ອິນໂດເນເຊຍ ກໍາລັງທໍາການກົດດັນຕໍ່ລັດຖະບານມຽນມາ ໃຫ້
ອະນຸມັດຖານະ ທາງກົດໝາຍແກ່ຊາວມຸສລິມຊົນເຜົ່າໂຣຮິງຢາ
ຢູ່ໃນປະເທດດັ່ງກ່າວຂະນະທີ່ຊາວໂຣຮິງຢາໃນຈຳນວນເພີ້ມ
ຂຶ້ນນັບມື້ ພາກັນຫາທາງຂໍລີ້ໄພຢູ່ອິນໂດເນເຊຍ ແລະບ່ອນອື່ນໆ
ຢູ່ຕ່າງປະເທດ.
ທ່ານ Marty Natalegawa, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະ
ເທດອິນໂດເນເຊຍເວົ້າວ່າ ມຽນມາຕ້ອງໄດ້ດຳເນີນການຕໍ່ໄປໃນການປະຕິຮູບທາງປະຊາທິປະໄຕ ແລະຮັບຮູ້ສິດທິອັນຊອບທໍາ
ຕາມກົດໝາຍຂອງຊາວມຸສລິມຊົນເຜົ່າໂຣຮິງຢາ ຈໍານວນຫລາຍ
ແສນຄົນ ທີ່ບໍ່ມີປະເທດນັ້ນ.
ມຽນມາໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງໜັກ ຈາກການນອງເລືອດ ຍ້ອນມີການແບ່ງແຍກທາງ
ສາສະໜາໃນປີກາຍນີ້ ທີ່ໄດ້ພາໃຫ້ຫລາຍກວ່າ 200 ຄົນເສຍຊີວິດ ແລະເຮັດໃຫ້ຫລາຍ
ສິບພັນຄົນ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ. ການຕໍ່ສູ້ກັນໄດ້ເລີ້ມຕົ້ນຂຶ້ນ ຢູ່ໃນປະຊາຄົມທີ່ຄົນສ່ວນ
ໃຫຍ່ແມ່ນຊາວມຸສລິມຊົນເຜົ່າໂຣຮິງຢາທີ່ຖືກປະຕິເສດບໍ່ໃຫ້ໄດ້ຮັບສັນຊາດນັ້ນ.
ທ່ານ Natalegawa ກ່າວຕໍ່ຜູ້ສື່ຂ່າວ ຢູ່ທີ່ບາງກອກ ໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າ ອິນໂດເນເຊຍ
ກໍາລັງ “ຊຸກຍູ້ໃຫ້” ມຽນມາ ອະນຸມັດການຮັບຮູ້ທາງກົດໝາຍ ຕໍ່ຊົນເຜົ່າໂຣຮິງຢາ ຊຶ່ງ
ເປັນຂັ້ນຕອນທໍາອິດ ເພື່ອຜ່ອນຄາຍຄວາມເຄັ່ງຕຶງຕ່າງໆລົງ.
ທ່ານ Natalegawa ເວົ້າວ່າ “ມັນມີບັນຫາເລື້ອງສະຖານະພາບ ຊຶ່ງໃນດ້ານ ນຶ່ງ ແມ່ນເລື້ອງການເມືອງ ແລະພ້ອມດຽວກັນ ກໍເປັນເລື້ອງກົດໝາຍນຳດ້ວຍ ຊຶ່ງໃນ
ປັດຈຸບັນພວກເຮົາຊຸກຍູ້ໃຫ້ລັດຖະບານມຽນມາ ທໍາການແກ້ໄຂຢ່າງເປັນພື້ນຖານ
ເພື່ອວ່າຊາວໂຣຮິງຢາ ຈະສາມາດໄດ້ຮັບສະຖານະພາບ ແລະສິດທິ ທີ່ຖືກຕ້ອງ
ຕາມກົດໝາຍ ຄ້າຍຄືກັນ ກັບປະຊາຊົນຜູ້ອື່ນໆ ຢູ່ໃນປະເທດຂອງ ເຂົາເຈົ້າ.”
