ຜູ້ນໍາທົ່ວໂລກໃນປັດຈຸບັນ ແລະໃນອະດີດພາກັນຢ້ອນຄຶດຄືນ
ເບິ່ງການປະກອບສ່ວນຂອງມື້ລາງນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ
ທ່ານນາງ Margaret Thatcher ລຸນຫລັງທີ່ທ່ານນາງໄດ້
ເຖິງແກ່ອະສັນຍະກໍາໃນວັນຈັນວານນີ້ ລວມອາຍຸໄດ້ 87 ປີ.
ທ່ານ Tony Blair ຊຶ່ງເປັນອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງ
ອັງກິດເຊັ່ນກັນນັ້ນ ໃນລະຫວ່າງການກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ທີ່
ສະຫະລັດໃນວັນຈັນວານນີ້ ໄດ້ຍົກຍ້ອງ ທ່ານນາງ
Thatcher ໂດຍໄດ້ເວົ້າວ່າ ທ່ານນາງຈະເປັນຜູ້ທີ່ປະຊາຊົນ
ໃນທັງສອງປະເທດ “ຄິດຮອດຄິດເຖິງຢ່າງເສົ້າຈິດເສົ້າໃຈ.”
ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານບາຣັກ ໂອບາມາກ່າວໃນຖະ
ແຫລງການສະບັບ ນຶ່ງວ່າ “ໂລກໄດ້ສູນເສຍຜູ້ສົ່ງເສີມສິດເສລີ
ພາບ ແລະອິດສະລະພາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ຄົນນຶ່ງໄປ.”
ທ່ານ Jose Manuel Barroso ປະທານຄະນະກໍາມາທິ
ການສະຫະພາບຢູໂຣບ ໄດ້ກ່າວເຖິງການປະກອບສ່ວນຂອງ
ທ່ານນາງ ເຂົ້າໃນການເຮັດໃຫ້ທະວີບຢູໂຣບມີສະຖຽນລະ
ພາບຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ.
ເບິ່ງວີດິໂອອີກເລື້ອງນຶ່ງກ່ຽວກັບຂ່າວນີ້:
ທ່ານນາງ Thatcher ໄດ້ເຖິງແກ່ອະສັນຍະກໍາ ໃນວັນຈັນວານນີ້ ພາຍຫລັງ ທີ່ໄດ້ເປັນໂຣກ
ລົມສາລະບາດຫລື Stroke. ທ່ານນາງ Thatcher ຊຶ່ງເປັນຜູ້ ກ້າປາກກ້າເວົ້າ ໄດ້ນໍາພາ
ພັກອະນຸລັກນິຍົມ ໄປສູ່ການໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງ ສາມຄັ້ງ ແຕ່ປີ 1979 ເຖິງ
1990 ຊຶ່ງເປັນການດໍາລົງຕໍາ ແໜ່ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງອັງກິດ ທີ່ມີໄລຍະຕໍ່ເນື່ອງກັນ
ທີ່ດົນທີ່ສຸດ ນັບແຕ່ຕົ້ນສັດຕະວັດທີ 19 ເປັນຕົ້ນມາ.
ທ່ານນາງໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມສະຕີເຫລັກ ຍ້ອນຄວາມແຂັງແກ່ນຂອງບຸກຄະລິກ ແລະ
ທັດສະນະການເມືອງຂອງທ່ານນາງ Thatcher ເປັນຜູ້ມີຫົວອະນຸລັກນິຍົມຮຸນແຮງ ທີ່ໄດ້
ທັບມ້າງອໍານາດຂອງສະຫະພັນກໍາມະບານຕ່າງໆ, ກໍາຈັດການໃຫ້ເງິນເກື້ອກຸນຂອງລັດຖະ
ບານຫລາຍຢ່າງໃຫ້ໝົດໄປ, ແລະເຮັດໃຫ້ບົດບາດຂອງທຸລະກິດເອກະຊົນສູງຂຶ້ນກວ່າ ເກົ່າ ຢ່າງຫລວງຫລາຍທີ່ສຸດ.
ອັງກິດໄດ້ປະກາດວ່າ ພິທີສົ່ງສະການທ່ານນາງ Margaret Thatcher ຈະໄດ້ຈັດຂຶ້ນ ໃນ
ວັນພຸດ ທີ 17 ເມສາ ແລະວ່າ ລັດຖະບານອັງກິດກ່າວວ່າ ພິທີສົ່ງສະການທ່ານນາງ Thatcher ຈະຈັດຂຶ້ນທີ່ ພະວິຫານ St. Paul ໂດຍມີກອງກຽດຕິຍົດທາງທະຫານເຂົ້າຮ່ວມ
ຊຶ່ງຍັງອີກຂັ້ນນຶ່ງຈຶ່ງຈະເຖິງຂັ້ນພິທີສົ່ງສະການຢ່າງເປັນທາງການຂອງລັດຖະບານເພື່ອ ໃຫ້
ເປັນໄປຕາມຄວາມປະສົງຂອງຄອບຄົວທ່ານນາງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນສົບຂອງທ່ານ ນາງກໍຈະຖືກ
ນຳໄປເຜົາ.
