ຜູ້ນຳໃນການຕໍ່ຕ້ານ ການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດຜິວພັນ ຂອງ
ອາຟຣິກາໃຕ້ ທ່ານ Nelson Mandela ຍັງຢູ່ທີ່ໂຮງໝໍເປັນ
ຄືນທີສອງ ໃນຂະນະທີ່ບັນດາຜູ້ນຳຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ໃຫ້
ການຄໍ້າປະກັນຕໍ່ປະຊາຊົນວ່າສຸ ຂະພາບຂອງ ທ່ານ
Mandela ທີ່ມີອາຍຸ 94 ປີແລ້ວນັ້ນ ພວມມີອາ ການດີຂຶ້ນ.
ລັດຖະບານເວົ້າວ່າ ອະດີດປະທານາທິບໍດີອາຟຣິກາໃຕ້ ໄດ້
ໃຫ້ການ ຕອບຮັບໃນທາງບວກຕໍ່ການປິ່ນປົວເພື່ອໃຫ້ທ່ານ
ຫາຍດີຈາກປອດອັກ ເສບທີ່ເປັນຄືນອີກແຕ່ກໍຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແຈ້ງ
ໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບອາການຂອງ ທ່ານໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນສຸກມື້ນີ້.
ປະທານາທິບໍດີ Jacob Zuma ກ່າວໃນວັນພະຫັດ ວານນີ້ວ່າ ທ່ານ Madela ມີອາການ “ດີຂຶ້ນຫຼາຍແລ້ວ” ໂດຍກ່າວຕໍ່ BBC ວ່າ ຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ “ບໍ່ຕ້ອງພາກັນຕົກໃຈ.”
ແຕ່ຫລາຍໆຄົນ ຍັງສືບຕໍ່ມີຄວາມວິຕົກກັງວົນ ໃນອາຟຣິກາໃຕ້ ບ່ອນທີ່ຖືກັນວ່າ ທ່ານ Madela ຜູ້ຊຶ່ງໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລຂະແໜງສັນຕິ ພາບເປັນວິລະຊົນແຫ່ງຊາດ. ທ້າວ Bokobobo Ndongo ເວົ້າວ່າ ລາວຈະຮູ້ສຶກເສຍໃຈເປັນທີ່ສຸດໃນການສູນເສຍທ່ານ Madela.
ທ່ານ Madela ໄດ້ຖືກນໍາໄປໂຮງໝໍທີ່ບໍ່ມີການເປີດເຜີຍໃຫ້ຊາບແຫ່ງນຶ່ງ ໃນວັນພຸດ
ານມາ. ຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລຂະແໜງສັນຕິພາບ ທ່ານນີ້ ເຄີຍເຂົ້າໂຮງໝໍມາແລ້ວ ເປັນເວລາສາມອາທິດ ໃນເດືອນທັນວາປີກາຍ ຍ້ອນປອດອັກເສບ ແລະເປັນໜີ້ວ.
ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ກ່າວໃນວັນພະຫັດວານນີ້ວ່າ ທ່ານ “ມີຄວາມເປັນຫ່ວງທີ່ສຸດ” ກ່ຽວກັບສຸຂະພາບຂອງ ທ່ານ Madela ຜູ້ທີ່ທ່ານຮ້ອງວ່່າ ເປັນຜູ້ດົນໃຈແລະເປັນ Madela ວິລະ ບຸລຸດນັ້ນ.
ອາຟຣິກາໃຕ້ ທ່ານ Nelson Mandela ຍັງຢູ່ທີ່ໂຮງໝໍເປັນ
ຄືນທີສອງ ໃນຂະນະທີ່ບັນດາຜູ້ນຳຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ໃຫ້
ການຄໍ້າປະກັນຕໍ່ປະຊາຊົນວ່າສຸ ຂະພາບຂອງ ທ່ານ
Mandela ທີ່ມີອາຍຸ 94 ປີແລ້ວນັ້ນ ພວມມີອາ ການດີຂຶ້ນ.
ລັດຖະບານເວົ້າວ່າ ອະດີດປະທານາທິບໍດີອາຟຣິກາໃຕ້ ໄດ້
ໃຫ້ການ ຕອບຮັບໃນທາງບວກຕໍ່ການປິ່ນປົວເພື່ອໃຫ້ທ່ານ
ຫາຍດີຈາກປອດອັກ ເສບທີ່ເປັນຄືນອີກແຕ່ກໍຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແຈ້ງ
ໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບອາການຂອງ ທ່ານໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນສຸກມື້ນີ້.
ປະທານາທິບໍດີ Jacob Zuma ກ່າວໃນວັນພະຫັດ ວານນີ້ວ່າ ທ່ານ Madela ມີອາການ “ດີຂຶ້ນຫຼາຍແລ້ວ” ໂດຍກ່າວຕໍ່ BBC ວ່າ ຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ “ບໍ່ຕ້ອງພາກັນຕົກໃຈ.”
ແຕ່ຫລາຍໆຄົນ ຍັງສືບຕໍ່ມີຄວາມວິຕົກກັງວົນ ໃນອາຟຣິກາໃຕ້ ບ່ອນທີ່ຖືກັນວ່າ ທ່ານ Madela ຜູ້ຊຶ່ງໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລຂະແໜງສັນຕິ ພາບເປັນວິລະຊົນແຫ່ງຊາດ. ທ້າວ Bokobobo Ndongo ເວົ້າວ່າ ລາວຈະຮູ້ສຶກເສຍໃຈເປັນທີ່ສຸດໃນການສູນເສຍທ່ານ Madela.
ທ່ານ Madela ໄດ້ຖືກນໍາໄປໂຮງໝໍທີ່ບໍ່ມີການເປີດເຜີຍໃຫ້ຊາບແຫ່ງນຶ່ງ ໃນວັນພຸດ
ານມາ. ຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລຂະແໜງສັນຕິພາບ ທ່ານນີ້ ເຄີຍເຂົ້າໂຮງໝໍມາແລ້ວ ເປັນເວລາສາມອາທິດ ໃນເດືອນທັນວາປີກາຍ ຍ້ອນປອດອັກເສບ ແລະເປັນໜີ້ວ.
ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ກ່າວໃນວັນພະຫັດວານນີ້ວ່າ ທ່ານ “ມີຄວາມເປັນຫ່ວງທີ່ສຸດ” ກ່ຽວກັບສຸຂະພາບຂອງ ທ່ານ Madela ຜູ້ທີ່ທ່ານຮ້ອງວ່່າ ເປັນຜູ້ດົນໃຈແລະເປັນ Madela ວິລະ ບຸລຸດນັ້ນ.