ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອາທິດ, 06 ກັນຍາ 2026

ທ່ານ John Glenn ນັກ​ບິນ​ອາ​ວະ​ກາດ ທີ່ມີຊື່ສຽງ ສຫລ ເສຍຊີວິດແລ້ວ

ທ່ານ John Glenn ຢູ່ໃນສຸດນັກບິນອາວະກາດ.
ທ່ານ John Glenn ຢູ່ໃນສຸດນັກບິນອາວະກາດ.

ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ John Glenn ນັກ​ບິນ​ອາ​ວະ​ກາດ​ສະຫະລັດ​ຄົນ​ທຳ​ອິດທີ່​ໂຄຈອນ​ອ້ອມ​ໂລກ ​ໄດ້​ເສ​ຍຊີວິດ​ແລ້ວ ​ຮວມ​ອາຍຸ​ໄດ້ 95 ປີ.

​ທ່ານ Glenn ​ໄດ້​ເຖິງ​ແກ່​ມໍລະນະ​ກຳ ​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ວານ​ນີ້ ຫລັງ​ຈາກ​ໄດ້​ເຂົ້າຮັບ​ການ​ປິ່ນ ປົວທີ່ໂຮງໝໍ​ໂຮ​ກມະ​ເຮັງ James ຂອງ​ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ​ລັດໂອ​ຮາ​ຍ​ໂອ​ຫລື OSU. ສະ​ຖາ​ບັນ​ປະຊາສຳພັນ John Glenn ທີ່​ມະຫາວິທະຍາ ​ໄລ​ລັດ​ໂອ​ຮາ​ຍ​ໂອ ​ເປັນ​ຜູ້​ປະກາດ​ຂ່າວ​ດັ່ງກ່າວ​ນີ້.

ປະທານາທິບໍດີ​ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ​ໄດ້​ອອກ​ຖະ​ແຫລ​ງການ ກ່າວ​ວ່າ ​ໃນ​ການ​ເສຍ​ຊີວິດ​ຂອງ​ທ່ານ Glenn ​“ປະ​ເທດ​ຂອງ​ເຮົາ​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ບຸກຄົນ​ສຳຄັນ ​ແລະ​ສະຕີ​ໝາຍ​ເລກ​ນຶ່ງ ທ່ານ​ນາງ Michelle ​ແລະ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ເພື່ອນ​ຄົນ​ນຶ່ງ.” ທ່ານ​ໄດ້​ຍ້ອງຍໍ​ທ່ານ Glenn ​ໃນຊົ່ວ​ຊີວິດຂອງ​ການ ທັບ​ມ້າງ​ສິ່ງ​ກີດ​ຂວາງ ຮວມທັງ​ສ້າງ​ປະຫວັດ​ຄວາ​ມ​ໄວ​ຂ້າມ​ທະວີບ ​ແລະ​ເປັນ​ຜູ້​ຊາຍ​ເຖົ້າ​ທີ່​ສຸດ ​ແບບບໍ່​ມີ​ມາ​ກ່ອນ ​ທີ່​ໄດ້ເດີນທາງ​ຂຶ້ນສູ່ ອະ​ວະ​ກາດ.

Astronaut John Glenn Praised for Bravery, Service to Country
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:57 0:00

ທ່ານ John Glenn ​ເປັນ​ບຸກຄົນ​ສຸດ​ທ້າຍ ທີ່​ຍັງ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ ຂອງ​ກຸ່ມ ທີ່​ຮູ້​ກັນ​ໃນ ຊື່ the Mercury 7 ນັກ​ບິນ​ທົດ​ລອງ 7 ຄົນ​ທີ່​ຖືກ​ເລືອກໃນ​ປີ 1959 ​ໃຫ້​ເປັນນັກ​ບິນ​ອະວະກາດ​ຈຸ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ສະຫະລັດ.

