ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ກຸ້ງ ລັອບສເຕີ້ ຂອງລັດ Maine ກາຍມາເປັນ ທີ່ນິຍົມ ຊົມຊອບກິນ ໂດຍຊາວເອເຊຍ


Maine Lobster Lands on Chinese Tables
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:56 0:00

ເຊີນຊົມ ວີດີໂອ ລາຍງານນີ້

ໃນເວລາທ່ານເວົ້າເຖິງເລື້ອງອາຫານການກິນ ຢູ່ໃນລັດ Maine
ທາງພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ ຂອງສະຫະລັດ ອັນໜຶ່ງທີ່ທ່ານ
ຈະບໍ່ສາມາດພາດພັ້ງໄດ້ ກໍຄື ກຸ້ງໃຫຍ່ທະເລ ຫຼື lobster. ພວກ
ກຸ້ງ lobster ຂອງລັດ Maine ບໍ່ແມ່ນເປັນອາຫານຊົງໂປດ ຂອງ ສະເພາະຊາວອາເມຣິກັນເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ມັນຍັງນັບມື້ ເປັນຄວາມ
ນິຍົມສູງຂຶ້ນເລື້ອຍໆ ໂດຍຜູ້ບໍລິໂພກຊາວເອເຊຍນຳດ້ວຍ. ຜູ້ສື່
ຂ່າວຂອງວີໂອເອ Enming Liu ແລະ Yiyi Yang ໄດ້ເດີນທາງ
ໄປຢ້ຽມຢາມ ບໍລິສັດຈຳໜ່າຍກຸ້ງ lobster ແຫ່ງໜຶ່ງ ໃນລັດ
Maine ເພື່ອຊອກຫາຄຳຕອບວ່າ ເປັນຫຍັງ ສັດນ້ຳທະເລທີ່ມີ
ເປືອກແຂງຂອງອາເມຣິກາອັນນີ້ ຈຶ່ງເປັນທີ່ນິຍົມຊົມຊອບໂດຍ
ຊາວຈີນແທ້. Lin Yang ຈະບັນລະຍາຍເລື້ອງນີ້ສູ່ທ່ານຟັງ ຊຶ່ງ
ໄຊຈະເລີນສຸກ ຈະນຳເອົາລາຍລະອຽດ ມາສະເໜີທ່ານ.


ນີ້ ແມ່ນກຸ້ງທະເລໃຫຍ່ ຫຼື ລັອບສເຕີ້ ລັດ Maine. ມັນເປັນອາຫານເດັ່ນ ໃນລາຍ
ການອາຫານ ຢູ່ງານລ້ຽງອາຫານຄ່ຳ ເມື່ອປີກາຍນີ້ ໃນເວລາ ປະທານປະເທດຈີນ
ທ່ານສີ ຈິ້ນຜິງ ໄດ້ເດີນທາງມາຢ້ຽມຢາມ ທຳນຽບຂາວ.

ທ່ານນາງ Annie Tselikis ຜູ້ຕາງໜ້າ ສະມາຄົມຜູ້ແທນຈຳໜ່າຍ ກຸ້ງລັອບສເຕີ້ ລັດ
Maine ເວົ້າວ່າ “ສາຍພັນພວກນີ້ ແມ່ນມາຈາກ ຊີວະພາບຢູ່ໃນຂົງເຂດ Newfoundland
ໃນປະເທດການາດາ ລົງ ໄປຮອດ ລັດ North Carolina ໃນສະຫະລັດ. ແຕ່ເກືອບ
90 ເປີເຊັນ ຂອງກິດຈະກຳການປະມົງ ແມ່ນເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນລັດ Maine ແລະ ໃນ
ສະຫະລັດ.”

ທ້າວ Chris Welch ໄດ້ເລີ້ມຮຽນຫາພວກກຸ້ງລັອບສເຕີ້ ເມື່ອຕອນລາວອາຍຸໄດ້ 6 ປີ.
ດຽວນີ້ ລາວເປັນນັກຫາກຸ້ງ ລັອບສເຕີ້ ທີ່ມີປະສົບປະການ 20 ປີແລ້ວ.

ທ້າວ Welch ເວົ້າວ່າ “ເມື່ອ 3 ປີກ່ອນ ລາຄາຂອງກຸ້ງທະເລໃຫຍ່ ແມ່ນປານກາງ.
ພວກເຮົາຂາຍໄດ້ໃນລາຄາສະເລ່ຍ ປະມານ 2.50 ຫາ 3.00 ໂດລາ ຕໍ່ປອນ ຫຼື
ເກືອບເຄິ່ງກິໂລສຳລັບປີນີ້. ລາຄາໃນປີນີ້ ແມ່ນດີຫຼາຍ. ມັນດີຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ ທີ່ຂ້າ
ພະເຈົ້າເຄີຍຈື່ໄດ້ ໃນຫຼາຍປີຜ່ານມາ.”

