ທາງການທະຫານປາກິສຖານໄດ້ຍົກຍ້າຍ 16 ຄົນ ທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບສາຫັດ ໃນເຫດ ແຜ່ນດິນໄຫວຮ້າຍແຮງ ຢູ່ໃກ້ເຂດຊາຍແດນລະຫວ່າງ ອິຣ່ານກັບປາກີສຖານ ໃນຂະນະທີ່ການກູ້ໄພບັນເທົາທຸກຢູ່ໃນເຂດນັ້ນ ຍັງດໍາເນີນຢູ່ຕໍ່ໄປ.
ເຮືອບິນເຮລິຄອບເຕີ້ຫລາຍໆລໍາ ໄດ້ລໍາລຽງພວກຄົນເຈັບອອກຈາກເຂດ Mashkal ໃນແຂວງ ບາລູຈິສຖານ ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ໄປຍັງ Quetta ເມືອງຫລວງຂອງເຂດ ເພື່ອຮັບການປິ່ນປົວຕື່ມອີກ.
ກອງທັບເວົ້າວ່າ ທະຫານຫລາຍຮ້ອຍຄົນກໍາລັງໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອ ໃນຄວາມພະຍາຍາມບັນເທົາທຸກໂດຍລວມ ຫລັງຈາກທີ່ແຜ່ນດິນໄຫວ ແຮງຂະໜາດ 7.8 ຣິກເຕີ້ ໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ເຮືອນຊານພັງລົງຫລາຍໆຫລັງ ແລະເຮັດໃຫ້ 34 ຄົນ ເສຍຊີວິດ.
![People evacuate buildings after a major earthquake hit Karachi, Pakistan, Tuesday, April 16, 2013. A major earthquake described as the strongest to hit Iran in more than half a century flatted homes and offices Tuesday near Iran's border with Pakistan.]()
![Office workers stand outside of their buildings following an earthquake tremor in Karachi April 16, 2013. An 8.0 magnitude earthquake struck Iran on Tuesday with tremors felt across Pakistan among other regions, media reported.]()
![People evacuate buildings and call their relatives after a tremor of an earthquake was felt in Karachi, Pakistan, Tuesday, April 16, 2013. ]()
![People wait outside after evacuating offices in Dubai Media City following earthquake tremors in Dubai April 16, 2013. A major 7.8 magnitude earthquake struck Iran near the border with Pakistan on Tuesday and tremors were felt in India and Gulf states. ]()
ກົມສໍາຫລວດທໍລະນີຂອງສະຫະລັດ ກ່າວໃນວັນອັງຄານວານນີ້ວ່າ ຈຸດໃຈກາງຂອງ ແຜ່ນດິນໄຫວໃນຕອນບ່າຍວັນອັງຄານວານນີ້ ແມ່ນຢູ່ໃກ້ໆເມືອງ Khash ແລະເມືອງ Saravan ໃນແຂວງ Sistan ກັບ Baluchestan. ຂົງເຂດດັ່ງກ່າວ ໄດ້ສັ່ນສະເທືອນ ຍ້ອນແຜ່ນດິນໄຫວທີ່ຕິດຕາມມາຫລາຍໆຄັ້ງ ນັບຕັ້ງແຕ່ຄັ້ງທໍາອິດໃນມື້ວານນີ້ ແລະ
ໂຮມທັງຄັ້ງນຶ່ງ ທີ່ແຮງຂະໜາດ 5.7 ໃນຕອນເຊົ້າມືດວັນພຸດມື້ນີ້.
ສື່ຂອງລັດຖະບານອິຣ່ານເວົ້າວ່າ ມີຄົນນຶ່ງເສຍຊີວິດ ຍ້ອນຖືກກ້ອນຫີນຕົກລົງມາໃສ່
ໃນເຫດແຜ່ນດິນໄຫວ ຄັ້ງທໍາອິດນັ້ນ. ເຈົ້າແຂວງໆດັ່ງກ່າວ ທ່ານ Hatam Narouyi
ກ່າວ ໃນວັນອັງຄານມີ້ນີ້ວ່າ ຈຸດໃຈກາງຂອງແຜ່ນດິນໄຫວ ແມ່ນຢູ່ໃນເຂດທີ່ບໍ່ມີຄົນ
ຢູ່ອາໄສຫລາຍ.
ການແຜ່ນດິນໄຫວຄັ້ງນີ້ ຍັງໄດ້ສັ່ນສະເທືອນຫລາຍໆເມືອງ ທີ່ຢູ່ໄກອອກໄປຫລາຍຮ້ອຍຫລັກ ໂຮມທັງນະຄອນ ເມືອງ Karachi ຂອງປາກິສຖານ.
ເຮືອບິນເຮລິຄອບເຕີ້ຫລາຍໆລໍາ ໄດ້ລໍາລຽງພວກຄົນເຈັບອອກຈາກເຂດ Mashkal ໃນແຂວງ ບາລູຈິສຖານ ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ໄປຍັງ Quetta ເມືອງຫລວງຂອງເຂດ ເພື່ອຮັບການປິ່ນປົວຕື່ມອີກ.
