ສະມາຊິກຄົນທີສອງຂອງວົງດົນຕີ punk Pussy Riot ໄດ້ຖືກ
ປ່ອຍອອກຈາກຄຸກໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ພາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດຊົ່ວໂມງ
ຫຼັງຈາກທີ່ເພື່ອນສະມາຊິກອີກຄົນນຶ່ງໄດ້ຖືກປ່ອຍ.
ນາງ Nadezhda Tolokonnikova ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກຈາກ
ຄຸກເມືອງ Krasnoyarsk ໃນແຄວ້ນ Siberia ຫຼັງຈາກທີ່ນາງ
Maria Alyokhina ໄດ້ຖືກປ່ອຍກ່ອນໜ້ານັ້ນ ຈາກຄຸກໃນອີກ
ເຂດນຶ່ງ ຂອງປະເທດ.
ທໍາອິດ ນາງ Alyokhina ແລະ ນາງ Tolokonnikova ໄດ້ມີ
ໝາຍກໍາໜົດທີ່ຈະຖືກປ່ອຍຕົວໃນເດືອນມີນາ ແຕ່ສະພາແຫ່ງ
ຊາດຣັດເຊຍໄດ້ຮັບຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍນິລະໂທດກໍາໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ອະນຸຍາດໃຫ້ປ່ອຍ
ນັກໂທດຈໍານວນຫຼາຍພັນຄົນ. ສະມາຊິກ 2 ຄົນນີ້ຂອງວົງດົນຕີ Pussy Riot ມີເງື່ອນໄຂ
ໃນການຖືກນິລະໂທດກໍາຄັງນີ້ ເພາະວ່າພວກເຂົາເຈົ້າທັງສອງ ເປັນແມ່ທີ່ຍັງມີລູກນ້ອຍຢູ່.
![A combination photo shows Pussy Riot members Nadezhda Tolokonnikova (L) and Maria Alyokhina (R) speaking to the media after they were released from prison, Dec. 23, 2013. ]()
![Nadezhda Tolokonnikova gestures as she leaves prison in Krasnoyarsk, Russia, Dec. 23, 2013. ]()
![Pussy Riot member Nadezhda Tolokonnikova speaks to the media after she was released from prison in Krasnoyarsk, Russia, Dec. 23, 2013. ]()
![Maria Alekhina speaks to the media at the Committee Against Torture after being released from prison in Nizhny Novgorod, Russia, Dec. 23, 2013. ]()
![Maria Alyokhina, member of Russian punk band Pussy Riot, and her lawyer, Pyotr Zaikin, arrive at the offices of rights group Committee Against Torture after her release from a penal colony in Nizhny Novgorod, Russia, Dec. 23, 2013. ]()
![Varvara Tolokonnikova, grandmother of Nadezhda Tolokonnikova, shows family photos of Nadezhda at her apartment, as she waited for her granddaughter's release from prison, Dec. 21, 2013. ]()
ນາງ Maria Alyokhina ໄດ້ບອກກັບໂທລະພາບ Dozhd ຂອງຣັດເຊຍ ວ່າ ລາວເລືອກ
ທີ່ຈະຢູ່ໃນຄຸກດີກວ່າ ແລະເວົ້າວ່າ ການປ່ອຍຕົວຂອງນາງນັ້ນ ບໍ່ແມ່ນ “ການກະທໍາຂອງ
ຄວາມມີມະນຸດສະທໍາ.” ແຕ່ເປັນການເຄື່ອນໄຫວທາງປະຊາສໍາພັນ ເພື່ອສ້າງຄະແນນ
ຫຼາຍກ່ວາ.
ພໍ່ຂອງນາງ Tolokonnikova ທ່ານ Andrei ໄດ້ບອກກັບອົງການຂ່າວ Reuters ໃນອາ
ທິດແລ້ວນີ້ວ່າ ແຜນການທີ່ຈະປ່ອຍ ສະມາຊິກຂອງວົງດົນຕີ Pussy Riot ນັ້ນແມ່ນແຈ້ງ
ຂາວວ່າ ເປັນການເຄື່ອນໄຫວທາງປະຊາສໍາພັນ ລ່ວງໜ້າການເບີດ ງານມະຫະກໍາກິລາ
ໂອລິມປິກລະດູໜາວ 2014 ທີ່ຣັດເຊຍເປັນເຈົ້າພາບ ທີ່ເມືອງ Sochi ເດືອນກຸມພາ ປີໜ້ານີ້.
