ທ່ານ Salman Khurshid ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດອິນເດຍເວົ້າວ່າ ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນປັດຈຸບັນນີ້ ກ່ຽວກັບການຈັບກຸມນັກການທູດອິນເດຍຄົນນຶ່ງ ໃນສະຫະລັດນັ້ນ ຈະບໍ່ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ຄວາມສໍາພັນ ລະຫວ່າງປະເທດທັງສອງ.
ທ່່ານ Khurshid ບອກນັກຂ່າວຢູ່ນີວເເດລລີ ເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ ວ່າ ອິນເດຍ ມີຄວາມສໍາພັນທີ່ມີຄຸນຄ່າສູງກັບສະຫະລັດ ທີ່ບໍ່ໜ້າຈະໄດ້ຮັບຜົນກະ ທົບ ຈາກເຫດການນຶ່ງເຫດການດຽວ. ທ່ານ Khurshid ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເຈລະຈາກັນຕື່ມອີກ ເພື່ອແກ້ໄຂກໍລະນີຂອງນັກການທູດ Devyani Khobragade ທີ່ຖືກຈັບກຸມຢູ່ນີວຢ໊ອກ ໃນຂໍ້ຫາມີວິຊ້າປອມ ແລະການຂີດຮີດແຮງງານຄົນໃຊ້ຍິງ ທີ່ຜູ້ກ່ຽວເອົາມາຈາກອິນເດຍ.
ນັກການທູດ Khobragade ຖືກຈັບກຸມເມື່ອວັນທີ 12 ທັນວາ ທີ່ນີວຢ໊ອກ ແລະ ຖືກປະກັນຕົວດ້ວຍຈໍານວນເງິນ 250,000 ໂດລ່າ ຫຼັງຈາກມອບ ພາສປອດຂອງນາງໃຫ້ທາງການສະຫະລັດ ແລະໃຫ້ການວ່າ ຕົນບໍ່ຜິດ ໃນຂໍ້ຫາປອມແປງວິຊ້າ ແລະບໍ່ເວົ້າຄວາມຈິງ ກ່ຽວກັບວ່າ ຕົນຈ່າຍເງິນ ໃຫ້ຄົນໃຊ້ຄົນນັ້ນ ຫຼາຍປານໃດ.
ນາງໄດ້ຈົ່ມທຸກ ໃນເວລາຕໍ່ມາ ວ່າຖືກຄົ້ນ ແລະໃສ່ກຸນແຈມື ຂະນະຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຕົວຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດ ຊຶ່ງໄດ້ສ້າງຄວາມໂກດແຄ້ນຢ່າງໃຫຍ່ຢູ່ໃນອິນເດຍ.
ລັດຖະບານອິນເດຍ ໄດ້ຍ້າຍ ນາງ Khobragade ໄປຢູ່ສະຖານທູດຂອງຕົນປະຈໍາ
ສະຫະປະຊາຊາດ ອັນເປັນການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ສະຫະລັດດໍາເນີນຄະດີນາງໄດ້ ເວລານີ້ຍັງບໍ່ແຈ້ງຂາວວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດ ຈະອະນຸມັດການເຄຶ່ອນໄຫວນັ້ນ ຫຼືບໍ່ ກ່ອນມີການແກ້ໄຂທາງກົດໝາຍຕໍ່ຄະດີຂອງນາງ.
ເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ ພວກປະທ້ວງຢູ່ເມືອງ Chennai, ລັດ Tamil Nadu ໄດ້ຈູດຫຸ່ນຂອງປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ ແລະອະນຸສາວະລີອິດສະຫຼະພາບ ແລະຜູ້ນໍາພັກນຶ່ງໃນຂົງເຂດ
ເວົ້າວ່າ ອິນເດຍຄວນຈະຕອບໂຕ້ດ້ວຍການຈັບກຸມພວກກະເທີຍ ທີ່ທໍາງານຢູ່ໃນສະຖານ
ທູດສະຫະລັດແຫ່ງຕ່າງໆ. ຢູ່ທີ່ເຂດຊານເມືອງແຫ່ງນຶ່ງຂອງນະຄອນມໍາບາຍ ພວກນັກ
ເຄຶ່ອນໄຫວທີ່ໂມໂຫ ໄດ້ພາກັນທໍາລາຍຮ້ານຂາຍປິດຊ້າ Domino ເມື່ອວັນສຸກຜ່ານມາ.
