ນັກຂ່າວຝຣັ່ງ 4 ຄົນ ທີ່ຖືກລັກພາຕົວ ແລະກັກໄວ້ເປັນ
ຕົວປະກັນ ໃນຊີເຣຍ ເປັນເວລາ 10 ເດືອນນັ້ນ ໄດ້ກັບ
ຄືນສູ່ພູມລຳເນົາແລ້ວ.
ປະທານາທິບໍດີ ຝຣັ່ງ ທ່ານ Francois Hollande ເປັນ
ຜູ້ທຳອິດທີ່ໄດ້ໄປຕ້ອນຮັບພວກນັກຂ່າວເຫລົ່ານັ້ນ ຢູ່ຄ້າຍ
ທະຫານແຫ່ງນຶ່ງ ນອກນະຄອນຫຼວງ ປາຣີ ພ້ອມກັບຄອບຄົວແລະເພື່ອນຮ່ວມງານ ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ອົງການຂ່າວ ໂດກັນ ຂອງເທີກີ ຫຼື DHA ກ່າວວ່າ ທະຫານເທີກີ ໄດ້ພົບເຫັນພວກ
ນັກຂ່າວດັ່ງກ່າວ (ອັນມີ Didier Francois, Edouard Elias, Nicolas Henin
ແລະ Pierre Torres) ຢູ່ໃນ ເຂດຊາຍແດນຕິດກັບ ຊີເຣຍ ໃນສະພາບຖືກອັດຕາ ພ້ອມກັບຖືກມັດມື ທັງສອງເບື້ອງ.
ພວກເຂົາເຈົ້າຖືກຈັບຕົວໄປ ໃນສອງເຫດການຕ່າງກັນ ໃນເດືອນມິຖຸນາ ປີກາຍນີ້
ໃນຂະນະທີ່ລາຍງານຂ່າວການຕໍ່ສູ້ກັນ ຢູ່ໃນຊີເຣຍ. ກ່າວກັນວ່າ ທັງ 4 ຄົນ ມີ
“ສຸຂະພາບດີເຖິງແມ່ນໄດ້ຕົກຢູ່ໃນສະພາບການ ທີ່ທ້າທາຍຢ່າງຫລວງ
ຫລາຍ ເວລາຖືກກັກຂັງຢູ່ນັ້ນ.”
ຄະນະກຳມະການເພື່ອການປົກປ້ອງພວກນັກຂ່າວ ກ່າວວ່າ ຊີເຣຍ ເປັນປະເທດ
ທີ່ອັນຕະລາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ ສຳຫຼັບພວກນັກຂ່າວ.
Four French journalists taken hostage in Syria ten months ago are back in their homeland.
French President Francois Hollande was the first to greet them at a ((Villacoublay)) military base outside Paris, along with their families and colleagues.
Turkey's Dogan News Agency, or DHA, says Turkish soldiers found the men ((-- Didier Francois, Edouard Elias, Nicolas Henin and Pierre Torres --)) on the border with Syria blindfolded and with their hands bound.
They had been captured in two separate incidents last June while covering the conflict in Syria. The four journalists were said to be "in good health, despite the very challenging conditions of their captivity".
The Committee to Protect Journalists says Syria is the world's most dangerous country for journalists.
ຕົວປະກັນ ໃນຊີເຣຍ ເປັນເວລາ 10 ເດືອນນັ້ນ ໄດ້ກັບ
ຄືນສູ່ພູມລຳເນົາແລ້ວ.
ປະທານາທິບໍດີ ຝຣັ່ງ ທ່ານ Francois Hollande ເປັນ
ຜູ້ທຳອິດທີ່ໄດ້ໄປຕ້ອນຮັບພວກນັກຂ່າວເຫລົ່ານັ້ນ ຢູ່ຄ້າຍ
ທະຫານແຫ່ງນຶ່ງ ນອກນະຄອນຫຼວງ ປາຣີ ພ້ອມກັບຄອບຄົວແລະເພື່ອນຮ່ວມງານ ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ອົງການຂ່າວ ໂດກັນ ຂອງເທີກີ ຫຼື DHA ກ່າວວ່າ ທະຫານເທີກີ ໄດ້ພົບເຫັນພວກ
ນັກຂ່າວດັ່ງກ່າວ (ອັນມີ Didier Francois, Edouard Elias, Nicolas Henin
ແລະ Pierre Torres) ຢູ່ໃນ ເຂດຊາຍແດນຕິດກັບ ຊີເຣຍ ໃນສະພາບຖືກອັດຕາ ພ້ອມກັບຖືກມັດມື ທັງສອງເບື້ອງ.
ພວກເຂົາເຈົ້າຖືກຈັບຕົວໄປ ໃນສອງເຫດການຕ່າງກັນ ໃນເດືອນມິຖຸນາ ປີກາຍນີ້
ໃນຂະນະທີ່ລາຍງານຂ່າວການຕໍ່ສູ້ກັນ ຢູ່ໃນຊີເຣຍ. ກ່າວກັນວ່າ ທັງ 4 ຄົນ ມີ
“ສຸຂະພາບດີເຖິງແມ່ນໄດ້ຕົກຢູ່ໃນສະພາບການ ທີ່ທ້າທາຍຢ່າງຫລວງ
ຫລາຍ ເວລາຖືກກັກຂັງຢູ່ນັ້ນ.”
ຄະນະກຳມະການເພື່ອການປົກປ້ອງພວກນັກຂ່າວ ກ່າວວ່າ ຊີເຣຍ ເປັນປະເທດ
ທີ່ອັນຕະລາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ ສຳຫຼັບພວກນັກຂ່າວ.
Four French journalists taken hostage in Syria ten months ago are back in their homeland.
French President Francois Hollande was the first to greet them at a ((Villacoublay)) military base outside Paris, along with their families and colleagues.
Turkey's Dogan News Agency, or DHA, says Turkish soldiers found the men ((-- Didier Francois, Edouard Elias, Nicolas Henin and Pierre Torres --)) on the border with Syria blindfolded and with their hands bound.
They had been captured in two separate incidents last June while covering the conflict in Syria. The four journalists were said to be "in good health, despite the very challenging conditions of their captivity".
The Committee to Protect Journalists says Syria is the world's most dangerous country for journalists.
