ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອາທິດ, ໓໑ ພຶດສະພາ ໒໐໒໖

ທ່ານ Mandela ຍັງສືບຕໍ່ ຮັບການປິ່ນປົວ ຢູ່ທີ່ໂຮງໝໍ (ສະໄລດ໌/ວີດີໂອ)

ຮູບແຕ້ມ ທ່ານ Nelson Mandela ທີ່ມີຫລາຍທ່າ ຂອງຊີວິດ ທ່ານ ທີ່ແຄມທາງ ເມືອງ Sweto ອາຟຣິກາໃຕ້
ຮູບແຕ້ມ ທ່ານ Nelson Mandela ທີ່ມີຫລາຍທ່າ ຂອງຊີວິດ ທ່ານ ທີ່ແຄມທາງ ເມືອງ Sweto ອາຟຣິກາໃຕ້
ຜູ້ນຳ​ໃນ​ການ​ຕໍ່ຕ້ານ ການ​ແບ່ງແຍກ​ເຊື້ອຊາດ​ຜິວ​ພັນ ຂອງ
ອາ​ຟຣິກາ​ໃຕ້ ທ່ານ Nelson Mandela ຍັງ​ຢູ່​ທີ່​ໂຮງໝໍ​ເປັນ​
ຄືນ​ທີ​ສອງ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​ຂອງ​ອາ​ຟຣິກາ​ໃຕ້​ໃຫ້
ການ​ຄໍ້າປະກັນ​ຕໍ່ປະຊາຊົນ​ວ່າສຸ ຂະ​ພາບຂອງ ​ທ່ານ
Mandela ທີ່​ມີ​ອາຍຸ 94 ປີ​ແລ້ວນັ້ນ ພວມ​ມີ​ອາ ການດີ​ຂຶ້ນ.

ລັດຖະບານ​ເວົ້າວ່າ ອະດີດ​ປະທານາທິບໍດີ​ອາ​ຟຣິກາ​ໃຕ້ ​ໄດ້​
ໃຫ້ການ ຕອບ​ຮັບ​ໃນ​ທາ​ງບວກຕໍ່​ການ​ປິ່ນປົວ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ທ່ານ​
ຫາຍ​ດີ​ຈາກ​ປອດ​ອັກ ​ເສບທີ່​ເປັນ​ຄືນ​ອີກແຕ່​ກໍ​ຍັງບໍ່ທັນ​ໄດ້​ແຈ້ງ
​ໃຫ້​ຊາບ​ກ່ຽວ​ກັບ​ອາການຂອງ ທ່ານ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າຂອງວັນ​ສຸກ​ມື້ນີ້.

ປະທານາທິບໍດີ Jacob Zuma ກ່າວໃນ​ວັນ​ພະຫັດ ວານ​ນີ້ວ່າ ທ່ານ Madela ມີ​ອາການ ​“ດີ​ຂຶ້ນຫຼາຍ​ແລ້ວ” ​ໂດຍ​ກ່າວ​ຕໍ່ BBC ວ່າ ຊາວ​ອາ​ຟຣິກາ​ໃຕ້ “ບໍ່​ຕ້ອງພາ​ກັນ​ຕົກ​ໃຈ.”

​ແຕ່​ຫລາຍໆ​ຄົນ​ ​ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່​ມີ​ຄວາມ​ວິຕົກ​ກັງວົນ ໃນ​ອາ​ຟຣິກາ​ໃຕ້ ບ່ອນ​ທີ່ຖື​ກັນ​ວ່າ ​ທ່ານ Madela ຜູ້​ຊຶ່ງ​ໄດ້​ຮັບ​ລາງວັນ​ໂນ​ແບ​ລຂະ​ແໜງ​ສັນຕິ ພາບ​ເປັນ​ວິລະ​ຊົນ​ແຫ່ງ​ຊາດ. ທ້າວ Bokobobo Ndongo ​ເວົ້າວ່າ ລາວ​ຈະ​ຮູ້ສຶກ​ເສຍ​ໃຈ​ເປັນ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ການ​ສູນ​ເສຍທ່າ​ນ Madela.

ປະມວນພາບ ກ່ຽວກັບ ທ່ານ Nelson Mandela

Portraits of Nelson Mandela depicted in various stages of his life in Soweto, South Africa, seen March 28, 2013.
1/13 Portraits of Nelson Mandela depicted in various stages of his life in Soweto, South Africa, seen March 28, 2013.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Painted stones with well-wishes for Nelson Mandela in the garden outside his house in Houghton, Johannesburg, March 28, 2013.
2/13 Painted stones with well-wishes for Nelson Mandela in the garden outside his house in Houghton, Johannesburg, March 28, 2013.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Nelson Mandela and his then wife, Winnie, salute well-wishers as he leaves Victor Verster prison on February 11, 1990.
3/13 Nelson Mandela and his then wife, Winnie, salute well-wishers as he leaves Victor Verster prison on February 11, 1990.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
This undated photograph shows Nelson Mandela and his former wife, Winnie.
4/13 This undated photograph shows Nelson Mandela and his former wife, Winnie.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
South African State President Frederik Willem de Klerk, left, and Deputy President of the African National Congress Nelson Mandela, right, prior to talks between the ANC and the South African government, Cape Town, May 2, 1990.
5/13 South African State President Frederik Willem de Klerk, left, and Deputy President of the African National Congress Nelson Mandela, right, prior to talks between the ANC and the South African government, Cape Town, May 2, 1990.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
ANC leader and symbol of resistance to apartheid, Nelson Mandela, is seen as he gives the black power salute to the 120,000 ANC supporters in  Soweto's Soccer City stadium in Soweto, near Johannesburg, South Africa, Feb. 13, 1990.
6/13 ANC leader and symbol of resistance to apartheid, Nelson Mandela, is seen as he gives the black power salute to the 120,000 ANC supporters in  Soweto's Soccer City stadium in Soweto, near Johannesburg, South Africa, Feb. 13, 1990.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Nelson Mandela attends a rally in this 1993 photo.
7/13 Nelson Mandela attends a rally in this 1993 photo.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
President Nelson Mandela and Britain's Prince Charles shake hands alongside members of the Spice Girls' Emma (L), and Gerri (R) at Mr. Mandela's residence November 1, 1997.
8/13 President Nelson Mandela and Britain's Prince Charles shake hands alongside members of the Spice Girls' Emma (L), and Gerri (R) at Mr. Mandela's residence November 1, 1997.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
The former South African president, left, and his wife, Graca Machel, wave to the audience during a Live 8 concert in Johannesburg, South Africa, July 2, 2005.
9/13 The former South African president, left, and his wife, Graca Machel, wave to the audience during a Live 8 concert in Johannesburg, South Africa, July 2, 2005.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Former South African president Nelson Mandela, center, followed by his grandson Mandla Mandela, rear right, arrives at the ceremony in Mvezo, South Africa, April 16, 2007.
10/13 Former South African president Nelson Mandela, center, followed by his grandson Mandla Mandela, rear right, arrives at the ceremony in Mvezo, South Africa, April 16, 2007.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Mandela poses for a photograph after receiving a torch to celebrate the African National Congress' centenary  in his home village, Qunu, in rural eastern South Africa, May 30, 2012.
11/13 Mandela poses for a photograph after receiving a torch to celebrate the African National Congress' centenary  in his home village, Qunu, in rural eastern South Africa, May 30, 2012.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
School children read the history of former South African president Nelson Mandela written on a chalkboard, ahead of the opening of a container library by the Bill Clinton foundation in celebration of Mandela day, at a school in Qunu, July 17, 2012.
12/13 School children read the history of former South African president Nelson Mandela written on a chalkboard, ahead of the opening of a container library by the Bill Clinton foundation in celebration of Mandela day, at a school in Qunu, July 17, 2012.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Children sing happy birthday in honor of former South African president Nelson Mandela during celebrations for Mandela's birthday in Mvezo, South Africa, July 18, 2012.
13/13 Children sing happy birthday in honor of former South African president Nelson Mandela during celebrations for Mandela's birthday in Mvezo, South Africa, July 18, 2012.
Former South African president Nelson Mandela is reported to be improving after being hospitalized for a lung infection.
Previous slide
Next slide


ທ່ານ Madela ​ໄດ້​ຖືກ​ນໍາ​ໄປ​ໂຮງໝໍ​ທີ່​ບໍ່ມີ​ການ​ເປີດ​ເຜີຍ​ໃຫ້​ຊາບ​ແຫ່ງ​ນຶ່ງ ໃນ​ວັນ​ພຸດ
ານ​ມາ. ຜູ້​ໄດ້​ຮັບ​ລາງວັນ​ໂນແບ​ລຂະ​ແໜງ​ສັນຕິພາບ ທ່ານ​ນີ້ ​ເຄີຍເຂົ້າ​ໂຮງໝໍມາ​ແລ້ວ​ ເປັນ​ເວລາສາມ​ອາທິດ ​ໃນ​ເດືອນທັນ​ວາປີ​ກາຍ ຍ້ອນ​ປອດ​ອັກ​ເສບ ​ແລະ​ເປັນ​ໜີ້ວ.

ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ກ່າວ​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ວານ​ນີ້​ວ່າ ທ່ານ “ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ທີ່​ສຸດ” ກ່ຽວ​ກັບ​ສຸຂະພາບ​ຂອງ ທ່ານ Madela ຜູ້​ທີ່​ທ່ານ​ຮ້ອງ​ວ່່າ ​ເປັນ​ຜູ້​ດົນ​ໃຈແລະ​ເປັນ Madela ວິລະ​ ບຸລຸດນັ້ນ.

South Africa
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:59 0:00
XS
SM
MD
LG