ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ ທ່ານ Yoshihiko Noda ກ່າວວ່າການປະຕິຮູບໜີ້ສິນ ຕະຫຼອດທັງລະບົບສັງຄົມສົງເຄາະແລະພາສີຂອງປະເທດ ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກໄພຫາຍະນະນັ້ນເປັນເລື້ອງສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນ ລາຍການນິຕິບັນຍັດປະຈໍາປີ 2012 ຂອງທ່ານ.
ໃນການກ່າວຖ້ອຍຖະແຫລງຕໍ່ກອງປະຊຸມນັກຂ່າວໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ເພື່ອ ເປັນວັນຂີດໝາຍລິເລີ້ມປີໃໝ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໂນດະ ກ່າວວ່າ ທ່ານຈະຍື່ນຂໍ້ສະເໜີຂອງທ່ານໃນໄວໆນີ້ຕໍ່ລັດຖະສະພາທີ່ຈະເພີ່ມອັດຕາພາສີວ່າດ້ວຍການບໍລິໂພກ ຫລືຂາຍສິນຄ້າຂຶ້ນເປັນສອງເທົ່າ ພາຍໃນປີ 2015.
ການຕໍາໜິຕິຕຽນຂອງປະຊາຊົນທີ່ມີເພີ່ມຂຶ້ນກ່ຽວກັບຂໍ້ສະເໜີຂຶ້ນພາສີ ນີ້ ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ພວກສະມາຊິກ ສັງກັດພັກປະຊາທິປັດຍີ່ປຸ່ນຂອງທ່ານໂນດະ 9 ທ່ານລາອອກເພື່ອເປັນການປະທ້ວງນັ້ນ. ພັກປະຊາທິປັດຍີ່ ປຸ່ນຫລື DPJ ກ່າວວ່າ ການຂຶ້ນພາສີນີ້ແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອຊ່ອຍໃຊ້ຈ່າຍຄ່າສັງຄົມສົງເຄາະທີ່ກໍາລັງເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບພວກສູງອາຍຸທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວໃນປະເທດນັ້ນ.
ຍີ່ປຸ່ນປະເຊີນກັບລະດັບໜີ້ສິນສູງເປັນປະວັດການ ໃນຂະນະທີ່ປະເທດ ກໍາລັງສືບຕໍ່ຟື້ນໂຕຄືນຈາກໄພແຜ່ນດິນໄຫວແລະຄືນຟອງສຸນາມິຄັ້ງຮ້າຍແຮງໃນເດືອນມີນາຜ່ານມາ ອັນເປັນໄພຫາຍຍະນະທໍາມະຊາດທີ່ສິ້ນເປືອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫລາຍທີ່ສຸດໃນປະວັດສາດຂອງໂລກນັ້ນ.