ປະທານາທິບໍດີ Obama ກ່າວຢູ່ໃນ​ຖະ​ແຫລ​ງການວ່າ “ນັກ​ບິນ​ອະ​ວະ​ກາດ​ສະ ຫະລັດ​ຄົນສຸດ​ທ້າຍ​ທີ່​ເປັນ​ຜູ້​ທຳ​ອິດ​ໄດ້​ຈາ​ກພວກ​ເຮົາ​ໄປ ​ແຕ່​ວ່າພະລັງ​ເຄື່ອນ​ຍ້າຍ​ໂດຍ​ໂຕ​ຢ່າງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ພວກ​ເຮົາ​ຮູ້​ວ່າ​ອານາ​ຄົດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ຢູ່​ໂລກ​ທີ່​ນີ້ ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຮົາ​ຢາກ​ບັນລຸ​ເຖິງ​ສະຫວັນ​ຊັ້ນ​ຟ້າ.”

John Glenn, First Astronaut to Orbit the Earth, Dies at 95

On Feb. 20, 2013, we remember the 51st anniversary of the flight of Friendship 7, which vaulted NASA astronaut John Glenn into space to orbit the Earth for the first time in history.
1/14 On Feb. 20, 2013, we remember the 51st anniversary of the flight of Friendship 7, which vaulted NASA astronaut John Glenn into space to orbit the Earth for the first time in history.
FILE - John Glenn in flight suit
2/14 FILE - John Glenn in flight suit
President Barack Obama congratulates former United States Marine Corps pilot, astronaut, and United States Senator John Glenn after presenting him with a Medal of Freedom, May 29, 2012, during a ceremony at the White House in Washington.
3/14 President Barack Obama congratulates former United States Marine Corps pilot, astronaut, and United States Senator John Glenn after presenting him with a Medal of Freedom, May 29, 2012, during a ceremony at the White House in Washington.
Sen. John Glenn, left, and Apollo 11 Astronaut Neil Armstrong are seen prior to the start of a dinner at Ohio State University that honored the 50th anniversary of John Glenn's historic flight aboard Friendship 7 in Columbus, Ohio, Feb. 20, 2012.
4/14 Sen. John Glenn, left, and Apollo 11 Astronaut Neil Armstrong are seen prior to the start of a dinner at Ohio State University that honored the 50th anniversary of John Glenn's historic flight aboard Friendship 7 in Columbus, Ohio, Feb. 20, 2012.
Former U.S. Senator and astronaut John Glenn (C) waves to the crowd at the National Air and Space Museum's Udvar-Hazy Center for the arrival of space shuttle Discovery (back) while former shuttle commanders applaud in Virginia, April 19, 2012.
5/14 Former U.S. Senator and astronaut John Glenn (C) waves to the crowd at the National Air and Space Museum's Udvar-Hazy Center for the arrival of space shuttle Discovery (back) while former shuttle commanders applaud in Virginia, April 19, 2012.
STS-95 payload specialist John Glenn works with the Osteporosis Experiment in Orbit (OSTEO) experiment located in a locker in the Discovery's middeck, Nov. 18, 1998.
6/14 STS-95 payload specialist John Glenn works with the Osteporosis Experiment in Orbit (OSTEO) experiment located in a locker in the Discovery's middeck, Nov. 18, 1998.
Sen. John Glenn, D-Ohio, answers questions from the press in Jackson, Mississippi, Jan. 18, 1984.
7/14 Sen. John Glenn, D-Ohio, answers questions from the press in Jackson, Mississippi, Jan. 18, 1984.
Sen. John Glenn (D-Ohio) and wife, Anne, wave to crowd that attended a fund raiser in Houston, Dec. 16, 1982. Glenn is exploring the possibility of running for the Democratic nomination for President.
8/14 Sen. John Glenn (D-Ohio) and wife, Anne, wave to crowd that attended a fund raiser in Houston, Dec. 16, 1982. Glenn is exploring the possibility of running for the Democratic nomination for President.
FILE - John Glenn, standing next to his Friendship 7 capsule in which he made his historic orbital flight, meets with President John F. Kennedy. Mrs. Glenn stands next to her husband.
9/14 FILE - John Glenn, standing next to his Friendship 7 capsule in which he made his historic orbital flight, meets with President John F. Kennedy. Mrs. Glenn stands next to her husband.
FILE - U.S. President John F. Kennedy pays tribute to astronaut John H. Glenn Jr. for his February 1962 flight aboard Friendship 7. The Mercury-Atlas 6 mission marked the free world's first orbital manned flight.
10/14 FILE - U.S. President John F. Kennedy pays tribute to astronaut John H. Glenn Jr. for his February 1962 flight aboard Friendship 7. The Mercury-Atlas 6 mission marked the free world's first orbital manned flight.
A camera onboard the "Friendship 7" Mercury spacecraft photographs astronaut John H. Glenn Jr. during his historic flight, Feb. 20, 1962.
11/14 A camera onboard the "Friendship 7" Mercury spacecraft photographs astronaut John H. Glenn Jr. during his historic flight, Feb. 20, 1962.
Astronaut John H. Glenn, Jr., undergoes a simulated orbital flight as part of his training for Project Mercury in the Manned Spacecraft Center's procedure trainer at Langley Air Force Base, Virginia, Nov. 29, 1961.
12/14 Astronaut John H. Glenn, Jr., undergoes a simulated orbital flight as part of his training for Project Mercury in the Manned Spacecraft Center's procedure trainer at Langley Air Force Base, Virginia, Nov. 29, 1961.
On April 9, 1959, NASA introduced its first astronaut class, the Mercury 7.
13/14 On April 9, 1959, NASA introduced its first astronaut class, the Mercury 7.
Major John Glenn Jr., hugs his children, Dave and Lyn, while his wife, Anne, watches moments after Glenn landed at Floyd Bennett Field in New York following his record-breaking flight of just over 3 hours and 23 minutes from California, July 16, 1957.
14/14 Major John Glenn Jr., hugs his children, Dave and Lyn, while his wife, Anne, watches moments after Glenn landed at Floyd Bennett Field in New York following his record-breaking flight of just over 3 hours and 23 minutes from California, July 16, 1957.
Previous slide
Next slide

