ໃນລາຍການຊີວິດຊາວລາວມື້ນີ້ ເຮົາຈະສະເໜີການສຳ
ພາດກັບ ຍານາງຈັນນິດາ ແພງດາຣາ Potter ສະຕີ
ລາວ-ອາເມຣິກັນ ທີ່ເປັນນັກຂຽນ ນັກຄົ້ນຄວ້າ ເປັນປາກ
ເປັນສຽງໃຫ້ສັງຄົມລາວ ທີ່ຢູ່ທັງໃນ ແລະນອກ ສະຫະລັດ
ອາເມຣິກາ. ປັດຈຸບັນ ຈັນນິດາ ກຳລັງເຮັດວຽກອາສາສະ
ມັກຢູ່ໃນໂຄງການທີ່ມີຊື່ວ່າ “the Little Laos on the
Prairie” ຫລື ປະເທດລາວນ້ອຍໆ ຢູ່ກາງທົ່ງໃຫຍ່. ສ່ວນ
ວ່າຄວາມເປັນມາຂອງ ຈັນນິດາ ແລະໂຄງການນີ້ມີແນວ
ໃດນັ້ນ ກິ່ງສະຫວັນ ຈະເປັນຜູ້ມາເລົ່າສູ່ທ່ານຟັງ.
ສະບາຍດີທ່ານຜູ້ຟັງທີ່ເຄົາລົບ ມື້ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຈະພາທ່ານ ໄປພົບກັບ ຍານາງ ຈັນນິດາ
ແພງດາຣາ ພ້ອດເຕີ ສະຕີລາວ-ອາເມຣິກັນ ຢູ່ທີ່ນະຄອນ Minneapolis ລັດ Minne-
sota ພາກກາງຕອນເໜືອຂອງ ສະຫະລັດ ບ່ອນທີ່ມີອາກາດໜາວຈັດ ຕິດກັບຊາຍແດນ
ປະເທດການາດາ. ຈັນນິດາ ແມ່ນເຊື້ອຊາດລາວຄົນນຶ່ງ ໃນບັນດາລູກລາວ ຫລານລາວ ຫລາຍໆຮ້ອຍພັນຄົນທີ່ໄດ້ຕິດຕາມຄອບຄົວ ເຂົ້າມາຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນ ສະຫະລັດ ເມື່ອ
ສາມທົດສະວັດກ່ອນ. ຈັນນິດາ ໄດ້ເດີນທາງມາເຖິງ ສະຫະລັດ ໃນປີ 1987 ເວລາອາຍຸ
ໄດ້ສອງປີ ນາງໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນນະຄອນ Minneapolis ລັດ Minnesota ຢູ່ໃນບັນ
ຍາກາດຂອງຄອບຄົວທີ່ ມີຄວາມອົບອຸ່ນໃກ້ຊິດກັບພໍ່ແມ່ ແລະຍາດຕິພີ່ນ້ອງ ເພາະສະ
ນັ້ນ ນາງຈຶ່ງມີຈິດໃຈຢາກຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບ ພື້ນຖານຄວາມເປັນມາຂອງຕົນ ຕະຫຼອດທັງ
ຂອງຊົນຊາດລາວນຳ.
ປັດຈຸບັນ ຈັນນິດາ ມີອາຍຸ 30 ປີ ສຳເລັດການສຶກສາ ປະລິນຍາຕີ ຝ່າຍ Global Studies
and communication ຫລື ການສຶກສາວິຊາປະຊາຄົມໂລກ ແລະການຕິດຕໍ່ສື່ສານ ຈັນ
ນິດາ ໄດ້ສ້າງຄອບຄົວ ແລະມີລູກນຶ່ງຄົນ. ຈັນນິດາ ເປັນນັກຂຽນ ນັກຄົ້ນຄວ້າ ນັກຖ່າຍ
ຮູບ ແລະສາມາດປາກພາສາລາວໄດ້ເປັນຢ່າງດີ. ຍ້ອນຄວາມສົນໃຈກ່ຽວກັບຄົນລາວ ຈຶ່ງ
ເຮັດໃຫ້ນາງຢາກ ຮຽນຮູ້ວ່າ ນາງມາແຕ່ໃສ ແລະເປັນຫຍັງຈຶ່ງມາຕົກຢູ່ດິນແດນແຫ່ງນີ້.
ເພາະສະນັ້ນ ຈັນນິດາ ພ້ອມດ້ວຍອະດີດ ເພື່ອນນັກສຶກສາ ຈຶ່ງໄດ້ເລີ້ມຂຽນເລື້ອງຄວາມ
ເປັນມາຂອງຊາວລາວ-ອາເມຣິກັນ ທີ່ໄດ້ເຂົ້າມາຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນ ສະຫະລັດ ເປັນພາສາ
ອັງກິດ ເຜີຍແຜ່ອອກທາງອິນເຕີແນັດ ໃຫ້ຄົນໄດ້ອ່ານເປັນປະຈຳອາທິດນຶ່ງສອງເທື່ອ ມີ
ຊື່ວ່າ The Little Laos on the Prairie ຫລື “ປະເທດລາວນ້ອຍໆໃນກາງທົ່ງໃຫຍ່.”
