ເຈົ້າໜ້າທີ່ອິນເດຍກ່າວວ່າ ເຫດການຕື່ນຕົກໃຈແລ່ນຢຽບກັນ
ຕາຍຢູ່ທີ່ສະຖານີລົດໄຟ ໃນວັນອາທິດວານນີ້ ໃນຊ່ວງງານ
ບຸນທາງສາສະໜາອັນນຶ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ 36 ຄົນ ເສຍຊີວິດ. ຜູ້
ໄດ້ຮັບເຄາະຮ້າຍ ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຜູ້ຍິງ.
ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ເວົ້າວ່າ ເຫດຮ້າຍດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນໃນຕອນທີ່
ພວກໄປສະແຫວງບຸນ ພາກັນກັບເມືອເຮືອນ ຫລັງເລີກຈາກ
ບຸນ ທີ່ດຶງດູດເອົາຫລາຍລ້ານຄົນເຂົ້າ ໄປຮ່ວມຢູ່ເມືອງ
Allahabad ທາງພາກເໜືອຂອງປະເທດ.
ຍັງບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ກັນຢ່າງຄັກແນ່ວ່າ ແມ່ນຫຍັງພາໃຫ້ເກີດການ
ແລ່ນຢຽບກັນຕາຍ ແຕ່ມີລາຍງານຫລາໆກະແສທີ່ບໍ່ກົງກັນ ກ່ຽວກັບລໍາດັບເຫດການຕ່າງໆ ທີ່ນໍາໄປສູ່ການແລ່ນຢຽບກັນ
ຕາຍນັ້ນ.
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງລົດໄຟ ທ່ານ Pawan Kumar Bansal ໄດ້ປະຕິເສດຕໍ່ລາຍງານທີ່ ວ່າ ຮາວຈັບຢູ່ທີ່ຂົວໃຫ້ຄົນຍ່າງ ຢູ່ສະຖານີລົດໄຟແຫ່ງນັ້ນ ໄດ້ພັງລົງຍ້ອນຮັບນໍ້າໜັກຝຸງ ຄົນບໍ່ໄດ້.
![Relatives look at the photos of victims who died in a stampede at a railway station outside a morgue at a hospital, in Allahabad, India, Feb. 11, 2013.]()
![A family whose relative died in a stampede at a railway station cry and comfort each other as they arrive at the morgue, in Allahabad, India, Feb. 11, 2013.]()
![People who were injured in a stampede are treated inside a hospital in the northern Indian city of Allahabad, Feb. 11, 2013.]()
![A woman stands on a platform near where a stampede took place a night before, at the station in Allahabad, India, Feb. 11, 2013.]()
![Indians crowd on a train on platform six near where a stampede took pace a night before, at a station in Allahabad, India, Feb. 11, 2013.]()
![Hindu pilgrims sit on railways tracks as they wait to board their trains at an overcrowded railway station in the northern Indian city of Allahabad Feb. 11, 2013.]()
![Hindu devotees rest under the roots of a giant tree during the Kumbh Mela festival in Allahabad, India, Feb. 11, 2013.]()
![A Hindu holy man applies vermillion as he waits on platform 6 to leave the station in Allahabad, India, Feb. 11, 2013.]()
![A Hindu holy man shouts while holding a "trishul" or trident-shaped weapon after taking a dip during the second grand bath of the ongoing Kumbh Mela, Allahabad, Feb. 10, 2013.]()
ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ເວົ້າວ່າຫລາຍສິບຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ. ຫລາຍກວ່າ 30 ລ້ານຄົນໄດ້ໄປ ເຕົ້າໂຮມກັນ ໃນວັນອາທິດວານນີ້ ເພື່ອຈະ ໂຕນລົງໄປໃນບ່ອນທີ່ແມ່ນໍ້າຄົງຄາ ແລະນໍ້າ ຍົມມະນາຂອງອິນເດຍ ມາບັນຈົບ ຄົບກັນ. ມັນເປັນມື້ສັນວັນດີທີ່ສຸດຂອງບຸນ Khubh Mela ຂອງສາສະໜາຮິນດູ ຊຶ່ງຈັດຂຶ້ນ 12 ປີໃດ ເທື່ອນຶ່ງ.
ພວກນັບຖືສາສະໜາເຊື່ອວ່າ ການລົງໄປໃນແມ່ນໍ້າທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເຫລົ່ານີ້ ແມ່ນເປັນການ ສະສາງລ້າງສ່ວາຍຕົນເອງໃຫ້ຫລຸດບາບ ຫລຸດກໍາ ແລະໃຫ້ພົ້ນຈາກວົງວຽນແຫ່ງການ ຕາຍແລະເກີດໃໝ່. ເຊື່ອກັນວ່າ ງານບຸນດັ່ງກ່າວໄດ້ເລີ້ມມາຕັ້ງ ແຕ່ 2 ພັນ ປີກ່ອນ. ຄາດ ກັນວ່າ ຈະມີພວກສະແຫວງບຸນປະມານ 100 ລ້ານຄົນ ລົງໄປອາບນໍ້າໃນໄລຍະບຸນ 55 ວັນດັ່ງກ່າວ ທີ່ໄດ້ເລີ້ມຕົ້ນຂຶ້ນ ໃນເດືອນແລ້ວນີ້.
