ອັງກິດຢາກຈະເພີ້ມການປິດລ້ອມຂະແໜງການເງິນຂອງອີຣ່ານຂຶ້ນໄປອີກ ໂດຍໄດ້ກ່າວຫາ
ລັດຖະບານກຸງເຕຫະຣ່ານວ່າ ໄດ້ທໍາການກົດຂີ່ດ້ານສິດທິມະນຸດ ຢູ່ພາຍໃນຊາຍແດນຂອງ
ຕົນແລະກໍຊ່ວຍກົດຂີ່ດ້ານສິດທະມະນຸດໃນຊີເຣຍນັ້ນນໍາ.
ໃນວັນພະຫັດມື້ນີ້ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດອັງກິດ ທ່ານ ວິລຽມ ເຮັກ
(William Hague) ໄດ້ກ່າວຫາອີຣ່ານວ່າ ໄດ້ຊ່ວຍປະທານາທິບໍດີ Basha Al-Assad
ປາບປາມພວກປະທ້ວງທີ່ລຸກຮື ຂຶ້ນຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານຊີເຣຍນັ້ນ.
ໃນການຖະແຫຼງ ຢູ່ນອກກອງປະຊຸມຂອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະ
ພາບຢູໂຣບທີ່ນະຄອນບຣັສເຊີລນັ້ນ ທ່ານເຮັກເວົ້າວ່າ ມີການກ່ຽວພັນກັນລະຫວ່າງການ
ກວດລ້າງກຸ່ມຕໍ່ຕ້ານລັດຖະ ບານຂອງກຸງເຕຫະຣ່ານ ແລະການກວດລ້າງຢ່າງນອງເລືອດ
ຂອງຊີເຣຍຕໍ່ພວກປະທ້ວງ. ສະນັ້ນ ທ່ານເວົ້າວ່າ ອັງກິດກໍາລັງຊຸກຍູ້ໃຫ້ບັນດາປະເທດໃນ
ສະຫະພາບຢູໂຣບ ມີການເຫັນພ້ອມເປັນເອກະພາບກັນ ໃນການທີ່ຈະເອົາມາດຕະການລົງ
ໂທດທາງເສດຖະກິດທີ່ເຂັ້ມງວດຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ.
ໃນວັນພຸດວານນີ້ ອັງກິດໄດ້ຂັບໄລ່ພະນັກງານການທູດຂອງອິຣ່ານໃຫ້ອອກຈາກອັງກິດ
ໝົດທຸກຄົນ ແລະກໍປິດສະຖານທູດຂອງຕົນ ທີ່ນະຄອນຫລວງເຕຫະຣ່ານຂອງອິຣ່ານ ລຸນ
ຫລັງເຫດການຈະລາຈົນບຸກເຂົ້າ ໄປໃນສະຖານທູດອັງກິດຂອງພວກຊາວອິຣ່ານທີ່ໂກດແຄ້ນ
ຕໍ່ອັງກິດໃນມື້ກ່ອນນັ້ນ.
ສາຍພົວພົວພັນອັນເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງອັງກິດແລະ ອີຣ່ານນັ້ນໄດ້ຊຸດໂຊມ ລົງ ໃນສອງສາມ
ອາທິດຜ່ານມານີ້. ລັດຖະສະພາຂອງອີຣ່ານ ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃນຕົ້ນອາທິດນີ້ ໂດຍເຫັນ
ດີໃຫ້ມີການຫລຸດລະດັບການພົວພັນທາງການທູດກັບນະຄອນລອນດອນລົງ. ການລົງຄະ
ແນນສຽງນັ້ນ ໄດ້ມີຂຶ້ນລຸນຫລັງທີ່ອັງກິດໄດ້ເພີ້ມທະວີການລົງໂທດຕໍ່ອີຣ່ານ ໂດຍການຕັດ
ທຸກສາຍພົວພັນຂອງຕົນກັບທະນາຄານຕ່າງຂອງອີຣ່ານ.
ໃນວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຈີນໄດ້ສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງຕໍ່ຄວາມອາດເປັນໄປໄດ້ວ່າ ສະພາບການ
ດັ່ງກ່າວຈະບານປາຍອອກ ຈົນບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້.
ໂຄສົກປະຈໍາກະວງການຕ່າງປະເທດຈີນ ທ່ານ ຮົງເລໄດ້ກ່າວຕໍ່ພວກນັກຂ່າວໃນວັນພະຫັດ
ມື້ນີ້ວ່າ ທຸກຝ່າຍຕ້ອງ “ຮັກສາຄວາມມີເຫດມີຜົນ, ສຸຂຸມຮອບຄອບ ແລະຢັບຢັ້ງສັ່ງໃຈໄວ້
ພ້ອມທັງໃຫ້ຫລີກລ້ຽງການກະທໍາທີ່ໃຊ້ອາລົມ ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມຂັດແຍ່ງເພີ້ມທະວີຂຶ້ນນັ້ນ.”
