະເວນທາງອາກາດ ເທິງນ່ານ ຟ້າທະເລ Baltics
ແລະສະຫະລັດ ກຳລັງວາງແຜນທີ່ຈະເພີ່ມການຊ້ອມລົບທາງທະຫານໃນຂອບເຂດ
ທີ່ກວ້າງຂວາງຕື່ມຂຶ້ນກັບໂປແລນ.
ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ການທູດກ່າວວ່າ ບັນດາລັດຖະມົນຕີທັງຫຼາຍ ອາດຈະຕັດສິນໃຈ
ເພື່ອເພີ່ມ ການຊ້ອມລົບທາງທະຫານຂອງອົງການເນໂຕ້ ຫຼືບໍ່ກໍສ້າງຕັ້ງຄ້າຍ
ທະຫານຢ່າງເປັນການ ຖາວອນໃນຢູໂຣບຕາເວັນອອກ ທີ່ໃກ້ໆກັບຊາຍແດນ
ຣັດເຊຍນັ້ນ.
ຣັດເຊຍ ໄດ້ຖອນກອງກຳລັງຂອງຕົນຫຼາຍຮ້າຍຄົນ ອອກຈາກເຂດຊາຍແດນທີ່ຕິດ
ກັບຢູເຄຣນ ໃນວັນຈັນວານນີ້ ແຕ່ວ່າຍັງມີທະຫານຫຼາຍພັນຄົນ ຍັງປະຈຳການຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານ John Kerry ໄດ້ບອກກັບ ລັດຖະ
ມົນຕີການຕ່າງປະເທດຣັດເຊຍ ທ່ານ Sergei Lavrov ວ່າ ກອງກຳລັງຂອງຣັດເຊຍ
ພວມສ້າງ ບັນຍາກາດແຫ່ງຄວາມຫວາດກົວ ຂຶ້ນໃນຢູເຄຣນ.
ໃນຂະນະດຽວກັນນີ້ ຢູເຄຣນໄດ້ກ່າວປະນາມ ການເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມເຂດໄຄຣ
ເມຍ ຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຣັດເຊຍ ທ່ານ Dmitri Medvedev ແລະເອີ້ນວ່າ ເປັນ
ການລະເມີດຢ່າງເປີດແປນ ທາງດ້ານການທູດ.
ທ່ານ Medvedev ພວມນຳພາ ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄປຢ້ຽມຢາມ ເພື່ອຊອກຫາຊ່ອງ
ທາງ ທີ່ຈະຊຸກຍູ້ເສດຖະກິດ ທີ່ປະສົບກັບບັນຫາ ຂອງເຂດໄຄຣເມຍ. ທ່ານໄດ້ສະເໜີ
ຂຶ້ນເງິນເດືອນ ໃຫ້ແກ່ພວກລັດຖະກອນໃນເຂດໄຄຣເມຍ ແລະຈະລົງທຶນທາງດ້ານໂຄງລ່າງພື້ນ ຖານ ແລະການຂົນສົ່ງ.
ທ່ານ Medvedev ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມໂຮງໝໍແຫ່ງນຶ່ງໃນເມືອງ Simferopol ຊຶ່ງເປັນ
ເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ຂອງເຂດໄຄຣເມຍ ໃນວັນຈັນວານນີ້. ພວກນັກຂ່າວກ່າວວ່າ ທ່ານໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບດ້ວຍການໂຮຮ້ອງຈາກພວກທ່ານໝໍແລະພະຍາບານ. ທ່ານຍັງໄດ້ລົງນາມໃນສະມຸດບັນທຶກ ຢູ່ທີ່ໂຮງຮຽນນຳ.
ພາບຫຼ້າສຸດ ຈາກຢູເຄຣນ ແລະໄຄຣເມຍ