ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອັງຄານ, ໐໓ ທັນວາ ໒໐໒໔

ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ວິ​ຈານ​ການດຳ​ເນີນ​ຄະ​ດີ​ຂັງ​ຄຸກ​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ ຮົງກົ​ງ 45 ຄົນ


ສະ​ມາ​ຊິກ​ສະ​ພາ​ທີ່​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ ທ່ານ ວິ ຊິ ວາຍ, ກາງ, ສ​ູ້​ກັບ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັກ​ສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຢູ່​ສະ​ພາ​ນິ​ຕິ​ບັນ​ຍັດ​ໃນ ຮົງ​ກົງ, 11 ພຶດ​ສະ​ພາ 2019.
ສະ​ມາ​ຊິກ​ສະ​ພາ​ທີ່​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ ທ່ານ ວິ ຊິ ວາຍ, ກາງ, ສ​ູ້​ກັບ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັກ​ສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຢູ່​ສະ​ພາ​ນິ​ຕິ​ບັນ​ຍັດ​ໃນ ຮົງ​ກົງ, 11 ພຶດ​ສະ​ພາ 2019.

ສານ​ສູງ​ຂອງ ຮົງ​ກົງ ໃນ​ວັນ​ອັງ​ຄານມື້ນີ້ ໄດ້​ຂັງ​ຄຸກ​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ 45 ຄົນ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ເຖິງ 10 ປີ​ລຸນຫຼັງ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ຄະ​ດີ​ດ້ານ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ ທີ່​ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຕໍ່​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ທີ່​ຄັ້ງ​ນຶ່ງ​ເຄີຍ​ຮຸນ​ແຮງ​ຂອງ​ເມືອງ​ດັ່ງ​ກ່າວ ແລະ ໄດ້​ກໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ຕຳ​ໜິ​ວິ​ຈານ​ຈາກ ສະ​ຫະ​ລັດ ແລະ ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ.

ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕລວມ​ທັງ​ໝົດ 47 ຄົນ ຖືກ​ຈັບ​ໃນ​ຂໍ້​ຫາ​ສົມ​ຮູ້​ຮ່ວມ​ຄິດ​ເພື່ອ​ທຳ​ການ​ໂຄ່ນ​ລົ້ມ ພາຍ​ໃຕ້​ກົດ​ໝາຍ​ດ້ານ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ທີ່​ປັກ​ກິ່ງ​ໄດ້​ວາງ​ອອກ ເຊິ່ງ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ລົງ​ໂທດ​ຂັງ​ຄຸກ​ດົນ​ເຖິງ​ຕະຫຼອດ​ຊີ​ວິດ.

ທ່ານ ເບັນ​ນີ ຖາຍ, ອະ​ດີດ​ນັກ​ວິ​ຊາ​ການ​ດ້ານ​ກົດ​ໝາຍ​ທີ່​ຖືກ​ລະ​ບຸ​ໃນ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ດັ່ງ​ກັບ “ຜູ້​ບົງ​ການ” ຂອງ​ແຜນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວນັ້ນ, ຖືກ​ຕັດ​ສິນ​ຂັງ​ຄຸກ 10 ປີ, ເຊິ່ງ​ແມ່ນ​ໂທດ​ທີ່​ດົນ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ນີ້ ພາຍ​ໃຕ້​ກົດ​ໝາຍ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ 2020.

ຂໍ້​ກ່າວ​ຫາ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ແມ່ນ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ການ​ຈັດ​ “ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຂັ້ນ​ຕົ້ນ” ທີ່ບໍ່​ເປັນ​ທາງ​ການ​ໃນ​ປີ 2020 ເພື່ອ​ເລືອກ​ຜູ້​ລົງ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ທີ່​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ສຳ​ລັບ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ສະ​ພາ​ນິ​ຕິ​ບັນ​ຍັດ​ທີ່​ໃກ້​ຈະ​ມາ​ເຖິງນີ້. ບັນ​ດາ​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ນັ້ນ​ຖືກ​ກ່າວ​ຫາ​ໂດຍ​ບັນ​ດາ​ໄອ​ຍະ​ການ ກ່ຽວ​ກັບ ການ​ວາງ​ແຜນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ລັດ​ຖະ​ບານຢຸດ​ຊະ​ງັກ ໂດຍ​ດຳ​ເນີນ​ສິ່ງ​ທີ່​ອາດ​ເປັນ​ການ​ກໍ່​ຄວາມ​ວຸ້ນ​ວາຍ ຖ້າ​ຫາກ​ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ.

ລັດ​ຖະ​ບານ​ປະ​ເທດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ຈຳ​ນວນ​ນຶ່ງ​ໄດ້​ວິ​ຈານ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ຄະ​ດີ​ດັ່ງ​ກ່າວ, ດ້ວຍ ສະ​ຫະ​ລັດ ອະ​ທິ​ບາຍ​ມັນ​ດັ່ງ​ກັບ “ຖືກ​ກະ​ຕຸ້ນ​ທາງ​ການ​ເມືອງ,” ແລະ ເວົ້າ​ວ່າ​ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄ​ຣັດ ຄວນ​ຖືກ​ປ່ອຍ​ຕົວ ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກິດ​ຈະ​ກຳ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ຕາມ​ກົດ​ໝາຍ ແລະ ສະ​ຫງົບ.

ຈີນ ແລະ ລັດ​ຖ​ະ​ບານ ຮົງ​ກົງ ເວົ້າ​ວ່າ​ກົດ​ໝາຍ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ແມ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ​ເພື່ອ​ນຳ​ເອົາ​ຄວາມ​ເປັນ​ລະ​ບຽບ​ຮຽບ​ຮ້ອບ​ກັບ​ຄືນ​ມາ ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ຂະ​ໜາດ​ໃຫຍ່​ໃນ​ປີ 2019, ແລະ ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄ​ຣັດ ໄດ້​ຖືກ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ກົດ​ໝາຍ​ໃນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ.

ອ່ານ​ຂ່າວນີ້​ເປັນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ

Hong Kong’s High Court on Tuesday jailed 45 pro-democracy activists for up to 10 years following a landmark national security trial that has damaged the city’s once feisty democracy movement and drawn criticism from the U.S. and other countries.

A total of 47 pro-democracy activists were arrested and “charged in 2021″ with conspiracy to commit subversion under a Beijing-imposed national security law which carried sentences of up to life in prison.

Benny Tai, a former legal scholar identified in the judgement as a “mastermind” of the activists' plans, was sentenced to 10 years in jail, the longest sentence so far under the 2020 national security law.

The charges related to the organising of an unofficial “primary election” in 2020 to select the best candidates for an upcoming legislative election. The activists were accused by prosecutors of plotting to paralyse the government by engaging in potentially disruptive acts had they been elected.

Some Western governments have criticised the trial, with the U.S. describing it as “politically motivated”, opens new tab and saying the democrats should be released as they had been legally and peacefully participating in political activities.

The Chinese and Hong Kong governments say the national security laws were necessary to restore order after mass pro-democracy protests in 2019, and the democrats have been treated in accordance with local laws.

ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ

XS
SM
MD
LG