ປະທານາທິບໍດີ​ທີ່​ຖືກ​ເລືອກ​ທ່ານ Donald Trump ​ໄດ້ Twitt ຕໍ່​ການ​ເສຍ​ຊີວິດ​ຂອງ​ທ່ານ Glenn. “ມື້​ນີ້​ເຮົາ​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ຜູ້​ນພາ​ກ່ອນ​ອັນ​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ຂອງ ການບິນ​ ​ແລະ​ອະ​ວະ​ກາດຂອງ​ທ່ານ Glenn. ທ່ານ Trump ກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ​ໄດ້​ເປັນ​ວິລະ​ບູລຸດ ​ແລະ​ດົນ​ໃຈ​ໃຫ້​ແກ່​ຫລາຍ​ຊົ່ວຄົນ​ຂອງ​ອານາ​ຄົດ ທີ່​ເປັນ​ບັນດາ​ນັກ​ສຳ​ຫລວດ. ທ່ານ​ຈະ​ເປັນ​ທີ່​ຄິດ​ຮອດ​ແລະ​ຄິ​ດເຖິງ.

ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ມອບຫລຽນກຽດຕິຍົດ ເສລີພາບ ໃຫ້ແກ່ນັກບິນອາວະກາດ ທ່ານ John Glenn ທີ່ທໍານຽບຂາວ.
ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ມອບຫລຽນກຽດຕິຍົດ ເສລີພາບ ໃຫ້ແກ່ນັກບິນອາວະກາດ ທ່ານ John Glenn ທີ່ທໍານຽບຂາວ.

ອ່ານຂ່າວນີ້ເພີ້ມເປັນພາສາອັງກິດ

John Glenn Obit
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:56 0:00

This item is part of
XS
SM
MD
LG