ສະມາຊິກສະພາ ສະຫະລັດ ຫຼາຍທ່ານ ໄດ້ມີປະຕິກິລິຍາ
ແບບລະມັດລະວັງ ຕໍ່ຜົນສະຫລຸບທີ່ສຳເລັດລົງ ກ່ຽວກັບການ
ເຈລະຈາ ເພື່ອກໍ່ຕັ້ງ ກຸ່ມການຄ້າ ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ. ພາຄີ
ຂ້າມມະຫາສະມຸດປາຊີຟິກ ຫຼື Trans-Pacific Partnership
ທີ່ເອີ້ນຫຍໍ້ວ່າ TPP ນັ້ນ ຈະຫຼຸດຜ່ອນ ກຳແພງການຄ້າຕ່າງໆ
ພາຍໃນ 12 ປະເທດ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ ແຄມຝັ່ງມະຫາສະມຸດປາຊີຟິກ
ທີ່ປະກອບເປັນ 40 ເປີເຊັນ ຂອງຜົນຜະລິດເສດຖະກິດໂລກ.
ສະມາຊິກສະພາສູງ ສັງກັດພັກຣີພັບບລີກັນ ທ່ານ John
McCain ໄດ້ເປັນໂຕເດັ່ນ ພາຍໃນບັນດາສະມາຊິກສະພາ
ຄົນອື່ນໆ ດ້ວຍການໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນຕໍ່ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວ
ໃນທັນທີ ແລະຢ່າງກະຕືລືລົ້ນ.
ໃນຖະແຫລງການສະບັບນຶ່ງ ທ່ານ McCain ເວົ້າວ່າ “TPP ນັ້ນ ສະເໜີໃຫ້ໂອກາດ
ທີ່ເປັນປະຫວັດການ ທີ່ຈະຫລຸດຜ່ອນ ກຳແພງການຄ້າຕ່າງໆ ເປີດຕະຫຼາດໃໝ່ໆ
ສົ່ງເສີມການສົ່ງອອກ ຂອງສິນຄ້າທີ່ຜະລິດຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະ ຮັກສາໄວ້ ການ
ແຂ່ງຂັນ ຂອງບັນດາບໍລິສັດອາເມຣິກາ ຢູ່ໃນເສດຖະກິດ ທີ່ມີຊີວິດຊີວາ ແລະກຳລັງ
ຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງວ່ອງໄວທີ່ສຸດ ໃນຂົງເຂດນີ້ ຂອງໂລກ.”
ໃນຂະນະດຽວກັນ ສະມາຊິກສະພາສູງທີ່ເປັນອິດສະລະທ່ານ Bernie Sanders ທີ່ກຳລັງ
ລົງສະໝັກ ເປັນປະທານາທິບໍດີ ຂອງພັກເດໂມແຄລັດ ໄດ້ອອກມາປະກາດ ສະແດງການ
ຄັດຄ້ານຢ່າງແຂງຂັນ ໂດຍກ່າວວ່າ ມັນຈະເຮັດໃຫ້ພວກຜູ້ບໍລິໂພກ ເສຍຫາ ແລະ ຊາວ
ອາເມຣິກັນສູນເສຍວຽກເຮັດງານທຳ.
ທ່ານ Sanders ເວົ້າວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດ
ເຮັດໄດ້ ເພື່ອຜາບແພ້ຂໍ້ຕົກລົງນີ້. ພວກເຮົາຕ້ອງການນະໂຍບາຍການຄ້າຕ່າງໆ
ທີ່ຈະເປັນຜົນປະໂຫຍດ ແກ່ພວກຄົນງານຊາວອາເມຣິກັນ ແລະ ພວກຜູ້ບໍລິໂພກ
ບໍ່ພຽງແຕ່ຜູ້ບໍລິຫານໃຫຍ່ໆຂອງບໍລິສັດນາໆຊາດເທົ່ານັ້ນ.”
ທ່ານ McCain ແລະ ທ່ານ Sanders ແມ່ນໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກ ພວກທີ່ຍັງລໍຖ້າເບິ່ງ
ວ່າຈະເປັນແນວໃດນັ້ນ ຊຶ່ງໃນປັດຈຸບັນນີ້ ເປັນຄົນ ກຸ່ມໃຫຍ່ຢູ່ໃນລັດຖະສະພາ. ນັກການ
ເມືອງຫຼາຍໆທ່ານທີ່ ວີໂອເອ ໄດ້ຖາມ ກ່າວວ່າ ພວກເຂົາຕ້ອງການເວລາ ທີ່ຈະອ່ານເບິ່ງ
ຂໍ້ຕົກລົງ ແລະເຂົ້າໃຈເນື້ອໃນຂໍ້ສະເໜີຕ່າງໆ ຂອງມັນເສຍກ່ອນ.