ກອງທັບເວົ້າວ່າ ທະຫານຫລາຍຮ້ອຍຄົນກໍາລັງໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອ ໃນຄວາມພະຍາຍາມບັນເທົາທຸກໂດຍລວມ ຫລັງຈາກທີ່ແຜ່ນດິນໄຫວ ແຮງຂະໜາດ 7.8 ຣິກເຕີ້ ໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ເຮືອນຊານພັງລົງຫລາຍໆຫລັງ ແລະເຮັດໃຫ້ 34 ຄົນ ເສຍຊີວິດ.
ແຜ່ນດິນໄຫວ ຢູ່ອິຣ່ານ ສັ່ນສະເທືອນໄປຮອດ ປາກິສຖານ
ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວຂະໜາດແຮງ ໃນເຂດຊາຍແດນ ພາກຕາເວັນຕົກ
ສຽງໃຕ້ຂອງອິຣ່ານ ທີ່ສົ່ງຜົນໃຫ້ ຢ່າງໜ້ອຍ 13 ຄົນເສຍຊີວິດ ຢູ່ໃນ
ປະເທດເພື່ອນບ້ານ ປາກິສຖານ ໃນອັນທີ່ກ່າວກັນວ່າ ເປັນແຜ່ນດິນ
ໄຫວຄັ້ງຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ ໃນອິຣ່ານ ໃນຮອບ 50 ປີ.
ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວຂະໜາດແຮງ ໃນເຂດຊາຍແດນ ພາກຕາເວັນຕົກ
ສຽງໃຕ້ຂອງອິຣ່ານ ທີ່ສົ່ງຜົນໃຫ້ ຢ່າງໜ້ອຍ 13 ຄົນເສຍຊີວິດ ຢູ່ໃນ
ປະເທດເພື່ອນບ້ານ ປາກິສຖານ ໃນອັນທີ່ກ່າວກັນວ່າ ເປັນແຜ່ນດິນ
ໄຫວຄັ້ງຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ ໃນອິຣ່ານ ໃນຮອບ 50 ປີ.
ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວຂະໜາດແຮງ ໃນເຂດຊາຍແດນ ພາກຕາເວັນຕົກ
ສຽງໃຕ້ຂອງອິຣ່ານ ທີ່ສົ່ງຜົນໃຫ້ ຢ່າງໜ້ອຍ 13 ຄົນເສຍຊີວິດ ຢູ່ໃນ
ປະເທດເພື່ອນບ້ານ ປາກິສຖານ ໃນອັນທີ່ກ່າວກັນວ່າ ເປັນແຜ່ນດິນ
ໄຫວຄັ້ງຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ ໃນອິຣ່ານ ໃນຮອບ 50 ປີ.
ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວຂະໜາດແຮງ ໃນເຂດຊາຍແດນ ພາກຕາເວັນຕົກ
ສຽງໃຕ້ຂອງອິຣ່ານ ທີ່ສົ່ງຜົນໃຫ້ ຢ່າງໜ້ອຍ 13 ຄົນເສຍຊີວິດ ຢູ່ໃນ
ປະເທດເພື່ອນບ້ານ ປາກິສຖານ ໃນອັນທີ່ກ່າວກັນວ່າ ເປັນແຜ່ນດິນ
ໄຫວຄັ້ງຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ ໃນອິຣ່ານ ໃນຮອບ 50 ປີ.
ກົມສໍາຫລວດທໍລະນີຂອງສະຫະລັດ ກ່າວໃນວັນອັງຄານວານນີ້ວ່າ ຈຸດໃຈກາງຂອງ ແຜ່ນດິນໄຫວໃນຕອນບ່າຍວັນອັງຄານວານນີ້ ແມ່ນຢູ່ໃກ້ໆເມືອງ Khash ແລະເມືອງ Saravan ໃນແຂວງ Sistan ກັບ Baluchestan. ຂົງເຂດດັ່ງກ່າວ ໄດ້ສັ່ນສະເທືອນ ຍ້ອນແຜ່ນດິນໄຫວທີ່ຕິດຕາມມາຫລາຍໆຄັ້ງ ນັບຕັ້ງແຕ່ຄັ້ງທໍາອິດໃນມື້ວານນີ້ ແລະ
ໂຮມທັງຄັ້ງນຶ່ງ ທີ່ແຮງຂະໜາດ 5.7 ໃນຕອນເຊົ້າມືດວັນພຸດມື້ນີ້.
ສື່ຂອງລັດຖະບານອິຣ່ານເວົ້າວ່າ ມີຄົນນຶ່ງເສຍຊີວິດ ຍ້ອນຖືກກ້ອນຫີນຕົກລົງມາໃສ່
ໃນເຫດແຜ່ນດິນໄຫວ ຄັ້ງທໍາອິດນັ້ນ. ເຈົ້າແຂວງໆດັ່ງກ່າວ ທ່ານ Hatam Narouyi
ກ່າວ ໃນວັນອັງຄານມີ້ນີ້ວ່າ ຈຸດໃຈກາງຂອງແຜ່ນດິນໄຫວ ແມ່ນຢູ່ໃນເຂດທີ່ບໍ່ມີຄົນ
ຢູ່ອາໄສຫລາຍ.
ການແຜ່ນດິນໄຫວຄັ້ງນີ້ ຍັງໄດ້ສັ່ນສະເທືອນຫລາຍໆເມືອງ ທີ່ຢູ່ໄກອອກໄປຫລາຍຮ້ອຍຫລັກ ໂຮມທັງນະຄອນ ເມືອງ Karachi ຂອງປາກິສຖານ.
