ທ່ານ Meles Zenawi ນາຍົກລັດຖະມົນຕີປະເທດເອທິໂອເປຍ ໄດ້ເຖິງ ແກ່ອະສັນຍະກຳ ລວມອາຍຸໄດ້ 57 ປີ ຫຼັງຈາກທີ່ສົງໄສວ່າມີບັນຫາສຸຂະ ພາບມາໄດ້ຫຼາຍເດືອນແລ້ວນັ້ນ.
ໂທລະພາບລັດ ໄດ້ປະກາດໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບຂ່າວການເຖິງແກ່ອະສັນຍະກຳຂອງທ່ານ ເມື່ອວັນອັງຄານມື້ນີ້ ໂດຍເວົ້າວ່າ ທ່ານໄດ້ສິ້ນໃຈຍ້ອນການອັກເສບຢ່າງກະທັນຫັນ ໃນຕອນວັນຈັນວານນີ້ ທີ່ໂຮງໝໍໃນຕ່າງປະເທດແຫ່ງນຶ່ງ.
ທ່ານ Meles ໄດ້ລົ້ມປ່ວຍລົງຈາກສາເຫດທີ່ບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍ ແລະກໍບໍ່ໄດ້ ອອກປະກົດຕົວຕໍ່ສາທາລະນະເປັນເວລາດົນກວ່ານຶ່ງເດືອນມາແລ້ວ.
ສື່ມວນຊົນລັດເວົ້າວ່າ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Hailemariam Desalegn ຈະຮັກສາການຕໍາແໜ່ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີແທນ ເປັນການຊົ່ວຄາວ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles ໄດ້ປົກຄອງປະເທດມາເປັນເວລາດົນກວ່າ 20 ປີ ຫຼັງຈາກກຸ່ມພັນທະມິດກະບົດທີ່ທ່ານເປັນຜູ້ນໍາພາ ຄືແນວໂຮມປະຕິວັດປະຊາທິປະໄຕຂອງ ປະຊາຊົນເອທິໂອເປຍ ທີ່ມີຊື່ຫຍໍ້ວ່າ EPRDF ໄດ້ເຂົ້າຢຶດກໍາອໍານາດໃນປີ 1991.
ທ່ານ Meles ໄດ້ຮັບຄໍາຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນຈາກຕ່າງປະເທດສໍາລັບຜົນ ງານປັບປຸງຕ່າງໆດ້ານເສດຖະກິດຂອງທ່ານ ຕະຫຼອດທັງການສຶກສາ ແລະດ້ານສາທາລະນະສຸກ. ແຕ່ກຸ່ມປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດໄດ້ຕໍາໜິຕິຕຽນທ່ານຢ່າງແຮງ ໃນການຝ່າຝືນຫຼາຍຢ່າງຫຼາຍ ປະການ ໂຮມທັງຂໍ້ຈໍາກັດ ຕ່າງໆຕໍ່ວົງການສື່ມວນຊົນອິດສະຫຼະນໍາ.
ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງທ່ານ Meles ນັ້ນ ເອທິໂອເປຍໄດ້ຕໍ່ສູ້ສົງຄາມ ຊາຍແດນບັ້ນນຶ່ງກັບປະເທດເພື່ອນບ້ານ Eritrea ແລະໄດ້ສົ່ງທະຫານ ໄປໂຊມາເລຍ ເພື່ອຊ່ວຍສູ້ລົບກັບ
ກຸ່ມຫົວຮຸນແຮງອີສລາມ.
ໂທລະພາບລັດ ໄດ້ປະກາດໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບຂ່າວການເຖິງແກ່ອະສັນຍະກຳຂອງທ່ານ ເມື່ອວັນອັງຄານມື້ນີ້ ໂດຍເວົ້າວ່າ ທ່ານໄດ້ສິ້ນໃຈຍ້ອນການອັກເສບຢ່າງກະທັນຫັນ ໃນຕອນວັນຈັນວານນີ້ ທີ່ໂຮງໝໍໃນຕ່າງປະເທດແຫ່ງນຶ່ງ.
ທ່ານ Meles ໄດ້ລົ້ມປ່ວຍລົງຈາກສາເຫດທີ່ບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍ ແລະກໍບໍ່ໄດ້ ອອກປະກົດຕົວຕໍ່ສາທາລະນະເປັນເວລາດົນກວ່ານຶ່ງເດືອນມາແລ້ວ.
