ພວກປະທ້ວງກຸ່ມນຶ່ງທີ່ພາກັນບຸກເຂົ້າໄປໃນທໍານຽບປະທານາທິບໍດີ ໄດ້ທຸບຕີ
ຜູ້ນໍາຊົ່ວຄາວຂອງປະເທດ ທີ່ໄດ້ຖືກນໍາພາໄປໂຮງໝໍຢ່າງຮີບດ່ວນ ໃນເມືອງ
ຫລວງ Bamako.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ໂຮງໝໍກ່າວວ່າ ປະທານາທິບໍດີຊົ່ວຄາວ ທ່ານ Dioncounda Traore
ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຄືນເມືອທໍານຽບ ຫລັງຈາກໄດ້ຮັບການປີ່ນປົວ ສຸກເສີນ.
ຫົວໜ້າຫ້ອງການທໍານຽບປະທານາທິບໍດີ ກ່າວຕໍ່ ນັກຂ່າວ ວີໂອເອ ນາງ Anne
Look ທີ່ Bamako ວ່າ ຊີວິດຂອງ ທ່ານ Traore ບໍ່ໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຂັ້ນອັນຕະລາຍ.
ແຕ່ແນວໃດກໍຕາມ ບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ກັນເທື່ອວ່າ ບາດແຜຂອງທ່ານນັ້ນຮ້າຍແຮງສໍ່າໃດ.
ພວກປະທ້ວງໄດ້ເຂົ້າໄປຫາ ທ່ານ Traore ແລະທຸບຕີທ່ານໃນວັນຈັນວານນີ້ ມື້ນຶ່ງ
ຫລັງຈາກທີ່ກຸ່ມຈັດຕັ້ງປະຈໍາຂົງເຂດອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ ECOWAS ແລະອໍາ
ນາດປົກຄອງທະຫານຂອງມາລີ ໄດ້ຕົກລົງໃຫ້ທ່ານ Traore ຮັບໜ້າທີ່ເປັນປະທາ
ນາທິບໍດີຊົ່ວຄາວ ກາຍວັນອັງຄານມື້ນີ້ ອັນເປັນເວລາສີ້ນສຸດລົງ ທີ່ໄດ້ ກໍານົດກັນ
ໄວ້ກ່ອນນັ້ນ.
ພວກປະທ້ວງໄດ້ພາກັນໄປຍັງທໍານຽບປະທານາທິບໍດີໃນວັນຈັນ ເພື່ອຮຽກຮ້ອງ
ໃຫ້ທ່ານ Taore ລາອອກ. ຫົວໜ້າຫ້ອງການປະທານາທິບໍດີ ທ່ານ Soleymane
Niafo ກ່າວຕໍ່ ວີໂອເອ ວ່າ ພວກປະທ້ວງໄດ້ບຸກຜ່ານນາຍຍາມ ເຂົ້າໄປໃນທໍານຽບ
ແລະເຂົ້າໄປທຸບຕີ ທ່ານ Taore ຢູ່ໃນຫ້ອງທໍາງານຂອງທ່ານ.
ການປະທະກັນໃນວັນຈັນ ແມ່ນຕິດຕາມມາຫລັງຈາກການເດີນຂະບວນປະທ້ວງ
ຂອງປະຊາຊົນຫລາຍພັນຄົນ ຢູ່ຕາມຖະໜົນຫົນທາງຂອງເມືອງຫລວງ Bamako.
ມາລີ ໄດ້ຜ່ານຜ່າຊ່ວງເວລາແຫ່ງຄວາມບໍ່ສະຫງົບທາງການເມືອງມາຫລາຍອາທິດ
ນັບຕັ້ງແຕ່ ນາຍທະຫານກຸ່ມນຶ່ງໄດ້ເຂົ້າຍຶດເອົາອໍານາດ ໃນການກໍ່ລັດຖະປະຫານ
ເມື່ອວັນທີ່ 22 ເດືອນມີນາ ແລະ ປົດ ທ່ານ Amadou Toumani Toure ທີ່ຄອງ
ຕໍາແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ມາເປັນເວລາດົນນານ.