ນັກການທູດສູງສຸດຂອງສະຫະລັດ ກ່າວວ່າ ການລັກພາ
ໂຕເດັກນ້ອຍນັກຮຽນຍິງໄນຈີເຣຍ ຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ “ເປັນ
ອາຊະຍາກຳ ທີ່ໄຮ້ຈິດສຳນຶກ.”
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານ
John Kerry ກ່າວໃນວັນເສົາມື້ນີ້ ທີ່ນະຄອນ Addis
Ababa ວ່າ ສະຫະລັດ ຈະທຳ “ທຸກວິທີທາງທີ່ເປັນໄປ
ໄດ້" ເພື່ອສະໜັບສະໜູນລັດຖະບານໄນຈີເຣຍ ເພື່ອ
ນຳເອົາພວກເດັກ ນັກຮຽນຍິງເຫລົ່ານີ້ ກັບຄືນມາສູ່
ບ້ານເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
![South Sudan's President Salva Kiir, right, chats with U.S. Secretary of State John Kerry as he greets Kerry at the president's office in Juba, South Sudan, May 2, 2014. ]()
![U.S. Sec. of State John Kerry, right, meets with Olusegun Obasanjo, chairman of the African Union's South Sudan Commission of Inquiry, in Addis Ababa, Ethiopia, May 2, 2014. ]()
![U.S. Sec. of State John Kerry, left, talks with the crew of a U.S. Air Force C-17 military airplane prior to departure from Addis Ababa, Ethiopia, enroute to Juba, South Sudan, May 2, 2014.]()
![Alina Fodorova of Ukraine competes in the long jump event of the women's heptathlon during the 15th IAAF World Championships at the National Stadium in Beijing, China.]()
![South Sudanese Foreign Minister Barnaba Marial Benjamin, right, welcomes U.S. Sec. of State John Kerry upon his arrival at Juba International Airport, South Sudan, May 2, 2014. ]()
ເອທິໂອເປຍ ເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ຫລ້າສຸດ ໃນການຢ້ຽມຢາມບັນດາປະເທດໃນອາຟຣິ
ກາຂອງທ່ານ Kerry. ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານ ສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວແມ່ນເນັ້ນໜັກໃສ່
ດ້ານຄວາມປອດໄພ ແລະບັນຫາດ້ານສິດທິມະນຸດ.
ຢູ່ທີ່ນະຄອນຫລວງຂອງເອທິໂອເປຍ ທ່ານ Kerry ໄດ້ພົບປະກັບປະທານາທິບໍ ດີໂຊ
ມາເລຍ ທ່ານ Hassan Sheikh Mohamud ເພື່ອສົນທະນາຫາລືກ່ຽວ ກັບຄວາມ
ພະຍາຍາມຂອງໂຊມາເລຍ ໃນການຕໍ່ສູ້ກັບກຸ່ມ al-Shabab ທີ່ເປັນ ເຄືອຂ່າຍຂອງ
ພວກກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaida ນັ້ນ.
ການເດີນທາງຂອງທ່ານ Kerry ບ່ອນຕໍ່ໄປໃນວັນເສົາມື້ນີ້ ແມ່ນນະຄອນຫລວງ ສາ
ທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກ ເພື່ອພົບປະກັບປະທານາທິບໍດີ Joseph
Kabila. ທັງສອງຈະສົນທະນາກັນ ກ່ຽວກັບຄວາມກ້າວໜ້າໃນດ້ານ ຄວາມປອດໄພ
ທີ່ໄດ້ຮັບຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ຕໍ່ບັນດາກຸ່ມກະບົດໃນພາກຕາເວັນອອກ ຂອງຄອງໂກ.
ຫລັງຈາກການຢຸດແວ່ທີ່ອັງໂກລາແລ້ວ ທ່ານ Kerry ກໍຈະເດີນທາງກັບຄືນສູ່ ນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ໃນວັນຈັນຈະມາເຖິງນີ້.
ໂຕເດັກນ້ອຍນັກຮຽນຍິງໄນຈີເຣຍ ຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ “ເປັນ
ອາຊະຍາກຳ ທີ່ໄຮ້ຈິດສຳນຶກ.”
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານ
John Kerry ກ່າວໃນວັນເສົາມື້ນີ້ ທີ່ນະຄອນ Addis
Ababa ວ່າ ສະຫະລັດ ຈະທຳ “ທຸກວິທີທາງທີ່ເປັນໄປ
ໄດ້" ເພື່ອສະໜັບສະໜູນລັດຖະບານໄນຈີເຣຍ ເພື່ອ
ນຳເອົາພວກເດັກ ນັກຮຽນຍິງເຫລົ່ານີ້ ກັບຄືນມາສູ່
ບ້ານເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ລມຕ ຕ່າງປະເທດ John Kerry ຢ້ຽມຢາມ ອາຟຣິກາ
ເອທິໂອເປຍ ເປັນບ່ອນຢຸດແວ່ຫລ້າສຸດ ໃນການຢ້ຽມຢາມບັນດາປະເທດໃນອາຟຣິ
ກາຂອງທ່ານ Kerry. ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານ ສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວແມ່ນເນັ້ນໜັກໃສ່
ດ້ານຄວາມປອດໄພ ແລະບັນຫາດ້ານສິດທິມະນຸດ.
ຢູ່ທີ່ນະຄອນຫລວງຂອງເອທິໂອເປຍ ທ່ານ Kerry ໄດ້ພົບປະກັບປະທານາທິບໍ ດີໂຊ
ມາເລຍ ທ່ານ Hassan Sheikh Mohamud ເພື່ອສົນທະນາຫາລືກ່ຽວ ກັບຄວາມ
ພະຍາຍາມຂອງໂຊມາເລຍ ໃນການຕໍ່ສູ້ກັບກຸ່ມ al-Shabab ທີ່ເປັນ ເຄືອຂ່າຍຂອງ
ພວກກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaida ນັ້ນ.
ການເດີນທາງຂອງທ່ານ Kerry ບ່ອນຕໍ່ໄປໃນວັນເສົາມື້ນີ້ ແມ່ນນະຄອນຫລວງ ສາ
ທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກ ເພື່ອພົບປະກັບປະທານາທິບໍດີ Joseph
Kabila. ທັງສອງຈະສົນທະນາກັນ ກ່ຽວກັບຄວາມກ້າວໜ້າໃນດ້ານ ຄວາມປອດໄພ
ທີ່ໄດ້ຮັບຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ຕໍ່ບັນດາກຸ່ມກະບົດໃນພາກຕາເວັນອອກ ຂອງຄອງໂກ.
ຫລັງຈາກການຢຸດແວ່ທີ່ອັງໂກລາແລ້ວ ທ່ານ Kerry ກໍຈະເດີນທາງກັບຄືນສູ່ ນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ໃນວັນຈັນຈະມາເຖິງນີ້.