ສື່ມວນຊົນລັດເວົ້າວ່າ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Hailemariam Desalegn ຈະຮັກສາການຕໍາແໜ່ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີແທນ ເປັນການຊົ່ວຄາວ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles ໄດ້ປົກຄອງປະເທດມາເປັນເວລາດົນກວ່າ 20 ປີ ຫຼັງຈາກກຸ່ມພັນທະມິດກະບົດທີ່ທ່ານເປັນຜູ້ນໍາພາ ຄືແນວໂຮມປະຕິວັດປະຊາທິປະໄຕຂອງ ປະຊາຊົນເອທິໂອເປຍ ທີ່ມີຊື່ຫຍໍ້ວ່າ EPRDF ໄດ້ເຂົ້າຢຶດກໍາອໍານາດໃນປີ 1991.
ທ່ານ Meles ໄດ້ຮັບຄໍາຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນຈາກຕ່າງປະເທດສໍາລັບຜົນ ງານປັບປຸງຕ່າງໆດ້ານເສດຖະກິດຂອງທ່ານ ຕະຫຼອດທັງການສຶກສາ ແລະດ້ານສາທາລະນະສຸກ. ແຕ່ກຸ່ມປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດໄດ້ຕໍາໜິຕິຕຽນທ່ານຢ່າງແຮງ ໃນການຝ່າຝືນຫຼາຍຢ່າງຫຼາຍ ປະການ ໂຮມທັງຂໍ້ຈໍາກັດ ຕ່າງໆຕໍ່ວົງການສື່ມວນຊົນອິດສະຫຼະນໍາ.
ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງທ່ານ Meles ນັ້ນ ເອທິໂອເປຍໄດ້ຕໍ່ສູ້ສົງຄາມ ຊາຍແດນບັ້ນນຶ່ງກັບປະເທດເພື່ອນບ້ານ Eritrea ແລະໄດ້ສົ່ງທະຫານ ໄປໂຊມາເລຍ ເພື່ອຊ່ວຍສູ້ລົບກັບ
ກຸ່ມຫົວຮຸນແຮງອີສລາມ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອີທິໂອເປຍ Meles Zenawi ເຖິງແກ່ອະສັນຍະກໍາ ກະທັນຫັນ ລວມອາຍຸໄດ້ 57 ປີ
1/19
The casket containing the body of Prime Minister Meles Zenawi arrives at the Addis Ababa International Airport, Ethiopia, August 22, 2012.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
2/19
The body of Ethiopia's Prime Minister Meles Zenawi is escorted upon arrival in Ethiopia's capital Addis Ababa early August 22, 2012.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
3/19
Ethiopian women in black gather to mourn as the body of the late Prime Minister Meles Zenawi arrived in Addis Ababa, August 22, 2012.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
4/19
Ethiopians carry posters in Amharic reading "Meles We Love You" as they gather to mourn as the body of the late Prime Minister Meles Zenawi arrived in Addis Ababa, August 22, 2012.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
5/19
Ethiopian national flags fly at half mast in Addis Ababa, August 21, 2012.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
6/19
Officials move a portrait of Meles shortly after the announcement of his death in Addis Ababa, August 21, 2012.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
7/19
A man distributes fruit from a box at a mass gathering of Satmar Hasidic Jews in New York. The Satmars, a strictly anti-zionist sect of Judaism, gathered to celebrate the 69th anniversary of their founding after Rabbi Joel Teitelbaum's escape from the holocaust.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
8/19
U.S. Secretary of State Hillary Clinton meets with Meles at the London Conference on Somalia, February 23, 2012.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
9/19
The late Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi arrives with his wife Azeb Mesfi for the 18th African Union Summit in Addis Ababa, January 29, 2012.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
10/19
Meles speaks to reporters after meeting with Egyptian Prime Minister Essam Sharaf in Cairo, Egypt, September 17, 2011.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
11/19
Meles and other world leaders pose during a group photo at the G20 summit in Toronto, Canada, June 27, 2010.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
12/19
Meles lifts his cap to salute supporters of the EPRDF party at the Meskel Square in Addis Ababa, May 25, 2010.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
13/19
A poster featuring the prime minister displayed in downtown Addis Ababa, Ethiopia, May 2010.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
14/19
U.S. President George W. Bush chats with Meles during a meeting with Kenyan President Daniel Arap Moi for talks on combatting international terrorism, the White House, Washington, December 5, 2002.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
15/19
German Chancellor Gerhard Schroeder welcomes Meles to Berlin, Germany, February 5, 2002.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
16/19
Meles and Russian President Vladimir Putin meet in Moscow, Russia, December 3, 2001.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
17/19
UN Secretary General Kofi Annan with Meles before their meeting in the office of the prime minister in Addis Ababa, Ethiopia, April 30, 1998.
ຊາວອີທິໂອເປຍໄວ້ອາໄລແກ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meles Zenawi ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ໃນຂະນະທີ່ຮັບການປິ່ນປົວພະຍາດ ຢູ່ປະເທດເບລຢຽມ.
Previous slide
Next slide