ນາຍົກລັດຖະມົນຕີເຢຍຣະມັນທ່ານນາງ Angela Merkel
ກ່າວວ່າ ຣັດເຊຍສ່ຽງຕໍ່ການປະສົບກັບຄວາມເສຍຫາຍທາງ
ການເມືອງແລະເສດຖະກິດ “ຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ” ຖ້າຫາກວ່າ ບໍ່
ປ່ຽນທິດທາງເດີນຂອງຕົນ ໃນວິກິດການຢູູ່ໃນຢູເຄຣນ.
ຢູ່ໃນຄຳຖະແຫລງຕໍ່ ສະພາແຫ່ງຊາດເຢຍຣະມັນ ໃນວັນ
ພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານນາງ Merkel ກ່າວວ່າ ເຂດນ້ຳແດນດິນ
ອັນຄົບຖ້ວນ ຂອງຢູເຄຣນ “ບໍ່ແມ່ນເລື້ອງທີ່ຈະນຳຂື້ນມາ
ສົນທະນາກັນ.”
ບັນດາປະເທດຕາເວັນຕົກ ແລະຣັດເຊຍ ກຳລັງຈຶ້ງຢູ່ໃນທ່າປະເຊີນໜ້າກັນຢ່າງເຄັ່ງຄຽດ
ຍ້ອນເລື້ອງທີ່ທະຫານຣັດເຊຍ ໄດ້ບຸກລຸກເຂົ້າໄປໃນແຫລມ Crimea ຂອງ ຢູເຄຣນ.
ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ໄດ້ເຕືອນຣັດເຊຍ ອີກໃນວັນພຸດວານ
ນີ້ວ່າ ປະເທດຕາເວັນຕົກຈະ “ຄິດລາຄາ” ຈາກມົສກູ ຖ້າຫາກວ່າຣັດເຊຍຍັງສືບຕໍ່ແຊກແຊງ
ເຂົ້າໃນກິດຈະການຂອງຢູເຄຣນ.
![An armed man, believed to be a Russian serviceman, stands guard outside an Ukrainian military base in Perevalnoye, near the Crimean city of Simferopol, March 13, 2014.]()
![A Ukrainian serviceman closes a gate as an armed man, believed to be a Russian serviceman, stands guard outside an Ukrainian military base in Perevalnoye, near the Crimean city of Simferopol March 13, 2014.]()
![A woman walks past a barricade as a Ukrainian flag flutters in the wind in Kyiv's Independence Square, March 13, 2014.]()
![People talk about developments in Ukraine at a central square next to a statue of Soviet revolutionary leader Vladimir Lenin in Donetsk, Ukraine, March 12, 2014.]()
![A woman passes by posters in support of Ukraine during the International poster campaign, Kyiv, March, 12, 2014.]()
![People talk in Independence Square, Kyiv, March, 12, 2014.]()
![A woman holds a dog sporting shoes and a ribbon in the colors of the Russian flag outside the regional parliament building in Simferopol, Crimea, Ukraine, March 12, 2014.]()
![A member of a self-defense volunteer group, with makeshift shin guards bearing a picture of a wolf, polishes his boots in Kyiv's Independence Square, March 11, 2014. ]()
![Members of a Crimean self-defense unit check the passport of a passenger at the railway station in Simferopol, Crimea, Ukraine, March 11, 2014. ]()
ໃນການກ່າວຢູ່່ທີ່ທຳນຽບຂາວ ຄຽງຂ້າງ ທ່ານ Arseniy Yatsenyuk ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຊົ່ວ
ຄາວຂອງຢູເຄຣນນັ້ນ ທ່ານ Obama ກ່າວວ່າ ວໍຊິງຕັນ “ປະຕິເສດຢ່າງສິ້ນເຊີງ” ຕໍ່ການລົງ
ປະຊາມະຕິ ທີ່ Crimea ໄດ້ວາງແຜນວ່າຈະຈັດຂຶ້ນໃນວັນອາທິດຈະມາເຖິງນີ້ ກ່ຽວກັບວ່າ
ຈະແຍກອອກຈາກຢູເຄຣນ ແລະໄປ ເຂົ້າຮ່ວມກັບ ຣັດເຊຍ ຫລືບໍ່ນັ້ນ. ທ່ານກ່າວວ່າ ການລົງ
ຄະແນນສຽງດັ່ງກ່າວ “ທີ່ຈັດແຈງຂຶ້ນພາຍໃນເວລາບໍ່ເທົ່າໃດອາທິດ” ແມ່ນເປັນການຝ່າຝືນຕໍ່
ກົດໝາຍສາກົນ.
