ພວກກຳມະກອນໃນທົ່ວໂລກ ໄດ້ລົງສູ່ຖະໜົນຫົນທາງ ໃນວັນ
ພະຫັດມື້ນີ້ ເພື່ອເປັນຂີດໝາຍສະເຫລີມສະຫລອງ ວັນກຳມະ
ກອນສາກົນທີ່ຮູ້ກັນໃນອີກຊື່ນຶ່ງວ່າ May Day ນັ້ນດ້ວຍການ
ເດີນສວນສະໜາມ ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຂຶ້ນເງິນເດືອນແລະປັບ
ປຸງສະພາບ ຢູ່ຕາມບ່ອນເຮັດວຽກຕ່າງໆໃຫ້ດີຂຶ້ນ.
ໃນນະຄອນ Istanbul ປະເທດ Turkey ຕຳຫຼວດໄດ້ໃຊ້ແກ໊ສ
ນ້ຳຕາແລະລົດສີດນ້ຳສີດ ໃສ່ພວກປະທ້ວງ ທີ່ພະຍາຍາມຈະເຂົ້າ
ໄປຍັງຈະຕຸລັດTaksim ຊຶ່ງເປັນສະຖານທີ່ ຮວມຕົວປະທ້ວງດັ່ງທີ່
ເຄີຍປະຕິບັດກັນມາຕາມປົກກະຕິໃນວັນກຳມະກອນນັ້ນ. ເມື່ອນຶ່ງ
ປີກ່ອນ ການໂຮມຊຸມນຸມປະທ້ວງໃນວັນກຳມະກອນ ຢູ່ທີ່ຈະຕຸລັດ
ດັ່ງກ່າວໄດ້ກາຍເປັນຂະບວນການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານຂະໜາດໃຫຍ່.
ທີ່ນະຄອນຫຼວງມົສກູ ພວກກຳມະກອນຊາວຣັດເຊຍ ໄດ້ພາກັນສວນສະໜາມທີ່ຈະຕຸ
ລັດແດງ ຫຼື Red Square ຊຶ່ງເປັນການສະແດງອອກເຖິງຄວາມຮັກຊາດ. ພວກທີ່ເຂົ້າ
ຮ່ວມການສວນສະໜາມໄດ້ພາກັນຖືປ້າຍທີ່ຂຽນຂໍ້ຄວາມວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າພູມໃຈໃນ
ປະເທດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ” ແລະ“ພວກເຮົາເຊື່ອໝັ້ນໃນການນຳພາຂອງປະທາ
ນາທິບໍດີພວກເຮົາ.”
ການສວນສະໜາມທີ່ຈະຕຸລັດແດງໃນຄັ້ງນີ້ ແມ່ນເປັນຄັ້ງທຳອິດນັບຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຊຸມປີ
1990 ເປັນຕົ້ນມາ.
ການໂຮມຊຸມນຸມເດີນສວນສະໜາມ ກໍມີຂຶ້ນໃນເອເຊຍເຊັ່ນກັນ. ມີພວກກຳມະກອນ
ຫຼາຍພັນຄົນ ແລະພວກນັກເຄື່ອນໄຫວ ໄດ້ລົງສູ່ທ້ອງຖະໜົນໃນນະຄອນຫຼວງມະນີລາ ຂອງຟີລິບປິນ ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຂຶ້ນເງິນເດືອນ ທ່າມກາງທີ່ມີການຖີບຕົວສູງຂຶ້ນຂອງ
ຄ່າຄອງຊີບນັ້ນ.
ໃນກຳປູເຈຍພວກກຳມະກອນໂຮງງານຕັດຫຍິບກໍພາກັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຂຶ້ນເງິນເດືອນແລະປັບປຸງສະພາບການເຮັດວຽກໃຫ້ດີຂຶ້ນ ໃນການໂຮມຊຸມນຸມທີ່ນະຄອນຫຼວງພະນົມ
ເປັນ.
ບາງຂໍ້ມູນແມ່ນໄດ້ມາຈາກແຫຼ່ງຂ່າວ Reuters.
ພະຫັດມື້ນີ້ ເພື່ອເປັນຂີດໝາຍສະເຫລີມສະຫລອງ ວັນກຳມະ
ກອນສາກົນທີ່ຮູ້ກັນໃນອີກຊື່ນຶ່ງວ່າ May Day ນັ້ນດ້ວຍການ
ເດີນສວນສະໜາມ ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຂຶ້ນເງິນເດືອນແລະປັບ
ປຸງສະພາບ ຢູ່ຕາມບ່ອນເຮັດວຽກຕ່າງໆໃຫ້ດີຂຶ້ນ.
ໃນນະຄອນ Istanbul ປະເທດ Turkey ຕຳຫຼວດໄດ້ໃຊ້ແກ໊ສ
ນ້ຳຕາແລະລົດສີດນ້ຳສີດ ໃສ່ພວກປະທ້ວງ ທີ່ພະຍາຍາມຈະເຂົ້າ
ໄປຍັງຈະຕຸລັດTaksim ຊຶ່ງເປັນສະຖານທີ່ ຮວມຕົວປະທ້ວງດັ່ງທີ່
ເຄີຍປະຕິບັດກັນມາຕາມປົກກະຕິໃນວັນກຳມະກອນນັ້ນ. ເມື່ອນຶ່ງ
ປີກ່ອນ ການໂຮມຊຸມນຸມປະທ້ວງໃນວັນກຳມະກອນ ຢູ່ທີ່ຈະຕຸລັດ
ດັ່ງກ່າວໄດ້ກາຍເປັນຂະບວນການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານຂະໜາດໃຫຍ່.
ທີ່ນະຄອນຫຼວງມົສກູ ພວກກຳມະກອນຊາວຣັດເຊຍ ໄດ້ພາກັນສວນສະໜາມທີ່ຈະຕຸ
ລັດແດງ ຫຼື Red Square ຊຶ່ງເປັນການສະແດງອອກເຖິງຄວາມຮັກຊາດ. ພວກທີ່ເຂົ້າ
ຮ່ວມການສວນສະໜາມໄດ້ພາກັນຖືປ້າຍທີ່ຂຽນຂໍ້ຄວາມວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າພູມໃຈໃນ
ປະເທດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ” ແລະ“ພວກເຮົາເຊື່ອໝັ້ນໃນການນຳພາຂອງປະທາ
ນາທິບໍດີພວກເຮົາ.”
ການສະຫຼອງ ວັນກຳມະກອນ ຢູ່ ຈະຕຸລັດແດງ
1/5
People in helmets dressed as Russian factory workers hold a man wearing a Barack Obama mask in chains as they take part in a Communists demonstration in downtown Moscow, May, 1, 2014.
2/5
Members of Russia's Communist party carry banners and flags during a May Day rally in Moscow, May 1, 2014.
3/5
Thousands of Communists march along Kremlin Towers during May Day demonstration in downtown Moscow, May, 1, 2014.
Previous slide
Next slide
ການສວນສະໜາມທີ່ຈະຕຸລັດແດງໃນຄັ້ງນີ້ ແມ່ນເປັນຄັ້ງທຳອິດນັບຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຊຸມປີ
1990 ເປັນຕົ້ນມາ.
ການໂຮມຊຸມນຸມເດີນສວນສະໜາມ ກໍມີຂຶ້ນໃນເອເຊຍເຊັ່ນກັນ. ມີພວກກຳມະກອນ
ຫຼາຍພັນຄົນ ແລະພວກນັກເຄື່ອນໄຫວ ໄດ້ລົງສູ່ທ້ອງຖະໜົນໃນນະຄອນຫຼວງມະນີລາ ຂອງຟີລິບປິນ ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຂຶ້ນເງິນເດືອນ ທ່າມກາງທີ່ມີການຖີບຕົວສູງຂຶ້ນຂອງ
ຄ່າຄອງຊີບນັ້ນ.
ໃນກຳປູເຈຍພວກກຳມະກອນໂຮງງານຕັດຫຍິບກໍພາກັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຂຶ້ນເງິນເດືອນແລະປັບປຸງສະພາບການເຮັດວຽກໃຫ້ດີຂຶ້ນ ໃນການໂຮມຊຸມນຸມທີ່ນະຄອນຫຼວງພະນົມ
ເປັນ.
ການໂຮມຊຸມນຸມ ໃນວັນ ກຳມະກອນສາກົນ ຢູ່ທົ່ວໂລກ
1/9
Supporters of the Iraqi Communist Party chant slogans during an International Worker's Day, or Labour Day, rally in Baghdad.
Across the globe, people flocked the streets on May 1 to celebrate International Labor Day, or May Day.
2/9
Labor rights activists shout while holding signs reading "Forbid Temporary Worker Services" during a rally for labor rights on international Labor Day in Taipei, Taiwan.
Across the globe, people flocked the streets on May 1 to celebrate International Labor Day, or May Day.
3/9
Protesters set fire to an effigy of Philippine President Benigno Aquino during a May Day rally near the presidential palace in Manila.
Across the globe, people flocked the streets on May 1 to celebrate International Labor Day, or May Day.
4/9
Members and supporters of the Lithuanian social democratic party and trade unionists take part in a May Day parade in Vilnius.
Across the globe, people flocked the streets on May 1 to celebrate International Labor Day, or May Day.
5/9
Protester shield themselves from police during a May Day demonstration in Istanbul, Turkey.
Across the globe, people flocked the streets on May 1 to celebrate International Labor Day, or May Day.
6/9
A riot police officer fires tear gas to push back protesters during a May Day demonstration in Istanbul, Turkey.
Across the globe, people flocked the streets on May 1 to celebrate International Labor Day, or May Day.
7/9
A Turkish protestor wearing a gas mask and a hard hat takes cover during clashes with riot police who prevent demonstrators from reaching Taksim Square in Istanbul for a May Day rally.
Across the globe, people flocked the streets on May 1 to celebrate International Labor Day, or May Day.
8/9
German policemen use pepper spray against left-wing protesters during May Day demonstrations in Rostock.
Across the globe, people flocked the streets on May 1 to celebrate International Labor Day, or May Day.
9/9
Ignacio Fernandez Toxo (2nd L) and Candido Mendez (2nd R), general secretaries of Spain's leading trade unions CCOO and UGT, march as they are flanked by Basque CCOO and UGT leaders Unai Sordo (L) and Raul Arza during May Day celebrations in Bilbao.
Across the globe, people flocked the streets on May 1 to celebrate International Labor Day, or May Day.
Previous slide
Next slide
ບາງຂໍ້ມູນແມ່ນໄດ້ມາຈາກແຫຼ່ງຂ່າວ Reuters.