ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອາທິດ, ໑໕ ກັນຍາ ໒໐໒໔

ຍີ່​ປຸ່ນ ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂະ​ຫຍາຍ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ອາ​ຫານ​ທະ​ເລ​ໄປ​ຕະຫຼາດ​ໃໝ່ ຫຼັງ​ຈາກ​ຖືກ​ຫ້າມ​ໂດຍ ຈີນ


​ແມ່​ຄ້າ​ໃນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ຈັດ​ປະ​ເພດ​ປາ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ປະ​ມູນ​ຕອນ​ເຊົ້າ ຢູ່​ທ່າ​ເຮືອ ຮິ​ຊາ​ໂນະ​ຮາ​ມະ, ແຂວງ ອິ​ວະ​ກິ, 19 ຕຸ​ລາ 2023.
​ແມ່​ຄ້າ​ໃນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ຈັດ​ປະ​ເພດ​ປາ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ປະ​ມູນ​ຕອນ​ເຊົ້າ ຢູ່​ທ່າ​ເຮືອ ຮິ​ຊາ​ໂນະ​ຮາ​ມະ, ແຂວງ ອິ​ວະ​ກິ, 19 ຕຸ​ລາ 2023.

ຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນກຳລັງເລັ່ງຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອສົ່ງເສີມການຂະຫຍາຍການສົ່ງອອກອາຫານທະເລໄປສູ່ຈຸດໝາຍປາຍທາງອື່ນໆຕື່ມອີກໃນ ເອເຊຍ, ແລະ ຢູໂຣບ ໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າພະຍາຍາມທີ່ຈະຕື່ມຊ່ອງຫວ່າງການຂາຍ ຍ້ອນການຫ້າມນຳເຂົ້າໂດຍ ຈີນ ດົນນຶ່ງປີ, ຫົວໜ້າອົງການການຄ້າພາຍນອກຂອງ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ກ່າວ.

ຈີນ, ທີ່ກ່ອນໜ້ານີ້ເປັນຕະຫຼາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດສຳລັບການສົ່ງອອກອາຫານທະເລ ຍີ່ປຸ່ນ, ໄດ້ຫ້າມການຊື້ອາຫານທະເລທີ່ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກ ຍີ່ປຸ່ນ ໂດຍອ້າງເຖິງຄວາມສ່ຽງຂອງການປົນເປື້ອນສານກຳມັນຕະພາບລັງສີ ຫຼັງຈາກບໍລິສັດໄຟຟ້າ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ເລີ່ມປ່ອຍນ້ຳທີ່ຖືກບຳບັດຈາກໂຮງໄຟຟ້ານິເຄລຍ ຟູກູຊິມະ ທີ່ພັງທະລາຍລົງໃສ່ມະຫາສະໝຸດ ປາຊີຟິກ ເມື່ອເດືອນສິງຫາທີ່ຜ່ານມາ.

ການສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນກະສິກຳ, ປ່າໄມ້ ແລະ ປາຂອງ ຍີ່ປຸ່ນໃນຫົກເດືອນທຳອິດຂອງປີ 2024 ໄດ້ຕົກລົງເປັນຄັ້ງທຳອິດນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2020 ໃນຂະນະທີ່ການສົ່ງອອກໄປ ຈີນ ໄດ້ຫຼຸດລົງ 43.8 ເປີເຊັນ. ຫອຍສກາລລັອບ ແມ່ນຖືກກະທົບໜັກສຸດ, ໂດຍຫຼຸດລົງ 37 ເປີເຊັນປີຕໍ່ປີ.

ທ່ານ ໂນຣິຮິໂກະ ອິຊິກູໂຣະ, ປະທານຂອງອົງການການຄ້າພາຍນອກ ຍີ່ປຸ່ນ ຫຼື JETRO ໄດ້ກ່າວວ່າ “ພວກເຮົາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຊົດເຄີຍການສູນເສຍຈາກ ຈີນ ໃນປະລິມານຢ່າງເຕັມທີ່ເທື່ອ, ແຕ່ການສົ່ງອອກໄປ ສະຫະລັດ, ການາດາ, ໄທ ແລະ ຫວຽດນາມ ແມ່ນກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນ, ເຊິ່ງໄດ້ເພີ່ມກຳລັງໃຈຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຕະຫຼາດທາງເລືອກອື່ນ.

ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ ອົງການການຄ້າທີ່ໄດ້ຮັບການໜູນຫຼັງໂດຍລັດຖະບານດັ່ງກ່າວ ແມ່ນກຳລັງສົ່ງເສີມຈຸດໝາຍປາຍທາງການສົ່ງອອກທີ່ຫຼາກຫຼາຍສຳລັບຫອຍ

ສກາລລັອບ ແລະ ຜະລິດຕະພັນອື່ນໆທີ່ຖືກກະທົບໂດຍການຕັດຈາກ ຈີນ ໂດຍສ້າງຕັ້ງຊ່ອງທາງການຄ້າໃໝ່ໃນເອເຊຍ, ສະຫະລັດ ແລະ ຢູໂຣບ.

ຄວາມພະຍາຍາມສົ່ງເສີມທີ່ກວ້າງໄກຂອງພວກເຮົາໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາປ່ຽນເສັ້ນທາງການສົ່ງອອກຫອຍ ສກາລລັອບ ທີ່ສູນເສຍໄປຈາກການຫ້າມນຳເຂົ້າຂອງ ຈີນ ໄດ້ 20-30 ເປີເຊັນ,” ທ່ານ ອິຊິກູໂຣະ ໄດ້ກ່າວໃນວັນສຸກທີ່ຜ່ານມາ ກ່ອນຄົບຮອບນຶ່ງປີຂອງການປ່ອຍນ້ຳຈາກໂຮງໄຟຟ້າ ຟູກູຊິມະ ວັນທີ 24 ສິງຫາ.

ອ່ານ​ຂ່າວນີ້​ເປັນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ

Japan is ramping up promotional efforts to boost seafood exports to more destinations in Asia, the U.S., and Europe as it seeks to fill a sales gap left by a year-long Chinese import ban, the head of the Japan External Trade Organization said.

China, previously the biggest market for Japanese seafood exports, banned purchases of Japanese-origin seafood citing risk of radioactive contamination after Tokyo Electric Power started releasing treated water from the wrecked Fukushima nuclear power plant into the Pacific Ocean last August.

Japan's exports of agricultural, forestry and fishery products in the first half of 2024 fell for the first time since 2020 as exports to China plunged 43.8%. Scallops were the hardest-hit, dropping 37% year-on-year.

"We haven't yet fully compensated for the loss from China in volume, but exports to the U.S., Canada, Thailand and Vietnam are increasing, significantly boosting momentum in alternative markets," said Norihiko Ishiguro, the chairman of the Japan External Trade Organization, or JETRO.

The government-backed trade body is promoting the diversification of export destinations for scallops and other products impacted by China's curb by establishing new commercial channels in Asia, the U.S., and Europe, he added.

"Our intensive promotional efforts have enabled us to redirect 20-30% of the scallop exports lost due to China's import ban," Ishiguro said on Friday, ahead of the first anniversary of the Fukushima water release on Aug. 24.

ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ

XS
SM
MD
LG