ກ່າວວ່າ ຣັດເຊຍສ່ຽງຕໍ່ການປະສົບກັບຄວາມເສຍຫາຍທາງ
ການເມືອງແລະເສດຖະກິດ “ຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ” ຖ້າຫາກວ່າ ບໍ່
ປ່ຽນທິດທາງເດີນຂອງຕົນ ໃນວິກິດການຢູູ່ໃນຢູເຄຣນ.
ຢູ່ໃນຄຳຖະແຫລງຕໍ່ ສະພາແຫ່ງຊາດເຢຍຣະມັນ ໃນວັນ
ພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານນາງ Merkel ກ່າວວ່າ ເຂດນ້ຳແດນດິນ
ອັນຄົບຖ້ວນ ຂອງຢູເຄຣນ “ບໍ່ແມ່ນເລື້ອງທີ່ຈະນຳຂື້ນມາ
ສົນທະນາກັນ.”
ບັນດາປະເທດຕາເວັນຕົກ ແລະຣັດເຊຍ ກຳລັງຈຶ້ງຢູ່ໃນທ່າປະເຊີນໜ້າກັນຢ່າງເຄັ່ງຄຽດ
ຍ້ອນເລື້ອງທີ່ທະຫານຣັດເຊຍ ໄດ້ບຸກລຸກເຂົ້າໄປໃນແຫລມ Crimea ຂອງ ຢູເຄຣນ.
ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ໄດ້ເຕືອນຣັດເຊຍ ອີກໃນວັນພຸດວານ
ນີ້ວ່າ ປະເທດຕາເວັນຕົກຈະ “ຄິດລາຄາ” ຈາກມົສກູ ຖ້າຫາກວ່າຣັດເຊຍຍັງສືບຕໍ່ແຊກແຊງ
ເຂົ້າໃນກິດຈະການຂອງຢູເຄຣນ.
ພາບຫຼ້າສຸດ ຈາກ ຢູເຄຣນ
ໃນການກ່າວຢູ່່ທີ່ທຳນຽບຂາວ ຄຽງຂ້າງ ທ່ານ Arseniy Yatsenyuk ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຊົ່ວ
ຄາວຂອງຢູເຄຣນນັ້ນ ທ່ານ Obama ກ່າວວ່າ ວໍຊິງຕັນ “ປະຕິເສດຢ່າງສິ້ນເຊີງ” ຕໍ່ການລົງ
ປະຊາມະຕິ ທີ່ Crimea ໄດ້ວາງແຜນວ່າຈະຈັດຂຶ້ນໃນວັນອາທິດຈະມາເຖິງນີ້ ກ່ຽວກັບວ່າ
ຈະແຍກອອກຈາກຢູເຄຣນ ແລະໄປ ເຂົ້າຮ່ວມກັບ ຣັດເຊຍ ຫລືບໍ່ນັ້ນ. ທ່ານກ່າວວ່າ ການລົງ
ຄະແນນສຽງດັ່ງກ່າວ “ທີ່ຈັດແຈງຂຶ້ນພາຍໃນເວລາບໍ່ເທົ່າໃດອາທິດ” ແມ່ນເປັນການຝ່າຝືນຕໍ່
ກົດໝາຍສາກົນ.