ຊຶ່ງໝາຍເຖິງ ປະຊາຄົມລາວ-ອາເມຣິກັນ ຢູ່ໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຂອງ ສະຫະລັດ. ໂຄງການ
ຂີດຂຽນດັ່ງກ່າວນີ້ໄດ້ຕັ້ງຂື້ນມາໃນປີ 2011 ແລະໄດ້ດຳເນີນມາຈົນເທົ້າເຖິງປັດຈຸບັນນີ້
ເມື່ອອາທິດທີ່ຜ່ານມານີ້ ໄດ້ມີການສະແດງຮູບຖ່າຍ ແລະການສຳພາດກ່ຽວກັບຊີວິດຄົນລາວ ທີ່ໄດ້ຈັດສະແດງຢູ່ Vine Arts Center ທີ່ ນະຄອນ Minneapolis ລັດ Minne-
sota ຈາກວັນທີ່ 10 ຫາທີ່ 24 ມັງກອນ ປີ 2015 ທີຫາກໍ່ຜ່ານພົ້ນໄປອາທິດແລ້ວນີ້.
ຈັນນິດາ ໄດ້ເລົ່າເບື້ອງຕົ້ນຄວາມເປັນມາ ຂອງໂຄງການດັ່ງກ່າວສູ່ ວີໂອເອ ຟັງວ່າ :
ເປັນເວລາ ດົນກວ່າສາມທົດສະວັດຜ່ານມາ ທັງເປັນເສັ້ນທາງອັນຍືດຍາວ ທີ່ບັນດາລູກ
ຫລານເຊື້ອຊາດລາວທັງຍິງ ແລະຊາຍ ໄດ້ມາເຕີີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນ ສະຫະລັດ ຈົນໄດ້ກາຍມາ
ເປັນນັກວິຊາການ ປະກອບວິຊາອາຊີບຕ່າງໆ ມີຄອບຄົວ ແລະເປັນຜູ້ນຳໃນສັງຄົມ ຢ່າງ
ໜ້າສັນລະເສີນ. ນອກຈາກນັ້ນອີກ ຢູ່ໃນສັດຕະວັດທີ່ 21 ນີ້ ລະບົບການສື່ສານຫາກັນ
ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນປາຍນີ້ວມືເທົ່ານັ້ນ ເຂົາເຈົ້າສາມາດຢື້ຢາມຖາມຂ່າວ ແບ່ງປັນແນວຄິດຜະ
ດິດສ້າງດ້ານການຂີດຂຽນ ແລະອຶ່ນໆໂດຍຜ່ານທາງອິນເຕີແນັດຢ່າງງ່າຍດາຍ ຈັນນິດາ ໄດ້ກ່າວກ່ຽວກັບເລື້ອງນີ້ວ່າ :
ນັບແຕ່ ຈັນນິດາ ໄດ້ມາຕົກຢູ່ ສະຫະລັດ ເປັນເວລາ 28 ປີ ນາງໄດ້ເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມ
ເມືອງລາວ ບ້ານໂພນ ເມືອງໂພນໂຮງ ແຂວງວຽງຈັນ ຊຶ່ງເປັນ ບ້ານເກີດເຖິງສອງເທຶ່ອ
ແລ້ວ ແລະເທື່ອສຸດທ້າຍ ຈັນນິດາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາຢູ່ເມືອງລາວ ເປັນເວລາຫົກເດືອນ ຈາກ
ເດືອນ ພະຈິກປີ 2013 ຫາເດືອນພຶດສະພາ ປີ 2014 ເພື່ອເຮັດວຽກຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບ ໂຄງການ “Little Laos in the Prairie” ນາງ ໄດ້ເຫລົ່າຄວາມຮູ້ສຶກສູ່ ວີໂອເອ ຟັງວ່າ :
ນັ້ນແມ່ນການສຳພາດ ກັບຍານາງຈັນນິດາ ແພງດາຣາ ພ້ອດເຕີ ທີ່ເມືອງ Minneapolis
ລັດ Minnesota ກ່ຽວກັບໂຄງການ The Little Laos in the Prairie ຫລື “ປະເທດລາວ
ນ້ອຍໆ ຢູ່ໃນທົ່ງກວ້າງ.” ຊຶ່ງເປັນໂຄງການຄົ້ນຄວ້າ ແລ້ວນຳເອົາມາຂີດຂຽນກ່ຽວກັບຊີວິດ
ລາວ-ອາເມຣິກັນ. ທ່ານສາມາດອ່ານ ບົດຂຽນປະຈຳສັບປະດາ ຂອງ ຈັນນິດາໄດ້ທີ່
http://littlelaosontheprairie.org/laodiasporaproject/