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວຂ້ອງກັບຂ່າວນີ້:
ເຈົ້າໜ້າທີ່ມຽນມາໄດ້ຈໍາແນກເອົາຊາວໂຣຮິງຢາ ອອກຈາກກຸ່ມຊົນເຜົ່າອື່ນໆ ທີ່ຖືກຮັບ
ຮູ້ວ່າ ເປັນພົນລະເມືອງຂອງປະເທດດັ່ງກ່າວ ມາເປັນເວລາດົນນານແລ້ວ ໂດຍອ້າງວ່າ ພວກຊົນເຜົ່ານີ້ ເປັນຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ຜິດກົດໝາຍ ທີ່ໜີມາຈາກບັງກລາແດັສ ຊຶ່ງເພື່ອນ
ບ້ານນັ້ນ ມາໂດຍຕະຫລອດ.
ຊາວໂຣຮິງຢາຫລາຍແສນຄົນ ໄດ້ຫລົບໜີຈາກມຽນມາໂດຍທາງເຮືອ ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍ
ອັນຕະລາຍ ໃນຂະນະທີ່ຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພຢູ່ໃນຕ່າງປະເທດ.
ສະພາບການຂອງຊາວອົບພະຍົບໂຣຮິງຢາ ຢູ່ໃນໄທ:
ອິນໂດເນເຊຍກໍາລັງມີແຜນຈະຈັດກອງປະຊຸມໃຫຍ່ປະຈໍາຂົງເຂດໃນປີນີ້ ເພື່ອປາບປາມ
ການລັກລອບເອົາຄົນເຂົ້າປະເທດ ແລະຫລຸດຜ່ອນການຫລັ່ງໄຫລຂອງພວກອົບພະຍົບ
ທາງເຮືອ ເຂົ້າໄປໃນຂົງເຂດດັ່ງກ່າວ.
ເບິ່ງສະໄລດ໌ກ່ຽວກັບຂ່າວນີ້:
![]()
![In this photo taken Jan.1, 2013, Rohingya refugees sit in a boat as they are intercepted by Thai authorities off the sea in Phuket, southern Thailand. Officials said the 73 refugees from Myanmar's Rohingya minority found adrift off a Thai resort island w]()
![Myanmar Rohingya Muslims]()
![Valerie Amos, Under-Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator of the United Nations, speaks during a press conference, after she tours Zaatari Syrian Refugee Camp in Mafraq, Jordan, Tuesday, Nov. 27, 2012. (AP Photo/Mohammad Hannon)]()
![Bangladesh Border Guard soldiers check survivors rescued from a boat capsize in Teknaf, Bangladesh, Wednesday, Nov. 7, 2012. Officials said Wednesday that 23 people were rescued after an overcrowded boat capsized off the Bangladesh coast, but about 50 oth]()
![June 10, 2012: An ethnic Rakhine man with homemade weapons walks in front of houses that were burnt during fighting between Buddhist Rakhine and Muslim Rohingya communities in Sittwe, Burma.]()
![Members of Bangladesh Navy are seen with people rescued from a sunken boat in Bay of Bengal in Teknaf November 7, 2012. A boat carrying about 110 Bangladeshis and Rohingya Muslims from neighbouring Myanmar sank in the Bay of Bengal on Wednesday as they we]()
![Muslims Rohingya]()
![A Muslim woman weeps as she and others arrive at Thechaung camp refugee camp in Sittwe, Rakhine State, western Burma, Oct. 28, 2012.]()
![In this photo taken on Nov. 8, 2012, a Rakhine boy carries a baby at a relief camp in Mrauk-U, Rakhine state, western Myanmar. Mrauk-U itself has been spared the bloodshed between the Buddhist Rakhine and the Muslim Rohingya that has scarred other parts o]()
