ຫຼາຍພັນຄົນ ໄດ້ໂບກທຸງຊາດ ຖືປ້າຍຕ່າງໆ ແລະ ຟັງການ
ກ່າວຄຳປາໄສ ຈາກແຂກຮັບເຊີນ ຫຼາຍທ່ານ ແລະ ຟັງເພງ
ຕ່າງໆ ຊຶ່ງພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ໄປເຕົ້າໂຮມກັນ ຢູ່ທີ່ ສະໜາມຫຼວງ
ແຫ່ງຊາດ ຫຼື National Mall ໃນນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເມື່ອ
ວັນເສົາວານນີ້ ສຳຫລັບ ວັນຄົບຮອບ 20 ປີ ການເດີນຂະບວນ
ຂອງນັກສອນສາສະໜາ Louis Farrakhan ທີ່ເອີ້ນວ່າ
“Million Man March” ຄົບຮອບ 20 ປີ.
ພວກຮ້ານຂາຍເຄື່ອງທີ່ລະລຶກ ມີ ເສື້ອຢືດ T-shirt, ປ້າຍ,
ເຂັມຂັດໂຄສະນາ ແລະ ແຜ່ນຮູບ ຕ່າງໆນາໆ ສະໜອງໃຫ້ແກ່
ພວກຄົນທີ່ຍ່າງຜ່ານສິ່ງກີດຂວາງທີ່ວາງອ້ອມລັດຖະສະພາ
ແລະ ອາຄານອື່ນໆ ເພື່ອຮັກສາຄວາມປອດໄພ ທີ່ໄດ້ໄປເຂົ້າຮ່ວມ ໃນການໂຮມຊຸມນຸມ
ໃນຫົວຂໍ້ ຄວາມຍຸດຕິທຳ ຫຼື ບໍ່ດັ່ງນັ້ນ!
ຜູ້ນຳ ສາສະໜາອິສລາມແຫ່ງຊາດ ທ່ານ Farrakhan ໄດ້
ກ່າວວ່າ ພວກຜູ້ຊາຍ ແລະຜູ້ຍິງ ຄົນຜິວດຳນັ້ນ ຄວນປະຖິ້ມ
ຄຳຫຍາບຄາຍ ແລະ ຄວາມຮຸນແຮງ ຕໍ່ກັນແລະກັນ. ທ່ານ
ຍັງກ່າວຕໍ່ຕ້ານການແທ້ງລູກນຳອີກ ໂດຍເວົ້າວ່າ “ມັນແມ່ນ
ຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າເອງ ເຈົ້າສາມາດເຮັດແນວໃດນຳມັນ
ກໍໄດ້.” ແຕ່ທ່ານກ່າວຕື່ມອີກວ່າ ຖ້າວ່າ ລູກຜູ້ທີ່ຖືກທຳແທ້ງນັ້ນ
ເປັນນັກວິທະຍາສາດ ຫຼື ຜູ້ນຳຄົນນຶ່ງ ມັນກໍຈະເປັນຄວາມຫາຍ
ຍະນະໄດ້.
ທ່ານ Farrakhan ຍັງໄດ້ຍ້ອງຍໍພວກຊາວນຸ່ມປະທ້ວງ ຜູ້ທີ່ຢູ່
ເບື້ອງຫຼັງ ການປະທ້ວງເພື່ອ ຊີວິດຂອງຄົນຜິວດຳກໍມີຄວາມ
ສຳຄັນ ຫຼື Black Lives Matter. ທ່ານເອີ້ນພວກເຂົາເຈົ້າວ່າ
ເປັນພວກຜູ້ນຳຕໍ່ໄປ ສຳຫລັບ ການເຄື່ອນໄຫວ ເພື່ອສິດທິພົນລະເຮືອນ ແລະໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກຜູ້ນຳທີ່ແກ່ກວ່າ ໃຫ້ສະໜັບສະໜູນພວກເຂົາເຈົ້າ “ເພື່ອຖືທວນໄຟແຫ່ງເສລີພາບ
ໃຫ້ກ້າວໜ້າຂັ້ນຕໍ່ໄປບໍ່?”
ທ່ານ Andrew Bryant ພົນລະເມືອງວໍຊິງຕັນ ດີຊີ ອາຍຸ 67 ປີ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການເດີນ
ຂະບວນດັ່ງກ່າວ ໃນປີ 1995. ທ່ານໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ໃນການໂຮມຊຸມນຸມໃນວັນເສົາວານນີ້
ແລະ ກ່າວວ່າ “ເພື່ອຢາກເຫັນໝົດທຸກຄົນຢູ່ດ້ວຍຄວາມສັນຕິ” ແລະ “ເພື່ອຮັບຟັງ
ຄຳສອນຂອງນັກປາດ.” ທ່ານມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນ “ຢາກຟັງຂໍ້ແກ້ໄຂ ສຳຫລັບບັນຫາ
ຕ່າງໆ ທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນຊຸມຊົນຊາວຜິດດຳ ທີ່ຈິງແລ້ວຢູ່ໃນສະຫະລັດ ເທົ່ານັ້ນແຫຼະ.”