ທ້າວ Welch ຂາຍພວກກຸ້ງ ລັອບສເຕີ້ ທີ່ລາວຈັບມາໄດ້ ໃຫ້ແກ່ຜູ່ແທນຈຳໜ່າຍ
Stephanie Nadeau ຂອງ ບໍລິສັດ ກຸ້ງທະເລ ລັອບສເຕີ້ ທີ່ຢູ່ໃກ້ໆ.

ນາງ Nadeau ເວົ້າວ່າ “ພວກເຮົາ ສົ່ງອອກພວກກຸ້ງທະເລໄປເອເຊຍ ເປັນຕົ້ນຕໍ
ອາດຈະເປັນປະມານ 80 ເປີເຊັນ ໄປຈີນ ແລະ ອີກ 20 ເປີເຊັນ ໄປບາງປະເທດ
ອື່ນໆ ໃນເອເຊຍ ເຊັ່ນໄທ, ມາເລເຊຍ, ສິງກະໂປ, ເກົາຫຼີ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ.”

ເມື່ອຕອນເກົ້າໂມງເຊົ້າ ພວກຄົນງານແມ່ນຂຸ້ນຂ້ຽວກະກຽມ ລາຍການສັ່ງກຸ້ງ ລັອບສເຕີ້
ເພື່ອສົ່ງອອກໄປຍັງ ຮົງກົງ. ຄວາມທ້າທາຍອັນໃຫຍ່ສຸດ ແມ່ນການຈັດແຈງນຳສົ່ງ ຊຶ່ງ
ພວກເຂົາເຈົ້າ ມີພຽງ 36 ຊົ່ວໂມງ ຈາກເວລາ ທີ່ພວກກຸ້ງ ລັອບສເຕີ້ ຖືກບັນຈຸລົງຫີບ ຈົນ
ຮອດເວລາພວກມັນໄປຮອດຈີນ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ ພວກມັນຈະຢູ່ໃນສະພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ.

ການສົ່ງອອກພວກປະເພດຫອຍຂອງອາເມຣິກາ ໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວຂຶ້ນຢ່າງວ່ອງໄວ ໃນ
ສອງສາມປີບໍ່ດົນມານີ້ ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເປັນຍ້ອນ ການສົ່ງອອກກຸ້ງ ລັອບສເຕີ້ ຈຳນວນ
ຫຼາຍຂຶ້ນ. ນາງ Nadeau ສົ່ງອອກພວກກຸ້ງ ລັອບສເຕີ້ ທາງອາກາດ ຫຼາຍກວ່າ 23,000
ກິໂລກຣາມທຸກອາທິດ ໄປຍັງເອເຊຍ.

ນາງ Nadeau ເວົ້າວ່າ “ພວກມັນບໍ່ແພງຫຼາຍ ກ່ຽວກັບ ພວກກຸ້ງ ລັອບສເຕີ້ ປະເພດ
ໜາມຂອງອອສເຕຣເລຍ ຊຶ່ງພວກມັນແມ່ນ ພາກໃຕ້ຂອງຈີນຊື້ເຂົ້າໄປ ເປັນເວລາ
ຫຼາຍປີຜ່ານມາ. ລາຄາຂອງມັນ ສູງແທ້ສູງວ່າ ຊຶ່ງຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ອາດເຮັດໃຫ້ມັນ
ມີຄວາມສົນໃຈ ຫຼາຍຂຶ້ນ ຈາກບັນດາຜູ້ນຳເຂົ້າຂອງຈີນ ເພາະວ່າ ພວກກຸ້ງລັອບສເຕີ້
ອາດເປັນ ໜຶ່ງສ່ວນສາມ ຂອງລາຄານັ້ນ.”

ຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການທີ່ເພີ້ມຂຶ້ນ ຈາກຕະຫລາດເອເຊຍ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງ
ຫຼາຍ ສຳລັບນັກຫາກຸ້ງລັອບສເຕີ້ ເຊັ່ນທ້າວ Chris Welch ນັ້ນ.

ທ້າວ Welch ເວົ້າວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ອັນທີ່ຈະປ່ຽນແປງ ສຳລັບພວກເຮົາ ກໍຈະ
ແມ່ນ ພວກເຮົາຈະຈັບພວກກຸ້ງ ລັອບສເຕີ້ ໜ້ອຍລົງ ໂດຍຈະຫາເງິນໄດ້ຫຼາຍຊ່ຳເກົ່າ
ຫຼືບໍ່ ກໍຈະຈັບມັນຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ຫາເງິນໄດ້ຫຼາຍກວ່າເກົ່າ.”

ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ສະມາຄົມຜູ້ແທນຈຳໜ່າຍກຸ້ງລັອບສເຕີ້ ຂອງ Maine ຕ້ອງເຮັດໃຫ້
ແນ່ໃຈວ່າ ການເກັບກ່ຽວ ກຸ້ງລັອບສເຕີ້ ຈຳພວກນີ້ ຕ້ອງໃຫ້ຍືນຍົງ.

ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ ຂອງສະມາຄົມຜູ້ແທນຈຳໜ່າຍກຸ້ງ ລັອບສເຕີ້ ທ່ານນາງ Annie
Tselikis ເວົ້າວ່າ “ພວກເຮົາບໍ່ຈັບເອົາພວກກຸ້ງລັອບສເຕີ້ ໂຕນ້ອຍ. ພວກເຮົາບໍ່ຈັບ
ເອົາພວກກຸ້ງລັອບສເຕີ້ ໂຕໃຫຍ່ໆ. ພວກກຸ້ງ ລັອບສເຕີ້ ໂຕນ້ອຍ ຕ້ອງເຕີບໃຫຍ່ເຕັມ
ຕົວກ່ອນ ແລະ ພວກໂຕໃຫຍ່ ກໍແມ່ນມີໄວ້ສຳລັບໃຫ້ອອກແມ່ແພ່ລູກຕໍ່ໄປ ຢູ່ໃນລັດ
Maine.”

ດ້ວຍການມີຄວາມຕ້ອງການເພີ້ມຂຶ້ນຢ່າງໃຫຍ່ ໃບອະນຸຍາດໃຫ້ຈັບກຸ້ງລັອບສເຕີ້ ທີ່
ທ້າວ Welch ມີຢູ່ແລ້ວນັ້ນ ຈຶ່ງໄດ້ກາຍມາເປັນສິ່ງ ທີ່ມີຄຸນຄ່າຫຼາຍຂຶ້ນ. ອຳນາດການ
ປົກຄອງລັດ Maine ຈະອອກ ໃບອະນຸຍາດໃຫ້ແຕ່ພຽງໃບດຽວ ສຳລັບຜູ້ທີ່ອອກກິນ
ເບ້ຍບຳນານ ຫຼືເຊົາຈັບກຸ້ງລັອບສເຕີ້ ແຕ່ລະສາມຄົນ ເຮັດໃຫ້ການແຂ່ງຂັນກັນເອົາ
ໃບອະນຸຍາດດັ່ງກ່າວຍາກຂຶ້ນ ເພື່ອເຂົ້າມາເຮັດທຸລະກິດ ຈັບກຸ້ງລັອບສເຕີ້ ມູນຄ່າ
300 ລ້ານໂດລານີ້.

When you talk about food in ((the Northeastern U.S. state of)) Maine, one thing you can't miss is lobster.Maine lobsters are not only loved by Americans, but increasingly by consumers in Asia as well. VOA's Enming Liu and Yiyi Yang visited one lobster company in Maine to find out why the American crustacean is seizing China's appetite.Lin Yang narrates their report.

This is a Maine Lobster. It was the star of the menu at last year's state dinner when Chinese President Xi Jinping visited the White House.

ANNIE TSELIKISMAINE LOBSTER DEALER'S ASSOCIATION
"The species is in a biological region from Newfoundland in Canada to North Carolina in the United States.But nearly 90 percent of the fishery activity happens in the state of Maine in the United States."

Chris Welch started learning to catch lobsters at the age of six.Today, he's a seasoned lobsterman with 20 years of experience.

CHRIS WELCH, LOBSTER BOAT CAPTAIN
"Three years ago the price was mediocre.We averaged around $2.50 to $3.00 ((per pound -- .45 kg )) for the year.This year the price has been excellent. It's better than I can remember in a lot of years."

Welch sells the lobsters he catches to a nearby dealer: Stephanie Nadeau's "Lobster Company."

STEPHANIE NADEAU, THE LOBSTER COMPANY
"We primarily export lobsters to Asia, probably about 80 percent to China and the other 20 percent to some other Asian countries, Thailand, Malaysia, Singapore, Korea, Japan."

At nine o'clock in the morning, workers are busy preparing for an order bound for Hong Kong. The biggest challenge is logistics; they only have 36 hours from the time the lobsters are packed to the time they arrive in China to ensure they are in their best shape.

American shellfish exports have grown rapidly in recent years, primarily due to higher exports of lobsters. Nadeau sends more than 23,000 kilograms ((50,000 pounds)) of them to Asia every week via air.

STEPHANIE NADEAU, THE LOBSTER COMPANY
"They are very inexpensive in relation to Australian spiny lobsters, which they have been buying in Southern China for years.The price was very very high, which I think might have made it
((mandatory cg over photo: courtesy Andrew Lively))
more of an interest to Chinese importers//because they are maybe one third of the price. "

The rising demand from the Asian market has brought changes for lobstermen like Chris Welch.

CHRIS WELCHLOBSTER BOAT CAPTAIN
"I guess you can say that what's changed for us is we can catch fewer lobsters and make as much money or catch more and make more money."

Still, Maine's Lobster Dealers Association makes sure the harvest is sustainable for the species.

ANNIE TSELIKISEXEC.DIR.,MAINE LOBSTER DEALER'S ASSOCIATION
"We do not catch small lobsters.We do not catch large lobsters.Small lobsters need to reach maturity and large lobsters are the brood stock of the lobster population in the state of Maine."

With the booming demand, the lobster license that Welch holds has become increasingly valuable. Maine's government will only award one license to a new entrant for every three licenses that have been retiredmaking for tough competition to get into this $300 million lobster business.

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ

ທ່ານອາດຈະມັກເລື້ອງນີ້ຄືກັນ

XS
SM
MD
LG