![A boat carrying 73 Rohingya refugees is intercepted by Thai authorities off the sea in Phuket, southern Thailand, January 1, 2013.]()
![An armed police officer guards as Muslim refugees stand behind him at Sittwe, Myanmar]()
![This photo taken Jan.1, 2013, Rohingya refugees sit in a boat as they are intercepted by Thai authorities off the sea in Phuket, southern Thailand. Officials said the 73 refugees from Myanmar's Rohingya minority found adrift off a Thai resort island will be repatriated to their homeland. </span>]()
![Noor Begum, 23, sits with her child Muhammad Umair in a house as she hides with other relatives in Teknaf October 31, 2012. Noor, who belongs to a group of Rohingya Muslims currently hiding with local villagers to avoid being arrested by border guards of]()
![People mourn translator Andrei Mironov, 60, who was killed along with Italian photographer Andrea Rocchelli during fighting in eastern Ukraine, at a memorial service in Moscow. One of the last political prisoners to be held during the Soviet era, Mironov dedicated the rest of his life to exposing human rights abuses.]()
![Indonesian Minister of Foreign Affairs Marty Natalegawa speaks with Muslim Rohingya in Pauktaw refugee camp in Rakhine state, Myanmar on Jan. 7, 2013. (Courtesy of Indonesian Ministry of Foreign Affairs)]()
![A Myanmar policeman and soldier provide security]()
![Hundreds of Muslim refugees follow Indonesian Foreign Minister Marty Natalegawa, front row second left, being escorted by Myanmar Border Affair Minister Lt. General Thein Htay, front row second right, as he visits a refugee camp in Maungtaw, Rakhine State]()
ອະນຸມັດຖານະ ທາງກົດໝາຍແກ່ຊາວມຸສລິມຊົນເຜົ່າໂຣຮິງຢາ
ຢູ່ໃນປະເທດດັ່ງກ່າວຂະນະທີ່ຊາວໂຣຮິງຢາໃນຈຳນວນເພີ້ມ
ຂຶ້ນນັບມື້ ພາກັນຫາທາງຂໍລີ້ໄພຢູ່ອິນໂດເນເຊຍ ແລະບ່ອນອື່ນໆ
ຢູ່ຕ່າງປະເທດ.
ທ່ານ Marty Natalegawa, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະ
ເທດອິນໂດເນເຊຍເວົ້າວ່າ ມຽນມາຕ້ອງໄດ້ດຳເນີນການຕໍ່ໄປໃນການປະຕິຮູບທາງປະຊາທິປະໄຕ ແລະຮັບຮູ້ສິດທິອັນຊອບທໍາ
ຕາມກົດໝາຍຂອງຊາວມຸສລິມຊົນເຜົ່າໂຣຮິງຢາ ຈໍານວນຫລາຍ
ແສນຄົນ ທີ່ບໍ່ມີປະເທດນັ້ນ.
ມຽນມາໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງໜັກ ຈາກການນອງເລືອດ ຍ້ອນມີການແບ່ງແຍກທາງ
ສາສະໜາໃນປີກາຍນີ້ ທີ່ໄດ້ພາໃຫ້ຫລາຍກວ່າ 200 ຄົນເສຍຊີວິດ ແລະເຮັດໃຫ້ຫລາຍ
ສິບພັນຄົນ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ. ການຕໍ່ສູ້ກັນໄດ້ເລີ້ມຕົ້ນຂຶ້ນ ຢູ່ໃນປະຊາຄົມທີ່ຄົນສ່ວນ
ໃຫຍ່ແມ່ນຊາວມຸສລິມຊົນເຜົ່າໂຣຮິງຢາທີ່ຖືກປະຕິເສດບໍ່ໃຫ້ໄດ້ຮັບສັນຊາດນັ້ນ.