ອິນເດຍໄດ້ຕໍ່ວ່າ ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຕໍ່ນັກການທູດຂອງຕົນ ແລະຕ້ອງການໃຫ້ສະຫະລັດ ລົບລ້າງຂໍ້ຫາຕ່າງໆຕໍ່ນາງ.
ການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານສະຫະລັດ ຢູ່ອິນເດຍ:
Indian Foreign Minister Salman Khurshid says current tensions over the arrest of an Indian diplomat in the United States will not harm the relationship between the two countries.
Khurshid told reporters in New Delhi Saturday that India has a valuable relationship with the United States that should not be affected by one incident. He called for further talks to resolve the case of Devyani Khobragade, who was arrested in New York on charges of visa fraud and exploitation of a maid, whom she brought from India.
Khobragade was arrested December 12 in New York and released on $250,000 bail after giving up her passport and pleading not guilty to charges of visa fraud and making false statements about how much she paid her household help.
Her subsequent complaint of being strip-searched and handcuffed while in custody has caused outrage in India.
The Indian government has transferred Khobragade to its United Nations delegation in an apparent move to protect her from U.S. prosecution. It is not clear, however, if U.S. authorities will approve the move before a legal resolution of her case.
Protesters in Chennai, Tamil Nadu, on Saturday burned effigies of U.S. President Barack Obama and the Statue of Liberty. And, a regional party leader said India should respond by arresting homosexuals working in U.S. embassies.
In a suburb of Mumbai, angry activists vandalized a Domino's Pizza outlet on Friday.
India has complained about the treatment of its diplomat and wants all charges against her dropped.
U.S. Attorney Preet Bharara issued a statement Wednesday saying Khobragade was extended courtesies far beyond what other defendants, mostly American citizens, are accorded.
Khobragade seems to have garnered more sympathy in India than her employee, who allegedly was paid only a third of the amount Khobragade had reported to U.S. authorities.
Some information for this report was provided by Reuters.
ທ່່ານ Khurshid ບອກນັກຂ່າວຢູ່ນີວເເດລລີ ເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ ວ່າ ອິນເດຍ ມີຄວາມສໍາພັນທີ່ມີຄຸນຄ່າສູງກັບສະຫະລັດ ທີ່ບໍ່ໜ້າຈະໄດ້ຮັບຜົນກະ ທົບ ຈາກເຫດການນຶ່ງເຫດການດຽວ. ທ່ານ Khurshid ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເຈລະຈາກັນຕື່ມອີກ ເພື່ອແກ້ໄຂກໍລະນີຂອງນັກການທູດ Devyani Khobragade ທີ່ຖືກຈັບກຸມຢູ່ນີວຢ໊ອກ ໃນຂໍ້ຫາມີວິຊ້າປອມ ແລະການຂີດຮີດແຮງງານຄົນໃຊ້ຍິງ ທີ່ຜູ້ກ່ຽວເອົາມາຈາກອິນເດຍ.
ນັກການທູດ Khobragade ຖືກຈັບກຸມເມື່ອວັນທີ 12 ທັນວາ ທີ່ນີວຢ໊ອກ ແລະ ຖືກປະກັນຕົວດ້ວຍຈໍານວນເງິນ 250,000 ໂດລ່າ ຫຼັງຈາກມອບ ພາສປອດຂອງນາງໃຫ້ທາງການສະຫະລັດ ແລະໃຫ້ການວ່າ ຕົນບໍ່ຜິດ ໃນຂໍ້ຫາປອມແປງວິຊ້າ ແລະບໍ່ເວົ້າຄວາມຈິງ ກ່ຽວກັບວ່າ ຕົນຈ່າຍເງິນ ໃຫ້ຄົນໃຊ້ຄົນນັ້ນ ຫຼາຍປານໃດ.
