ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນພະຫັດ, 10 ກັນຍາ 2026

ຍີ່ປຸ່ນ ລະນຶກເຖິງ ວັນຄົບ​ຮອບ ​ສີ່​ປີ ຂອງ​ແຜ່ນດິນ​ໄຫວ ​ແລະ​ໄພພິບັດ ສຸນາມິ

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ ທ່ານ Shinzo Abe (ຊ້າຍ) ກົ້ມຄຳນັບ ພະຈັກກະພັດ Akihito Akihito ແລະພະມະເຫສີ Michiko.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ ທ່ານ Shinzo Abe (ຊ້າຍ) ກົ້ມຄຳນັບ ພະຈັກກະພັດ Akihito Akihito ແລະພະມະເຫສີ Michiko.

ຍີ່ປຸ່ນ ລະນຶກເຖິງວັນຄົບ​ຮອບ​ສີ່​ປີ ຂອງ​ແຜ່ນດິນ​ໄຫວ ​ແລະ​
ໄພພິບັດ tsunami ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້ 19,000 ຄົນ​ເສຍ​ຊີວິດ ຫລື​ຫາຍ​
ສາບ​ສູນ ​ແລະເຕົາແຍກເກີດຄວາມ ຮ້ອນຢ່າງຮ້າຍແຮງ ​ທີ່ໂຮ​ງ​
ໄຟຟ້າ​ນິວເຄລຍ Fukushima.

ຢູ່ໃນ​ພິທີ ​ຊຶ່ງຈັດຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນຫຼວງ​ໂຕ​ກຽວ ​ໂດຍມີພະເຈົ້າຈັກ
ກະພັດ Akihito ສະເດັດໄປຮ່ວມນັ້ນມີການ​ຢູ່​ໃນ​ຄວາ​ມສະຫງົບ​
ນຶ່ງ​ນາ​ທີ ກົງ​ກັບ​ເວລາທີ່​ເກີດ​ແຜ່ນ ດິນ​ໄຫວຂະໜາດແຮງ ເມື່ອ​
ສີ່​ປີ​ກ່ອນ.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Shinzo Abe ກ່່າວ​ຊົມເຊີຍ ຕໍ່ການດຳເນີນ
ຄວາມພະຍາ ຍາມຂອງລັດຖະບານ ໃນການບູລະນະສ້າງສາຄືນໃໝ່.

ຍີ່​ປຸ່ນ ລະ​ນຶກ​ເຖິງ ວັນ​ຄົບ​ຮອບ 4 ປີ ຂອງແຜ່ນ​ດິນ​ໄຫວ

Japan's Prime Minister Shinzo Abe attends the national memorial service for the victims of the March 11, 2011 earthquake and tsunami, in Tokyo, March 11, 2015.
1/4 Japan's Prime Minister Shinzo Abe attends the national memorial service for the victims of the March 11, 2011 earthquake and tsunami, in Tokyo, March 11, 2015.
People offer prayers for the victims of the 2011 earthquake and tsunami as they observe a moment of silence at 2:46 p.m. when a magnitude 9.0 earthquake struck off Japan's northeastern coast four years ago, at Ginza shopping district in Tokyo, March 11, 2015.
2/4 People offer prayers for the victims of the 2011 earthquake and tsunami as they observe a moment of silence at 2:46 p.m. when a magnitude 9.0 earthquake struck off Japan's northeastern coast four years ago, at Ginza shopping district in Tokyo, March 11, 2015.
In this March 6, 2015 photo, some objects from the March 11, 2011 tsunami remain in Rikuzentakata, Iwate Prefecture, northeastern Japan.
3/4 In this March 6, 2015 photo, some objects from the March 11, 2011 tsunami remain in Rikuzentakata, Iwate Prefecture, northeastern Japan.
Japan's national flag flies at half-mast to mourn victims of the March 11, 2011 earthquake and tsunami, at the Parliament building in Tokyo, March 11, 2015.
4/4 Japan's national flag flies at half-mast to mourn victims of the March 11, 2011 earthquake and tsunami, at the Parliament building in Tokyo, March 11, 2015.
Previous slide
Next slide

ທ່ານ Abe ກ່່າວ​ວ່າ “​ເຖິງບັນດາ​ຜູ້​ລອດ​ຊີວິດ​ທັງຫລາຍ ຂ້າພະ​ເຈົ້າ ຂໍ​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເສົ້າ​ສະຫລົດ​ໃຈ​ທີ່​ສຸດ. ທຸກໆ​ຄັ້ງ​ທີ່ຂ້າພະ​ເຈົ້າ ໄປຢ້ຽມຢາມ​ເຂດ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມເສຍ​ຫາຍ ຂ້າ
ພະ​ເຈົ້າຮູ້ສຶກການເອົາບາດກ້າວ ໃນການບູລະນະສ້າງສາ ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມແຂງແຮງຂຶ້ນ ກວ່າເກົ່າ. ການ​ຍົກຍ້າຍ​ໄປ​ຢູ່​ບ່ອນທີ່​ສູງ ​ແລະ​ສະພາບການ​ກ່ຽວກັບບ່ອນ​ຢູ່​ອາ​ໄສ ​ສຳ
ຫລັບບັນດາ​ຜູ້​ລອດ​ຊີວິດ ກຳລັງ​ດຳ​ເນີນການ ໄປໜ້າຢ່າງໜັກແໜ້ນ. ການບູລະນະສ້າງ
ສາ​ຄືນໃໝ່​ກຳລັງ​ກ້າວ​ເຂົ້າ​ສູ່​ຂັ້ນຕອນໃໝ່.”

ຢູ່​ບ່ອນ​ໄວ້ອາ​ໄລ​ໃກ້​ກັບຈຸດສູນກາງ​ແຜ່ນດິນ​ໄຫວນັ້ນ ບັນດາ​ຄູບາ​ສາສະໜາ​ພຸດ ພາກັນ​
ສູດ​ມົນ​ຕາມ​ປະ​ເພນີ.

ແຜ່ນດິນໄຫວທີ່ມີຄວາມ​ແຮງ​ 9.0 ຊຶ່ງຮ້າຍ​ແຮ​ງສຸດ ໃນ​ປະຫວັດ​ແຜ່ນດິນ​ໄຫວ ຂອງ​ຍີ່ປຸ່ນ
​ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນ​ເວລາບ່າຍ 2 ​ໂມງ 46 ນາ​ທີ​ຂອງ​ວັນ​ທີ 11 ​ເດືອນ​ມີນາ ປີ 2011. ​ແຜ່ນດິນ
​ໄຫວ​ຢູ່ໃຕ້​ພື້ນ​ທະ​ເລດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດຄື້ນຟອງ ຂະໜາດໃຫຍ່ ​ແລະພັດເອົາບັນດາ
ໝູ່​ບ້ານຕ່າງໆໄປ.

Japan Tsunami anniversary
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:30 0:00

XS
SM
MD
LG