ທ່ານ Natalegawa ກ່າວຕໍ່ຜູ້ສື່ຂ່າວ ຢູ່ທີ່ບາງກອກ ໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າ ອິນໂດເນເຊຍ
ກໍາລັງ “ຊຸກຍູ້ໃຫ້” ມຽນມາ ອະນຸມັດການຮັບຮູ້ທາງກົດໝາຍ ຕໍ່ຊົນເຜົ່າໂຣຮິງຢາ ຊຶ່ງ
ເປັນຂັ້ນຕອນທໍາອິດ ເພື່ອຜ່ອນຄາຍຄວາມເຄັ່ງຕຶງຕ່າງໆລົງ.
ທ່ານ Natalegawa ເວົ້າວ່າ “ມັນມີບັນຫາເລື້ອງສະຖານະພາບ ຊຶ່ງໃນດ້ານ ນຶ່ງ ແມ່ນເລື້ອງການເມືອງ ແລະພ້ອມດຽວກັນ ກໍເປັນເລື້ອງກົດໝາຍນຳດ້ວຍ ຊຶ່ງໃນ
ປັດຈຸບັນພວກເຮົາຊຸກຍູ້ໃຫ້ລັດຖະບານມຽນມາ ທໍາການແກ້ໄຂຢ່າງເປັນພື້ນຖານ
ເພື່ອວ່າຊາວໂຣຮິງຢາ ຈະສາມາດໄດ້ຮັບສະຖານະພາບ ແລະສິດທິ ທີ່ຖືກຕ້ອງ
ຕາມກົດໝາຍ ຄ້າຍຄືກັນ ກັບປະຊາຊົນຜູ້ອື່ນໆ ຢູ່ໃນປະເທດຂອງ ເຂົາເຈົ້າ.”
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວຂ້ອງກັບຂ່າວນີ້:
ເຈົ້າໜ້າທີ່ມຽນມາໄດ້ຈໍາແນກເອົາຊາວໂຣຮິງຢາ ອອກຈາກກຸ່ມຊົນເຜົ່າອື່ນໆ ທີ່ຖືກຮັບ
ຮູ້ວ່າ ເປັນພົນລະເມືອງຂອງປະເທດດັ່ງກ່າວ ມາເປັນເວລາດົນນານແລ້ວ ໂດຍອ້າງວ່າ ພວກຊົນເຜົ່ານີ້ ເປັນຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ຜິດກົດໝາຍ ທີ່ໜີມາຈາກບັງກລາແດັສ ຊຶ່ງເພື່ອນ
ບ້ານນັ້ນ ມາໂດຍຕະຫລອດ.
ຊາວໂຣຮິງຢາຫລາຍແສນຄົນ ໄດ້ຫລົບໜີຈາກມຽນມາໂດຍທາງເຮືອ ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍ
ອັນຕະລາຍ ໃນຂະນະທີ່ຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພຢູ່ໃນຕ່າງປະເທດ.
ສະພາບການຂອງຊາວອົບພະຍົບໂຣຮິງຢາ ຢູ່ໃນໄທ:
ອິນໂດເນເຊຍກໍາລັງມີແຜນຈະຈັດກອງປະຊຸມໃຫຍ່ປະຈໍາຂົງເຂດໃນປີນີ້ ເພື່ອປາບປາມ
ການລັກລອບເອົາຄົນເຂົ້າປະເທດ ແລະຫລຸດຜ່ອນການຫລັ່ງໄຫລຂອງພວກອົບພະຍົບ
ທາງເຮືອ ເຂົ້າໄປໃນຂົງເຂດດັ່ງກ່າວ.
ເບິ່ງສະໄລດ໌ກ່ຽວກັບຂ່າວນີ້:
ພາບຫລ້າສຸດຂອງ ອົບພະຍົບ ຊາວມຸສລິມ ໂຣຮິງຢາ ທີ່ຫລົບໜີ ຈາກມຽນມາ