ເບິ່ງປະມວນພາບກ່ຽວກັບມື້ລາງທ່ານນາງ Margaret Thatcher:
![Then Prime Minister Margaret Thatcher took a moment for thought during a press conference in central London, June 10, 1987.]()
![Then British Prime Minister Margaret Thatcher and French President Francois Mitterrand posed for the media after a meeting about nuclear arms control at the Chateau de Benouville in Normandy, western France, March 23, 1987.]()
![Then British Prime Minister Margaret Thatcher pointed a finger as she answers questions at a news conference in London, June 8, 1987.]()
![Then British Prime Minister Margaret Thatcher met with President Ronald Reagan during a visit to the White House, Feb. 20, 1985]()
![Then President Ronald Reagan chatted with British Prime Minister Margaret Thatcher during State Arrival Ceremonies at the White House, Feb. 26, 1981.]()
![Then British Prime Minister Margaret Thatcher left the Castle lane, Westminster, London polling station with her husband, Dennis, after casting their votes in the general election, June 9, 1983.]()
![Margaret Thatcher made a statement to reporters as Denis Thatcher listens, as she left No. 10 Downing Street, Westminster for Buckingham Palace to resign as prime minister, Nov. 28, 1990.]()
![Britain's Baroness Thatcher read the order of service surrounded by empty seats as she waited for Queen Elizabeth to deliver her speech at the State Opening of Parliament in the House of Lords, Nov. 13, 2002.]()
![Then Pakistani Prime Minister Benazir Bhutto met with former British Prime Minister Margaret Thatcher in Islamabad, Pakistan, March 24, 1996.]()
![Former British Prime Minister Margaret Thatcher and Falklands veterans took part in a march in London, during a service to commemorate the 25th anniversary of the Falkland Islands conflict, June 17, 2007.]()
![Former British Prime Minister Margaret Thatcher gestured to members of the media as she stands on her house doorstep, following her return home from hospital, in central London, June 29, 2009.]()
![Former British Prime Minster Margaret Thatcher waits to greet then Pope Benedict at Westminster Hall in London, Sept. 17, 2010.]()
ເບິ່ງການປະກອບສ່ວນຂອງມື້ລາງນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ
ທ່ານນາງ Margaret Thatcher ລຸນຫລັງທີ່ທ່ານນາງໄດ້
ເຖິງແກ່ອະສັນຍະກໍາໃນວັນຈັນວານນີ້ ລວມອາຍຸໄດ້ 87 ປີ.
ທ່ານ Tony Blair ຊຶ່ງເປັນອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງ
ອັງກິດເຊັ່ນກັນນັ້ນ ໃນລະຫວ່າງການກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ທີ່
ສະຫະລັດໃນວັນຈັນວານນີ້ ໄດ້ຍົກຍ້ອງ ທ່ານນາງ
Thatcher ໂດຍໄດ້ເວົ້າວ່າ ທ່ານນາງຈະເປັນຜູ້ທີ່ປະຊາຊົນ
ໃນທັງສອງປະເທດ “ຄິດຮອດຄິດເຖິງຢ່າງເສົ້າຈິດເສົ້າໃຈ.”
ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານບາຣັກ ໂອບາມາກ່າວໃນຖະ
ແຫລງການສະບັບ ນຶ່ງວ່າ “ໂລກໄດ້ສູນເສຍຜູ້ສົ່ງເສີມສິດເສລີ
ພາບ ແລະອິດສະລະພາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ຄົນນຶ່ງໄປ.”
ທ່ານ Jose Manuel Barroso ປະທານຄະນະກໍາມາທິ
ການສະຫະພາບຢູໂຣບ ໄດ້ກ່າວເຖິງການປະກອບສ່ວນຂອງ
ທ່ານນາງ ເຂົ້າໃນການເຮັດໃຫ້ທະວີບຢູໂຣບມີສະຖຽນລະ
ພາບຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ.
ເບິ່ງວີດິໂອອີກເລື້ອງນຶ່ງກ່ຽວກັບຂ່າວນີ້:
ທ່ານນາງ Thatcher ໄດ້ເຖິງແກ່ອະສັນຍະກໍາ ໃນວັນຈັນວານນີ້ ພາຍຫລັງ ທີ່ໄດ້ເປັນໂຣກ
ລົມສາລະບາດຫລື Stroke. ທ່ານນາງ Thatcher ຊຶ່ງເປັນຜູ້ ກ້າປາກກ້າເວົ້າ ໄດ້ນໍາພາ
ພັກອະນຸລັກນິຍົມ ໄປສູ່ການໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງ ສາມຄັ້ງ ແຕ່ປີ 1979 ເຖິງ
1990 ຊຶ່ງເປັນການດໍາລົງຕໍາ ແໜ່ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງອັງກິດ ທີ່ມີໄລຍະຕໍ່ເນື່ອງກັນ
ທີ່ດົນທີ່ສຸດ ນັບແຕ່ຕົ້ນສັດຕະວັດທີ 19 ເປັນຕົ້ນມາ.