ເບິ່ງວີດີໂອກ່ຽວກັບ ການຈັບກຸມສະມາຊິກວົງ Pussy Riot ເມື່ອປີກາຍນີ້:
ປ່ອຍອອກຈາກຄຸກໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ພາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດຊົ່ວໂມງ
ຫຼັງຈາກທີ່ເພື່ອນສະມາຊິກອີກຄົນນຶ່ງໄດ້ຖືກປ່ອຍ.
ນາງ Nadezhda Tolokonnikova ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກຈາກ
ຄຸກເມືອງ Krasnoyarsk ໃນແຄວ້ນ Siberia ຫຼັງຈາກທີ່ນາງ
Maria Alyokhina ໄດ້ຖືກປ່ອຍກ່ອນໜ້ານັ້ນ ຈາກຄຸກໃນອີກ
ເຂດນຶ່ງ ຂອງປະເທດ.
ທໍາອິດ ນາງ Alyokhina ແລະ ນາງ Tolokonnikova ໄດ້ມີ
ໝາຍກໍາໜົດທີ່ຈະຖືກປ່ອຍຕົວໃນເດືອນມີນາ ແຕ່ສະພາແຫ່ງ
ຊາດຣັດເຊຍໄດ້ຮັບຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍນິລະໂທດກໍາໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ອະນຸຍາດໃຫ້ປ່ອຍ
ນັກໂທດຈໍານວນຫຼາຍພັນຄົນ. ສະມາຊິກ 2 ຄົນນີ້ຂອງວົງດົນຕີ Pussy Riot ມີເງື່ອນໄຂ
ໃນການຖືກນິລະໂທດກໍາຄັງນີ້ ເພາະວ່າພວກເຂົາເຈົ້າທັງສອງ ເປັນແມ່ທີ່ຍັງມີລູກນ້ອຍຢູ່.
Pussy Riot Members Released from Prison
Russia freed the two jailed members of the political protest punk band Pussy Riot under an amnesty law.
Russia freed the two jailed members of the political protest punk band Pussy Riot under an amnesty law.
Russia freed the two jailed members of the political protest punk band Pussy Riot under an amnesty law.
Russia freed the two jailed members of the political protest punk band Pussy Riot under an amnesty law.
Russia freed the two jailed members of the political protest punk band Pussy Riot under an amnesty law.
Russia freed the two jailed members of the political protest punk band Pussy Riot under an amnesty law.
ນາງ Maria Alyokhina ໄດ້ບອກກັບໂທລະພາບ Dozhd ຂອງຣັດເຊຍ ວ່າ ລາວເລືອກ
ທີ່ຈະຢູ່ໃນຄຸກດີກວ່າ ແລະເວົ້າວ່າ ການປ່ອຍຕົວຂອງນາງນັ້ນ ບໍ່ແມ່ນ “ການກະທໍາຂອງ
ຄວາມມີມະນຸດສະທໍາ.” ແຕ່ເປັນການເຄື່ອນໄຫວທາງປະຊາສໍາພັນ ເພື່ອສ້າງຄະແນນ
ຫຼາຍກ່ວາ.
ພໍ່ຂອງນາງ Tolokonnikova ທ່ານ Andrei ໄດ້ບອກກັບອົງການຂ່າວ Reuters ໃນອາ
ທິດແລ້ວນີ້ວ່າ ແຜນການທີ່ຈະປ່ອຍ ສະມາຊິກຂອງວົງດົນຕີ Pussy Riot ນັ້ນແມ່ນແຈ້ງ
ຂາວວ່າ ເປັນການເຄື່ອນໄຫວທາງປະຊາສໍາພັນ ລ່ວງໜ້າການເບີດ ງານມະຫະກໍາກິລາ
ໂອລິມປິກລະດູໜາວ 2014 ທີ່ຣັດເຊຍເປັນເຈົ້າພາບ ທີ່ເມືອງ Sochi ເດືອນກຸມພາ ປີໜ້ານີ້.
ເບິ່ງວີດີໂອກ່ຽວກັບ ການຈັບກຸມສະມາຊິກວົງ Pussy Riot ເມື່ອປີກາຍນີ້:
