ຜູ້ນຳໃນການຕໍ່ຕ້ານ ການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດຜິວພັນ ຂອງ
ອາຟຣິກາໃຕ້ ທ່ານ Nelson Mandela ຍັງຢູ່ທີ່ໂຮງໝໍເປັນ
ຄືນທີສອງ ໃນຂະນະທີ່ບັນດາຜູ້ນຳຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ໃຫ້
ການຄໍ້າປະກັນຕໍ່ປະຊາຊົນວ່າສຸ ຂະພາບຂອງ ທ່ານ
Mandela ທີ່ມີອາຍຸ 94 ປີແລ້ວນັ້ນ ພວມມີອາ ການດີຂຶ້ນ.
ລັດຖະບານເວົ້າວ່າ ອະດີດປະທານາທິບໍດີອາຟຣິກາໃຕ້ ໄດ້
ໃຫ້ການ ຕອບຮັບໃນທາງບວກຕໍ່ການປິ່ນປົວເພື່ອໃຫ້ທ່ານ
ຫາຍດີຈາກປອດອັກ ເສບທີ່ເປັນຄືນອີກແຕ່ກໍຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແຈ້ງ
ໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບອາການຂອງ ທ່ານໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນສຸກມື້ນີ້.
ປະທານາທິບໍດີ Jacob Zuma ກ່າວໃນວັນພະຫັດ ວານນີ້ວ່າ ທ່ານ Madela ມີອາການ “ດີຂຶ້ນຫຼາຍແລ້ວ” ໂດຍກ່າວຕໍ່ BBC ວ່າ ຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ “ບໍ່ຕ້ອງພາກັນຕົກໃຈ.”
ແຕ່ຫລາຍໆຄົນ ຍັງສືບຕໍ່ມີຄວາມວິຕົກກັງວົນ ໃນອາຟຣິກາໃຕ້ ບ່ອນທີ່ຖືກັນວ່າ ທ່ານ Madela ຜູ້ຊຶ່ງໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລຂະແໜງສັນຕິ ພາບເປັນວິລະຊົນແຫ່ງຊາດ. ທ້າວ Bokobobo Ndongo ເວົ້າວ່າ ລາວຈະຮູ້ສຶກເສຍໃຈເປັນທີ່ສຸດໃນການສູນເສຍທ່ານ Madela.
![Portraits of Nelson Mandela depicted in various stages of his life in Soweto, South Africa, seen March 28, 2013.]()
![Painted stones with well-wishes for Nelson Mandela in the garden outside his house in Houghton, Johannesburg, March 28, 2013.]()
![Nelson Mandela and his then wife, Winnie, salute well-wishers as he leaves Victor Verster prison on February 11, 1990.]()
![This undated photograph shows Nelson Mandela and his former wife, Winnie.]()
![South African State President Frederik Willem de Klerk, left, and Deputy President of the African National Congress Nelson Mandela, right, prior to talks between the ANC and the South African government, Cape Town, May 2, 1990.]()
![ANC leader and symbol of resistance to apartheid, Nelson Mandela, is seen as he gives the black power salute to the 120,000 ANC supporters in Soweto's Soccer City stadium in Soweto, near Johannesburg, South Africa, Feb. 13, 1990.]()
![Nelson Mandela attends a rally in this 1993 photo.]()
![President Nelson Mandela and Britain's Prince Charles shake hands alongside members of the Spice Girls' Emma (L), and Gerri (R) at Mr. Mandela's residence November 1, 1997.]()
![The former South African president, left, and his wife, Graca Machel, wave to the audience during a Live 8 concert in Johannesburg, South Africa, July 2, 2005.]()
![Former South African president Nelson Mandela, center, followed by his grandson Mandla Mandela, rear right, arrives at the ceremony in Mvezo, South Africa, April 16, 2007.]()
![Mandela poses for a photograph after receiving a torch to celebrate the African National Congress' centenary in his home village, Qunu, in rural eastern South Africa, May 30, 2012.]()
![School children read the history of former South African president Nelson Mandela written on a chalkboard, ahead of the opening of a container library by the Bill Clinton foundation in celebration of Mandela day, at a school in Qunu, July 17, 2012.]()
![Children sing happy birthday in honor of former South African president Nelson Mandela during celebrations for Mandela's birthday in Mvezo, South Africa, July 18, 2012.]()
ທ່ານ Madela ໄດ້ຖືກນໍາໄປໂຮງໝໍທີ່ບໍ່ມີການເປີດເຜີຍໃຫ້ຊາບແຫ່ງນຶ່ງ ໃນວັນພຸດ
ານມາ. ຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລຂະແໜງສັນຕິພາບ ທ່ານນີ້ ເຄີຍເຂົ້າໂຮງໝໍມາແລ້ວ ເປັນເວລາສາມອາທິດ ໃນເດືອນທັນວາປີກາຍ ຍ້ອນປອດອັກເສບ ແລະເປັນໜີ້ວ.
ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ກ່າວໃນວັນພະຫັດວານນີ້ວ່າ ທ່ານ “ມີຄວາມເປັນຫ່ວງທີ່ສຸດ” ກ່ຽວກັບສຸຂະພາບຂອງ ທ່ານ Madela ຜູ້ທີ່ທ່ານຮ້ອງວ່່າ ເປັນຜູ້ດົນໃຈແລະເປັນ Madela ວິລະ ບຸລຸດນັ້ນ.
ອາຟຣິກາໃຕ້ ທ່ານ Nelson Mandela ຍັງຢູ່ທີ່ໂຮງໝໍເປັນ
ຄືນທີສອງ ໃນຂະນະທີ່ບັນດາຜູ້ນຳຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ໃຫ້
ການຄໍ້າປະກັນຕໍ່ປະຊາຊົນວ່າສຸ ຂະພາບຂອງ ທ່ານ
Mandela ທີ່ມີອາຍຸ 94 ປີແລ້ວນັ້ນ ພວມມີອາ ການດີຂຶ້ນ.
ລັດຖະບານເວົ້າວ່າ ອະດີດປະທານາທິບໍດີອາຟຣິກາໃຕ້ ໄດ້
ໃຫ້ການ ຕອບຮັບໃນທາງບວກຕໍ່ການປິ່ນປົວເພື່ອໃຫ້ທ່ານ
ຫາຍດີຈາກປອດອັກ ເສບທີ່ເປັນຄືນອີກແຕ່ກໍຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແຈ້ງ
ໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບອາການຂອງ ທ່ານໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນສຸກມື້ນີ້.
ປະທານາທິບໍດີ Jacob Zuma ກ່າວໃນວັນພະຫັດ ວານນີ້ວ່າ ທ່ານ Madela ມີອາການ “ດີຂຶ້ນຫຼາຍແລ້ວ” ໂດຍກ່າວຕໍ່ BBC ວ່າ ຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ “ບໍ່ຕ້ອງພາກັນຕົກໃຈ.”
ແຕ່ຫລາຍໆຄົນ ຍັງສືບຕໍ່ມີຄວາມວິຕົກກັງວົນ ໃນອາຟຣິກາໃຕ້ ບ່ອນທີ່ຖືກັນວ່າ ທ່ານ Madela ຜູ້ຊຶ່ງໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລຂະແໜງສັນຕິ ພາບເປັນວິລະຊົນແຫ່ງຊາດ. ທ້າວ Bokobobo Ndongo ເວົ້າວ່າ ລາວຈະຮູ້ສຶກເສຍໃຈເປັນທີ່ສຸດໃນການສູນເສຍທ່ານ Madela.
ປະມວນພາບ ກ່ຽວກັບ ທ່ານ Nelson Mandela
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
ທ່ານ Madela ໄດ້ຖືກນໍາໄປໂຮງໝໍທີ່ບໍ່ມີການເປີດເຜີຍໃຫ້ຊາບແຫ່ງນຶ່ງ ໃນວັນພຸດ
ານມາ. ຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລຂະແໜງສັນຕິພາບ ທ່ານນີ້ ເຄີຍເຂົ້າໂຮງໝໍມາແລ້ວ ເປັນເວລາສາມອາທິດ ໃນເດືອນທັນວາປີກາຍ ຍ້ອນປອດອັກເສບ ແລະເປັນໜີ້ວ.
ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ກ່າວໃນວັນພະຫັດວານນີ້ວ່າ ທ່ານ “ມີຄວາມເປັນຫ່ວງທີ່ສຸດ” ກ່ຽວກັບສຸຂະພາບຂອງ ທ່ານ Madela ຜູ້ທີ່ທ່ານຮ້ອງວ່່າ ເປັນຜູ້ດົນໃຈແລະເປັນ Madela ວິລະ ບຸລຸດນັ້ນ.