ທ່ານນາງໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມສະຕີເຫລັກ ຍ້ອນຄວາມແຂັງແກ່ນຂອງບຸກຄະລິກ ແລະ
ທັດສະນະການເມືອງຂອງທ່ານນາງ Thatcher ເປັນຜູ້ມີຫົວອະນຸລັກນິຍົມຮຸນແຮງ ທີ່ໄດ້
ທັບມ້າງອໍານາດຂອງສະຫະພັນກໍາມະບານຕ່າງໆ, ກໍາຈັດການໃຫ້ເງິນເກື້ອກຸນຂອງລັດຖະ
ບານຫລາຍຢ່າງໃຫ້ໝົດໄປ, ແລະເຮັດໃຫ້ບົດບາດຂອງທຸລະກິດເອກະຊົນສູງຂຶ້ນກວ່າ ເກົ່າ ຢ່າງຫລວງຫລາຍທີ່ສຸດ.
ອັງກິດໄດ້ປະກາດວ່າ ພິທີສົ່ງສະການທ່ານນາງ Margaret Thatcher ຈະໄດ້ຈັດຂຶ້ນ ໃນ
ວັນພຸດ ທີ 17 ເມສາ ແລະວ່າ ລັດຖະບານອັງກິດກ່າວວ່າ ພິທີສົ່ງສະການທ່ານນາງ Thatcher ຈະຈັດຂຶ້ນທີ່ ພະວິຫານ St. Paul ໂດຍມີກອງກຽດຕິຍົດທາງທະຫານເຂົ້າຮ່ວມ
ຊຶ່ງຍັງອີກຂັ້ນນຶ່ງຈຶ່ງຈະເຖິງຂັ້ນພິທີສົ່ງສະການຢ່າງເປັນທາງການຂອງລັດຖະບານເພື່ອ ໃຫ້
ເປັນໄປຕາມຄວາມປະສົງຂອງຄອບຄົວທ່ານນາງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນສົບຂອງທ່ານ ນາງກໍຈະຖືກ
ນຳໄປເຜົາ.
ເບິ່ງປະມວນພາບກ່ຽວກັບມື້ລາງທ່ານນາງ Margaret Thatcher:
ປະຫວັດຂອງມື້ລາງ ທ່ານນາງ Margaret Thatcher ແຕ່ 1925-2013
ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານນາງ Margaret Thatcher ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ, ລວມອາຍຸໄດ້ 87 ປີ ລຸນຫລັງທີ່ເປັນ ໂຣກລົມສາລະບາດ ຫລື stroke.
ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານນາງ Margaret Thatcher ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ, ລວມອາຍຸໄດ້ 87 ປີ ລຸນຫລັງທີ່ເປັນ ໂຣກລົມສາລະບາດ ຫລື stroke.
ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານນາງ Margaret Thatcher ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ, ລວມອາຍຸໄດ້ 87 ປີ ລຸນຫລັງທີ່ເປັນ ໂຣກລົມສາລະບາດ ຫລື stroke.
ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານນາງ Margaret Thatcher ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ, ລວມອາຍຸໄດ້ 87 ປີ ລຸນຫລັງທີ່ເປັນ ໂຣກລົມສາລະບາດ ຫລື stroke.
ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານນາງ Margaret Thatcher ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ, ລວມອາຍຸໄດ້ 87 ປີ ລຸນຫລັງທີ່ເປັນ ໂຣກລົມສາລະບາດ ຫລື stroke.
ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານນາງ Margaret Thatcher ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ, ລວມອາຍຸໄດ້ 87 ປີ ລຸນຫລັງທີ່ເປັນ ໂຣກລົມສາລະບາດ ຫລື stroke.
ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານນາງ Margaret Thatcher ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ, ລວມອາຍຸໄດ້ 87 ປີ ລຸນຫລັງທີ່ເປັນ ໂຣກລົມສາລະບາດ ຫລື stroke.
ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານນາງ Margaret Thatcher ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ, ລວມອາຍຸໄດ້ 87 ປີ ລຸນຫລັງທີ່ເປັນ ໂຣກລົມສາລະບາດ ຫລື stroke.
ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານນາງ Margaret Thatcher ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ, ລວມອາຍຸໄດ້ 87 ປີ ລຸນຫລັງທີ່ເປັນ ໂຣກລົມສາລະບາດ ຫລື stroke.
ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານນາງ Margaret Thatcher ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ, ລວມອາຍຸໄດ້ 87 ປີ ລຸນຫລັງທີ່ເປັນ ໂຣກລົມສາລະບາດ ຫລື stroke.
ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານນາງ Margaret Thatcher ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ, ລວມອາຍຸໄດ້ 87 ປີ ລຸນຫລັງທີ່ເປັນ ໂຣກລົມສາລະບາດ ຫລື stroke.
ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານນາງ Margaret Thatcher ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ, ລວມອາຍຸໄດ້ 87 ປີ ລຸນຫລັງທີ່ເປັນ ໂຣກລົມສາລະບາດ ຫລື stroke.