ນາງໄດ້ຈົ່ມທຸກ ໃນເວລາຕໍ່ມາ ວ່າຖືກຄົ້ນ ແລະໃສ່ກຸນແຈມື ຂະນະຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຕົວຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດ ຊຶ່ງໄດ້ສ້າງຄວາມໂກດແຄ້ນຢ່າງໃຫຍ່ຢູ່ໃນອິນເດຍ.
ລັດຖະບານອິນເດຍ ໄດ້ຍ້າຍ ນາງ Khobragade ໄປຢູ່ສະຖານທູດຂອງຕົນປະຈໍາ
ສະຫະປະຊາຊາດ ອັນເປັນການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ສະຫະລັດດໍາເນີນຄະດີນາງໄດ້ ເວລານີ້ຍັງບໍ່ແຈ້ງຂາວວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດ ຈະອະນຸມັດການເຄຶ່ອນໄຫວນັ້ນ ຫຼືບໍ່ ກ່ອນມີການແກ້ໄຂທາງກົດໝາຍຕໍ່ຄະດີຂອງນາງ.
ເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ ພວກປະທ້ວງຢູ່ເມືອງ Chennai, ລັດ Tamil Nadu ໄດ້ຈູດຫຸ່ນຂອງປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ ແລະອະນຸສາວະລີອິດສະຫຼະພາບ ແລະຜູ້ນໍາພັກນຶ່ງໃນຂົງເຂດ
ເວົ້າວ່າ ອິນເດຍຄວນຈະຕອບໂຕ້ດ້ວຍການຈັບກຸມພວກກະເທີຍ ທີ່ທໍາງານຢູ່ໃນສະຖານ
ທູດສະຫະລັດແຫ່ງຕ່າງໆ. ຢູ່ທີ່ເຂດຊານເມືອງແຫ່ງນຶ່ງຂອງນະຄອນມໍາບາຍ ພວກນັກ
ເຄຶ່ອນໄຫວທີ່ໂມໂຫ ໄດ້ພາກັນທໍາລາຍຮ້ານຂາຍປິດຊ້າ Domino ເມື່ອວັນສຸກຜ່ານມາ.
ອິນເດຍໄດ້ຕໍ່ວ່າ ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຕໍ່ນັກການທູດຂອງຕົນ ແລະຕ້ອງການໃຫ້ສະຫະລັດ ລົບລ້າງຂໍ້ຫາຕ່າງໆຕໍ່ນາງ.
ການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານສະຫະລັດ ຢູ່ອິນເດຍ:
Indian Foreign Minister Salman Khurshid says current tensions over the arrest of an Indian diplomat in the United States will not harm the relationship between the two countries.
Khurshid told reporters in New Delhi Saturday that India has a valuable relationship with the United States that should not be affected by one incident. He called for further talks to resolve the case of Devyani Khobragade, who was arrested in New York on charges of visa fraud and exploitation of a maid, whom she brought from India.
Khobragade was arrested December 12 in New York and released on $250,000 bail after giving up her passport and pleading not guilty to charges of visa fraud and making false statements about how much she paid her household help.
Her subsequent complaint of being strip-searched and handcuffed while in custody has caused outrage in India.
The Indian government has transferred Khobragade to its United Nations delegation in an apparent move to protect her from U.S. prosecution. It is not clear, however, if U.S. authorities will approve the move before a legal resolution of her case.
Protesters in Chennai, Tamil Nadu, on Saturday burned effigies of U.S. President Barack Obama and the Statue of Liberty. And, a regional party leader said India should respond by arresting homosexuals working in U.S. embassies.
In a suburb of Mumbai, angry activists vandalized a Domino's Pizza outlet on Friday.
India has complained about the treatment of its diplomat and wants all charges against her dropped.
U.S. Attorney Preet Bharara issued a statement Wednesday saying Khobragade was extended courtesies far beyond what other defendants, mostly American citizens, are accorded.
Khobragade seems to have garnered more sympathy in India than her employee, who allegedly was paid only a third of the amount Khobragade had reported to U.S. authorities.
Some information for this report was provided by Reuters.