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວກັບບຸນ Khubh Mela:
ຕາຍຢູ່ທີ່ສະຖານີລົດໄຟ ໃນວັນອາທິດວານນີ້ ໃນຊ່ວງງານ
ບຸນທາງສາສະໜາອັນນຶ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ 36 ຄົນ ເສຍຊີວິດ. ຜູ້
ໄດ້ຮັບເຄາະຮ້າຍ ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຜູ້ຍິງ.
ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ເວົ້າວ່າ ເຫດຮ້າຍດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນໃນຕອນທີ່
ພວກໄປສະແຫວງບຸນ ພາກັນກັບເມືອເຮືອນ ຫລັງເລີກຈາກ
ບຸນ ທີ່ດຶງດູດເອົາຫລາຍລ້ານຄົນເຂົ້າ ໄປຮ່ວມຢູ່ເມືອງ
Allahabad ທາງພາກເໜືອຂອງປະເທດ.
ຍັງບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ກັນຢ່າງຄັກແນ່ວ່າ ແມ່ນຫຍັງພາໃຫ້ເກີດການ
ແລ່ນຢຽບກັນຕາຍ ແຕ່ມີລາຍງານຫລາໆກະແສທີ່ບໍ່ກົງກັນ ກ່ຽວກັບລໍາດັບເຫດການຕ່າງໆ ທີ່ນໍາໄປສູ່ການແລ່ນຢຽບກັນ
ຕາຍນັ້ນ.
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງລົດໄຟ ທ່ານ Pawan Kumar Bansal ໄດ້ປະຕິເສດຕໍ່ລາຍງານທີ່ ວ່າ ຮາວຈັບຢູ່ທີ່ຂົວໃຫ້ຄົນຍ່າງ ຢູ່ສະຖານີລົດໄຟແຫ່ງນັ້ນ ໄດ້ພັງລົງຍ້ອນຮັບນໍ້າໜັກຝຸງ ຄົນບໍ່ໄດ້.
ພາບຈາກເຫດການ ຄົນຢຽບກັນຕາຍ ຢູ່ອິນເດຍ
Indian officials say a stampede at a train station Sunday during a religious holiday killed at least 36 people.
Indian officials say a stampede at a train station Sunday during a religious holiday killed at least 36 people.
Indian officials say a stampede at a train station Sunday during a religious holiday killed at least 36 people.
Indian officials say a stampede at a train station Sunday during a religious holiday killed at least 36 people.
Indian officials say a stampede at a train station Sunday during a religious holiday killed at least 36 people.
Indian officials say a stampede at a train station Sunday during a religious holiday killed at least 36 people.
Indian officials say a stampede at a train station Sunday during a religious holiday killed at least 36 people.
Indian officials say a stampede at a train station Sunday during a religious holiday killed at least 36 people.
Indian officials say a stampede at a train station Sunday during a religious holiday killed at least 36 people.
ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ເວົ້າວ່າຫລາຍສິບຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ. ຫລາຍກວ່າ 30 ລ້ານຄົນໄດ້ໄປ ເຕົ້າໂຮມກັນ ໃນວັນອາທິດວານນີ້ ເພື່ອຈະ ໂຕນລົງໄປໃນບ່ອນທີ່ແມ່ນໍ້າຄົງຄາ ແລະນໍ້າ ຍົມມະນາຂອງອິນເດຍ ມາບັນຈົບ ຄົບກັນ. ມັນເປັນມື້ສັນວັນດີທີ່ສຸດຂອງບຸນ Khubh Mela ຂອງສາສະໜາຮິນດູ ຊຶ່ງຈັດຂຶ້ນ 12 ປີໃດ ເທື່ອນຶ່ງ.
ພວກນັບຖືສາສະໜາເຊື່ອວ່າ ການລົງໄປໃນແມ່ນໍ້າທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເຫລົ່ານີ້ ແມ່ນເປັນການ ສະສາງລ້າງສ່ວາຍຕົນເອງໃຫ້ຫລຸດບາບ ຫລຸດກໍາ ແລະໃຫ້ພົ້ນຈາກວົງວຽນແຫ່ງການ ຕາຍແລະເກີດໃໝ່. ເຊື່ອກັນວ່າ ງານບຸນດັ່ງກ່າວໄດ້ເລີ້ມມາຕັ້ງ ແຕ່ 2 ພັນ ປີກ່ອນ. ຄາດ ກັນວ່າ ຈະມີພວກສະແຫວງບຸນປະມານ 100 ລ້ານຄົນ ລົງໄປອາບນໍ້າໃນໄລຍະບຸນ 55 ວັນດັ່ງກ່າວ ທີ່ໄດ້ເລີ້ມຕົ້ນຂຶ້ນ ໃນເດືອນແລ້ວນີ້.
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວກັບບຸນ Khubh Mela:
